Translation of "funcionar de forma fiable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Forma - traducción : Funcionar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fiable
Trusted
No fiable
Untrusted
No fiable
Not trusted
Eres poco fiable.
You're unreliable.
Conexión auto fiable
Auto reliable connection
Además, para que puedan funcionar de forma efectiva, les basta con muchos menos clientes que un operador clásico.
In order to function effectively, they require many fewer customers than a classic operator does.
El NSF no podía funcionar abiertamente mientras los nazis ocupaban Noruega, pero continuó su existencia de forma clandestina.
The NSF was unable to operate openly while the Nazis occupied Norway, but did carry on a clandestine existence.
Tom es poco fiable.
Tom is unreliable.
Tom parece poco fiable.
Tom seems to be unreliable.
Tom parece poco fiable.
Tom seems unreliable.
Conexión auto fiable MNP
MNP Auto reliable connection
Firma propia no fiable
Untrusted self signed
Esa tabla de horarios no es fiable.
The timetable is not to be depended on.
es fiable en condiciones adversas
it is robust to an adverse environment
Ella es una persona fiable.
She is a reliable person.
Tom es un conductor fiable.
Tom is a safe driver.
Tom no es nada fiable.
Tom is very unreliable.
Tom es sumamente poco fiable.
Tom is extremely unreliable.
Reconoció que era poco fiable.
She admitted she was undependable.
Firma válida con clave fiable
Valid Signature with Trusted Key
Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable.
This car prototype is dangerously unreliable.
Piensas que Tom es poco fiable?
Do you think Tom is unreliable?
Firma válida con clave no fiable
Valid Signature with Untrusted Key
Se instaló un paquete no fiable
An untrusted package was installed
En ese caso, los países interesados en endeudarse con grandes cantidades en el extranjero deberían crear entidades que prometieran devolver los préstamos de forma fiable.
In this scenario, countries interested in borrowing large amounts from abroad would need to develop institutions that made the promise to repay credible.
El freno dejó de funcionar.
The brake stopped working.
Mi televisor dejó de funcionar.
My TV has quit working.
El teléfono dejó de funcionar.
The phone stopped working.
Cómo todo dejó de funcionar
How It All Went Down
Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase
V.42bis auto reliable link with phase detection
Enlace V.42 auto fiable con detección de fase
V.42 auto reliable link with phase detection
Nada parecía funcionar.
Nothing seemed to work.
Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar.
And so, I thought, if this could work, anything could work.
Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.
There's plenty of resource. You can make it reliable.
Se ha instalado un paquete no fiable
An untrusted package was installed
El aparato ha dejado de funcionar.
The machine has stopped working.
Dudo de que vaya a funcionar.
I doubt this will work.
Dudo de que vaya a funcionar.
I doubt that this will work.
Este teclado ha dejado de funcionar.
This keyboard's stopped working.
El teclado ha dejado de funcionar.
The keyboard's stopped working.
Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Cómo lo hacemos funcionar?
So how do we make that actually work?
Cómo podría funcionar eso?
How could that work?
No va a funcionar!
That won't work!
Esto simplemente podría funcionar.
This might just work.

 

Búsquedas relacionadas : Funcionar De Forma Continua - Funcionar De Forma Autónoma - Identificar De Forma Fiable - Funciona De Forma Fiable - Estimar De Forma Fiable - Funciona De Forma Fiable - Realizar De Forma Fiable - Medido De Forma Fiable - Medido De Forma Fiable - Evaluar De Forma Fiable - Fiable - La Mayor Parte De Forma Fiable - Poder Funcionar