Translation of "funcionar bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora. | And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either. |
| Y luego dice, bien, qué lo hará funcionar mejor? | And then you say, well, what can make it work better? |
| Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien. | To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. |
| Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien. | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
| Eterm debería funcionar bien bajo KDE, en caso de que se desee una transparencia más completa. | Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. |
| Fue en ese momento que todos decíamos, OK, vamos a estar bien, esto va a funcionar. | This is when we're like, OK, we're going to be OK, This is actually going to work. |
| Entre los genes que activa están los antioxidantes genes que llamo dadores de zanahoria, cuyos productos proteicos ayudan a otras proteínas a funcionar bien, a doblarse correctamente y funcionar correctamente. | And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly. |
| Nada parecía funcionar. | Nothing seemed to work. |
| Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. | And so, I thought, if this could work, anything could work. |
| Lo primero es que sólo porque algo haya funcionado muy bien en el pasado, no quiere decir que vaya a funcionar bien en el futuro. | The first one is that just because something has worked in the past so well, doesn't mean it's going to work in the future. |
| Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo. | It is what makes you function it is what makes every organism function. |
| Cómo lo hacemos funcionar? | So how do we make that actually work? |
| Cómo podría funcionar eso? | How could that work? |
| No va a funcionar! | That won't work! |
| Esto simplemente podría funcionar. | This might just work. |
| Sabes, cómo puede funcionar? | You know, how can it work? |
| kmid2 necesita para funcionar | kmid2 requires to work |
| Es manipulativo, pero puede funcionar. | It's manipulation, but it can work. |
| Advertencia eso podría no funcionar. | Warning that may not work. |
| El freno dejó de funcionar. | The brake stopped working. |
| Eso no va a funcionar. | That won't work. |
| Piensas que va a funcionar? | Do you think it will work? |
| Mi televisor dejó de funcionar. | My TV has quit working. |
| Esto no va a funcionar. | This won't work. |
| El teléfono dejó de funcionar. | The phone stopped working. |
| Eso no iba a funcionar. | So that wasn't going to work. |
| Cómo todo dejó de funcionar | How It All Went Down |
| Sed es el modo que tiene tu cuerpo de decirte que está agotando el agua, la cual necesita para funcionar bien. | Thirst is your body's way of telling you that it's running low on water, which it needs to work well. |
| 1 args para funcionar son malos | 1 args to function are bad |
| El plan no va a funcionar. | The plan won't work. |
| Creo que esto va a funcionar. | I think this is going to work. |
| El aparato ha dejado de funcionar. | The machine has stopped working. |
| Dudo de que vaya a funcionar. | I doubt this will work. |
| Dudo de que vaya a funcionar. | I doubt that this will work. |
| Este teclado ha dejado de funcionar. | This keyboard's stopped working. |
| El teclado ha dejado de funcionar. | The keyboard's stopped working. |
| Funciona, y puede funcionar en Bulgaria. | It does, and it can, work in Bulgaria. |
| todos estos medicamentos, nada parece funcionar. | All these medications, nothing seems to be working. |
| Resulta funcionar bastante bien, sobre todo cuando tu impresora a color ha imprimido las barras de colores que indican cómo funcionan las cosas. | Turns out to work actually quite well, particularly when your color printer has printed the color bars that indicate how things work. |
| Si dejaba de funcionar, tenía que quitármelo. | So if it stopped working, I just had to take it off. |
| Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar. | Without him our company would cease to function. |
| Estás seguro de que va a funcionar? | Are you sure this is going to work? |
| No pienso que esto vaya a funcionar. | I don't think this is going to work. |
| Así no es como debe funcionar verdad? | That's not how it's supposed to work. Right? |
| Bueno, claramente, eso no iba a funcionar. | So, that clearly wasn't going to work. |
Búsquedas relacionadas : Debería Funcionar Bien - Debería Funcionar Bien - No Funcionar Bien - Va A Funcionar Bien - Funcionar Igual De Bien - Poder Funcionar - Hacer Funcionar - Debe Funcionar - Funcionar Incorrectamente - Podría Funcionar - Funcionar Sabia - Funcionar Mal - Funcionar Perfectamente
