Translation of "funcionario del servicio exterior" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Exterior - traducción : Exterior - traducción : Exterior - traducción : Exterior - traducción : Exterior - traducción : Funcionario - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Equipo ASEM, Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
ASEM team, European External Action Service (EEAS)
Como me dijo cierta vez un funcionario chino en un momento de franqueza Corea del Norte tiene nuestra política exterior de rehén .
As a Chinese official once told me in an unguarded moment, North Korea has hijacked our foreign policy.
Dos oficiales de protocolo (un funcionario del cuadro orgánico y un funcionario nacional)
Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
El servicio exterior de Europa, que se denomina Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), es una enorme burocracia, que debe ser bien manejada, si se va a ser eficaz.
Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective.
En materia de política exterior y de seguridad, en Nuevo poder, nueva responsabilidad se propone fortalecer el papel del Alto Representante de la UE y el del Servicio Europeo de Acción Exterior .
In foreign and security policy, New Power, New Responsibility proposes strengthening the role of the EU High Representative and the role of the European Action Service.
AM Estoy cursando mi último año en el programa de Servicio Exterior en Georgetown.
AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.
sin mensajes del exterior
no messages from outside
4. A los efectos del párrafo 1 del presente artículo y del artículo 9 de la presente Convención, por funcionario público se entenderá todo funcionario público o persona que preste un servicio público conforme a la definición prevista en el derecho interno y a su aplicación con arreglo al derecho penal del Estado Parte en el que dicha persona desempeñe esa función.
4. For the purposes of paragraph 1 of this article and article 9 of this Convention, public official shall mean a public official or a person who provides a public service as defined in the domestic law and as applied in the criminal law of the State Party in which the person in question performs that function.
ID del servicio
Service ID
Contraseña del servicio
Site Password
Estado del servicio
Daemon Status
Ruta del Servicio
Service path
URL del servicio
Service URL
Japón depende del comercio exterior.
Japan depends on foreign trade.
Un funcionario del Gorbiemo de Irak se ha permitido decirlo con cinismo Kuwait
In my colleague's, Mr Donnelly's, constituency there is NEI Newcastle.
Reforma del Servicio Móvil
Reform of the field service
Configuración del servicio AmpacheComment
Ampache Service Config
Módulo del servicio KSSLComment
KSSL Daemon Module
Porque lo estaban recibiendo del exterior.
Because they were getting it from abroad.
Existe un concepto funcionario de la cultura.
There is such a thing an official for culture.
El trabajo de mi padre como funcionario del Servicio Exterior me dio la oportunidad de presenciar la historia con punzante proximidad Nunca olvidaré nuestras caminatas por las playas de Normandía, donde aún yacían los cascos quemados de las lanchas de Higgins, tan solo unos pocos años después de que tantos jóvenes fueran a la tumba para que el mundo pudiera ser libre.
My father s work as a Foreign Service officer gave me an opportunity to see history up close in a searing way I will never forget walking the beaches of Normandy with him and seeing the burned hulks of Higgins boats still on those shores, just a few years after so many young men went to their graves so the world could be free.
Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos.
An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.
No tengo quejas del servicio.
I have no complaints about the service.
Servicio del estado de redComment
Network Status Daemon
Configuración del servicio de meteorologíaComment
Weather Service Setup
Información del proveedor de servicio
Service provider info
Gharib, lector del servicio, escribió
Gharib, a reader of the service wrote
Verdaderos extraterrestres organismos llegados del espacio exterior.
True aliens, stocks that arrived from outer space.
ponderaciones del comercio exterior 1 ) ponderaciones del TCE 2 )
trade weights 1 ) EER weights 2 )
Suecia Evolución del sector exterior ( en porcentaje del PIB )
Sweden External developments ( as a percentage of GDP )
Kurbonov luego llamó a un funcionario local y le dio instrucciones de darle el terreno, pero el funcionario no le creyó.
Kurbonov then called a local official and instructed him to hand over the land, but the official did not believe him.
En el ejercicio de su mandato, el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión se apoyará en un servicio europeo de acción exterior.
In fulfilling his or her mandate, the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service.
Funcionario tayiko llama a su presidente 'el Sol'
Tajik Official Calls His President 'the Sun' Global Voices
a) A todo funcionario de la Secretaría de las Naciones Unidas, aun después de haber cesado en su empleo, y a todo derechohabiente del funcionario en caso de fallecimiento de éste
(a) To any staff member of the Secretariat of the United Nations even after his or her employment has ceased, and to any person who has succeeded to the staff member's rights on his or her death
El Servicio Juríco Real señaló que el funcionario debe ser acusado por la Policía Metropolitana, por causa de la entidad altamente sensible de su trabajo en el Comité de Servicios Secretos.
The Crown Prosecution Service recommended the official should be charged by the Metropolitan Police due to the highly sensitive nature of his work on the Joint Intelligence Committee.
La base de la estatua cubre una pequeña parte del anillo exterior de la moneda ( parte exterior ) .
The base of the statue covers a small part of the coin 's external ring ( outer part ) .
Autorización del servicio web de Facebook
Facebook Service Web Authorization
Importar del servicio web de Facebook
Import from Facebook Web Service
Módulo del servicio KSSL para KDEDName
KSSL daemon module for KDED
Un navegador del servicio D BUSName
A D Bus service browser
Exterior
Outward
Pero los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, funcionario del faraón, capitán de la guardia
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
Como funcionario asesoraba a estudiantes esos 4 difíciles años.
I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.

 

Búsquedas relacionadas : Servicio Exterior - Servicio Agrícola Exterior - Funcionario Del Banco - Firma Del Funcionario - Funcionario Del Estado - Funcionario Del Gobierno - Funcionario Del Partido - Funcionario Del Senado - Funcionario Del Departamento - Funcionario Del Petróleo - Servicio De Acción Exterior - Servicio De Información Exterior - Funcionario Del Banco Calificado