Translation of "funcionar correctamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Correctamente - traducción : Correctamente - traducción : Correctamente - traducción : Funcionar - traducción : Funcionar correctamente - traducción : Funcionar correctamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su dispositivo se configuró correctamente y ya debería funcionar. | Your Device is setup properly and should work now. |
| Entre los genes que activa están los antioxidantes genes que llamo dadores de zanahoria, cuyos productos proteicos ayudan a otras proteínas a funcionar bien, a doblarse correctamente y funcionar correctamente. | And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly. |
| La extracción puede ser muy lenta, de modo que la reproducción digital en tiempo real puede no funcionar correctamente. | Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly. |
| En primer lugar , porque para poder desarrollar su principal tarea , es decir , garantizar la estabilidad de precios , el sistema financiero debe funcionar correctamente . | The first is that , in order to fulfil their main task , namely to secure price stability , the financial system has to function properly . |
| Completada correctamente. | Successfully finished. |
| Verificado correctamente. | Successfully verified. |
| Sincronizado correctamente | Successfully synchronized |
| kvoctrain ha sido probado con kde 3.0 y Qt 3.0. Debería funcionar en kde 2. x y Qt 2. x si se compila correctamente, pero no puedo prometer nada. | Settings Configure kvoctrain ... |
| Nada parecía funcionar. | Nothing seemed to work. |
| Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. | And so, I thought, if this could work, anything could work. |
| Lo adiviné correctamente. | I guessed right. |
| Ellos oyeron correctamente? | Did they hear correctly? |
| Sabemos construir correctamente. | And we know how to build properly. |
| Archivos extraídos correctamente. | Files successfully extracted. |
| Sistema configurado correctamente | System configured properly |
| Disco leído correctamente. | Successfully read disk. |
| Simulación completada correctamente | Simulation successfully completed |
| Grabación completada correctamente | Writing successfully completed |
| Borrado completado correctamente | Erasing successfully completed |
| Lectura completada correctamente | Reading successfully completed |
| Copia completada correctamente | Copying successfully completed |
| Vaciado completado correctamente | Blanking successfully completed |
| BD iniciada correctamente | DB started correctly |
| Registro cargado correctamente. | Log successfully loaded. |
| Mensajes eliminados correctamente. | Messages deleted successfully. |
| Mensajes movidos correctamente. | Messages moved successfully. |
| Mensajes copiados correctamente. | Messages copied successfully. |
| Mensajes eliminados correctamente. | Address Books |
| Mensajes movidos correctamente. | Send picture with every message |
| Controlador exportado correctamente. | Driver successfully exported. |
| imagen guardada correctamente | image save OK |
| Aussies celebren correctamente! | Aussies celebrate properly ! thirsty Shane Warne ( ShaneWarne) March 29, 2015 |
| Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo. | It is what makes you function it is what makes every organism function. |
| Cómo lo hacemos funcionar? | So how do we make that actually work? |
| Cómo podría funcionar eso? | How could that work? |
| No va a funcionar! | That won't work! |
| Esto simplemente podría funcionar. | This might just work. |
| Sabes, cómo puede funcionar? | You know, how can it work? |
| kmid2 necesita para funcionar | kmid2 requires to work |
| Sería difícil interpretarlos correctamente . | It would be difficult to interpret them properly . |
| No lo hice correctamente. | I didn't do that right. |
| Cuántas se pulsaron correctamente? | How many were correctly pressed? |
| Acciones estándar guardadas correctamente | Standard Actions successfully saved |
| Cuánto ha tecleado correctamente? | How much are you typing correctly? |
| La suscripción finalizó correctamente. | The subscription was successfully completed. |
Búsquedas relacionadas : Cuerpo A Funcionar Correctamente - Poder Funcionar - Hacer Funcionar - Debe Funcionar - Funcionar Incorrectamente - Podría Funcionar - Funcionar Sabia - Funcionar Mal
