Translation of "funcionar de forma autónoma" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las bacterias se replican de forma autónoma. | Bacteria reply in an autonomous fashion. |
| Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma. | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
| Barra de menú autónoma | Standalone Menubar |
| Esta es una máquina autónoma. | This is an autonomous machine. |
| Ella es una trabajadora autónoma. | She's self employed. |
| kfilereplace , en su versión autónoma. | kfilereplace in its standalone incarnation |
| 2. Encomia a la Comisión Electoral Independiente, a las instituciones estatales mixtas y a todos los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina por la feliz conclusión de las primeras elecciones de posguerra organizadas en forma autónoma, como ejemplo positivo de la capacidad de las instituciones estatales para funcionar de manera satisfactoria | 2. Commends the Independent Electoral Commission, the joint State institutions and all the citizens of Bosnia and Herzegovina for completing successfully the first post war self organized elections, as a positive example of the State's ability to function in a successful manner |
| Además, para que puedan funcionar de forma efectiva, les basta con muchos menos clientes que un operador clásico. | In order to function effectively, they require many fewer customers than a classic operator does. |
| El NSF no podía funcionar abiertamente mientras los nazis ocupaban Noruega, pero continuó su existencia de forma clandestina. | The NSF was unable to operate openly while the Nazis occupied Norway, but did carry on a clandestine existence. |
| Una de esas innovaciones es la conducción autónoma. | One such innovation is autonomous driving. |
| No hay cables. Mira alrededor, busca la pelota, sigue mirando, busca la pelota, e intenta jugar al fútbol de forma autónoma, con inteligencia artificial. | There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. |
| Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. | Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. |
| El freno dejó de funcionar. | The brake stopped working. |
| Mi televisor dejó de funcionar. | My TV has quit working. |
| El teléfono dejó de funcionar. | The phone stopped working. |
| Cómo todo dejó de funcionar | How It All Went Down |
| Nada parecía funcionar. | Nothing seemed to work. |
| Azofra es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). | Azofra is a municipality in the Autonomous Community of La Rioja, Spain. |
| Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar. | And so, I thought, if this could work, anything could work. |
| Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora. | It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora. |
| El aparato ha dejado de funcionar. | The machine has stopped working. |
| Dudo de que vaya a funcionar. | I doubt this will work. |
| Dudo de que vaya a funcionar. | I doubt that this will work. |
| Este teclado ha dejado de funcionar. | This keyboard's stopped working. |
| El teclado ha dejado de funcionar. | The keyboard's stopped working. |
| Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo. | It is what makes you function it is what makes every organism function. |
| Cómo lo hacemos funcionar? | So how do we make that actually work? |
| Cómo podría funcionar eso? | How could that work? |
| No va a funcionar! | That won't work! |
| Esto simplemente podría funcionar. | This might just work. |
| Sabes, cómo puede funcionar? | You know, how can it work? |
| kmid2 necesita para funcionar | kmid2 requires to work |
| Mi Grupo votó a favor de las autoridades francesas creyendo que, si se hacía funcionar de forma segura la energía nuclear, la ubicación no importaba. | All the pollution that empties into it will disappear only after a very long time, if at all. |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Si dejaba de funcionar, tenía que quitármelo. | So if it stopped working, I just had to take it off. |
| Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar. | Without him our company would cease to function. |
| Estás seguro de que va a funcionar? | Are you sure this is going to work? |
| Entonces el motor dejó de funcionar de repente. | Then the motor suddenly died. |
| No requiere guardar información ni lógica intuitiva de maniobras previas, por lo que puede funcionar de forma continuada con sólo un par de docenas de KB de memoria. | It does not require to store any information or to use the intuitive logic of prior maneuvers. For this reason it can go without interruption supplied only by a few dozen KB of memory. |
| Es manipulativo, pero puede funcionar. | It's manipulation, but it can work. |
| Advertencia eso podría no funcionar. | Warning that may not work. |
| Eso no va a funcionar. | That won't work. |
| Piensas que va a funcionar? | Do you think it will work? |
| Esto no va a funcionar. | This won't work. |
| Eso no iba a funcionar. | So that wasn't going to work. |
Búsquedas relacionadas : Trabajar De Forma Autónoma - De Forma Totalmente Autónoma - Trabajar De Forma Autónoma - Funcionar De Forma Fiable - Funcionar De Forma Continua - Autónoma De - Región Autónoma - Escafandra Autónoma - Comunidad Autónoma - Excitación Autónoma - Escafandra Autónoma - Escafandra Autónoma - Modalidad Autónoma
