Translation of "funcionario del departamento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dos oficiales de protocolo (un funcionario del cuadro orgánico y un funcionario nacional) | Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) |
| Nombre del departamento | Department Name |
| Está cerca de Filadelfia, la capital del Departamento Boquerón, y no lejos del vecindario del Departamento Presidente Hayes. | It is close to Filadelfia, the capital of Boquerón Department, and not far from the neighborhood of Presidente Hayes. |
| Él es el encargado del departamento. | He's in charge of the department. |
| c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz | (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations |
| Un funcionario del Gorbiemo de Irak se ha permitido decirlo con cinismo Kuwait | In my colleague's, Mr Donnelly's, constituency there is NEI Newcastle. |
| Andrew Bieniawski, un funcionario del Departamento de Energía que trabaja en la Reducción de Amenaza Global, dijo que esto fue coordinado y orquestado con mucho cuidado para fortalecer la confianza que condujo al acuerdo firmado por Clinton. | This was very carefully coordinated and orchestrated to build up the trust that led to the agreement signed by Clinton, said Andrew Bieniawski, an Energy Department official working on Global Threat Reduction. |
| Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente | Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President |
| Actividades generales del Departamento de Información Pública | General activities of the Department of Public Information |
| Kelly se encarga del departamento de noticias. | Kelly carries the news department. |
| Existe un concepto funcionario de la cultura. | There is such a thing an official for culture. |
| Tubará es un municipio del departamento colombiano del Atlántico. | Tubará is a municipality and town in the Colombian department of Atlántico. |
| Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos. | An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two. |
| Kurbonov luego llamó a un funcionario local y le dio instrucciones de darle el terreno, pero el funcionario no le creyó. | Kurbonov then called a local official and instructed him to hand over the land, but the official did not believe him. |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
| Convencido de que el Departamento de Estado norteamericano no estaba al tanto , Aziz solicitó que, de no poder llegar a un acuerdo sobre el texto del comunicado con el funcionario designado, quería reunirse con el secretario de Estado John Kerry. | Believing that the US State Department was not kept in the loop, Aziz requested that, if he could not agree on the statement s wording with the designated official, he could meet with Secretary of State John Kerry. |
| Usiacurí es un municipio del departamento del Atlántico en Colombia. | Usiacurí is a municipality and town in the Colombian department of Atlántico. |
| Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana | Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . |
| Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública | New programmatic priorities for the Department of Public Information |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| Departamento | Department |
| Funcionario tayiko llama a su presidente 'el Sol' | Tajik Official Calls His President 'the Sun' Global Voices |
| a) A todo funcionario de la Secretaría de las Naciones Unidas, aun después de haber cesado en su empleo, y a todo derechohabiente del funcionario en caso de fallecimiento de éste | (a) To any staff member of the Secretariat of the United Nations even after his or her employment has ceased, and to any person who has succeeded to the staff member's rights on his or her death |
| Obando, un municipio en el departamento del Valle del Cauca, Colombia. | Obando, Valle del Cauca, a municipality located in the Department of Valle del Cauca, Colombia. |
| Pero los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, funcionario del faraón, capitán de la guardia | And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard. |
| Director del Departamento de Hacienda Pública , Universidad Complutense , Madrid | Head of the Public Finance Department , Universidad Complutense , Madrid |
| Director del Departamento de Gestión y Planificación , Oesterreichische Nationalbank | Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank |
| La capital del Departamento fue la ciudad de Quito. | Quito Department was one of the departments of Gran Colombia. |
| Como funcionario asesoraba a estudiantes esos 4 difíciles años. | I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years. |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| He estado participando del programa BioShield del Departamento de Defensa de EE.UU. | I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. |
| Río Pico es una localidad del Departamento Tehuelches, provincia del Chubut, Argentina. | Río Pico is a town in Tehuelches Department, province of Chubut, Argentina. |
| Un funcionario que lo vio en el pasillo del palacio recuerda escucharlo refunfuñar qué cosas, qué cosas! | An official who saw him in the corridor of the palace recalled him muttering What a business! What a business! |
| En el pueblo numeroso está la gloria del rey, y en la escasez de pueblo está el pánico del funcionario | In the multitude of people is the king's glory, but in the lack of people is the destruction of the prince. |
| En el pueblo numeroso está la gloria del rey, y en la escasez de pueblo está el pánico del funcionario | In the multitude of people is the king's honour but in the want of people is the destruction of the prince. |
| Sirvió como comisario municipal de obras públicas en Nueva York, Comisionado del Departamento de Policía y del Departamento de Bomberos, todo ello en Nueva York. | He was appointed as the New York City Commissioner of Public Works, the New York City Police Commissioner, and the New York City Fire Commissioner. |
| Tiquisate, es un municipio del Departamento de Escuintla, en Guatemala. | Tiquisate () is a municipality in the Escuintla department of Guatemala. |
| Chámeza es un municipio del departamento de Casanare, en Colombia. | Chámeza () is a town and municipality in the Department of Casanare, Colombia. |
| Maya Wang dio más detalles sobre el rol del Departamento | Maya Wang elaborated further on the role of the Department |
| Mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada. | My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either. |
| Corcovado es una localidad argentina del Departamento Futaleufú, en la Provincia del Chubut. | Corcovado (Chubut) is a village and municipality in Chubut Province in southern Argentina. |
| Fue en el segundo piso del departamento del restaurador donde comenzó el incendio. | It was on the second floor of the restaurateur's apartment that the fire started. |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| Alquilamos el departamento. | We rented the flat. |
Búsquedas relacionadas : Funcionario Del Departamento De Bomberos - Funcionario Del Banco - Firma Del Funcionario - Funcionario Del Estado - Funcionario Del Gobierno - Funcionario Del Partido - Funcionario Del Senado - Funcionario Del Petróleo - Del Departamento - Del Departamento - Funcionario Del Banco Calificado - Funcionario Del Servicio Exterior - Funcionario Gubernamental
