Translation of "fundó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quién fundó Disneyland?
Who started Disneyland?
Cuándo se fundó esta universidad?
When was this university founded?
Harvard se fundó en 1636.
Harvard was founded in 1636.
Fundó el monasterio de Spigno.
He founded the monastery of Spigno.
Fundó la escuela hace cinco años.
He founded the school five years ago.
Él fundó la escuela hace cinco años.
He founded the school five years ago.
En 1948 se fundó un Estado judío.
In 1948, a Jewish state was founded.
En 1774, se fundó el asentamiento Dorotheendorf.
In 1774, the Dorotheendorf settlement was founded.
Esta colonia se fundó en el año 1700.
This colony was founded in 1700.
La diócesis de Senj se fundó en 1169.
The Catholic diocese of Senj was established in 1169.
Marc Forné Molné, fundó el partido en 1992.
History The party was established as the Liberal Union in 1992 by Marc Forné Molné.
1984 se fundó la Comunidad Homosexual Argentina (CHA).
The Argentine Homosexual Community (Comunidad Homosexual Argentina, CHA) is formed uniting several different and preexisting groups.
En 1906 fundó su dominical, el Sunday Independent.
In 1906, he founded the Sunday Independent newspaper.
El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años.
Mr. Smith founded this school forty years ago.
Jason fundó DARPA el 18 de marzo del 2010.
Jason started at DARPA on March 18th, 2010.
Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano.
Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
En 1849 fundó la empresa Gebrüder Thonet , cerca de Viena.
In 1849 he again founded an establishment of his own, the Gebrüder Thonet .
Él fundó la mayor cadena de tiendas minoristas, el Big Bazaar ,
You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar.
En 1889, Christapor Mikaelian fundó el movimiento Jóvenes Armenios en Tiflis.
In 1889, Christapor Mikaelian founded the Young Armenia movement in Tbilisi.
En 1840, el Cardenal Obispo Ludovico Micara fundó la Accademia Tuscolana .
In 1840 the Accademia Tuscolana was founded in the city by Cardinal Bishop Ludovico Micara.
Él fundó la tierra sobre sus cimientos no será jamás removida
He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.
Jehovah fundó la tierra con sabiduría afirmó los cielos con entendimiento
By wisdom Yahweh founded the earth. By understanding, he established the heavens.
Él fundó la tierra sobre sus cimientos no será jamás removida
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Jehovah fundó la tierra con sabiduría afirmó los cielos con entendimiento
The LORD by wisdom hath founded the earth by understanding hath he established the heavens.
GV Cuéntenos sobre la ONG que fundó, la Brightest Stars Foundation.
GV Tell us about the NGO you founded, the Brightest Stars Foundation.
En 1871, junto a Andreas Syngrou, Skouloudis fundó el Banco de Constantinopla.
In 1871, along with Andreas Syngrou, Skouloudis founded the Bank of Constantinople.
Dos años después fundó su propia compañía, Glover Trading Co. (Guraba Shokai).
Two years later, he founded his own firm, Glover and Co. (Guraba Shokai).
Tras conocer al guitarrista John Renbourn, fundó con el el grupo Pentangle.
After working with guitarist John Renbourn, she co founded Pentangle.
Con Claude Goretta fundó en 1951 el cine club universitario de Ginebra.
In 1951, he joined the film club which Claude Goretta had recently established at the university.
A la edad de 58 años fundó un monasterio en Kampo Nenang.
At the age of 58 he founded a monastery at Kampo Nenang.
Las comunidades que fundó Jean Vanier, como el propio Jean Vanier, destilan ternura.
The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness.
En 1650 se fundó como pueblo y en 1896 se reconoció como municipio.
The last was established as a town in 1650 and then as at municipality in 1896.
En 1978, Califia fundó uno de los primeros grupos S M lésbicos, Samois.
In 1978, Califia co founded one of the first lesbian S M groups, Samois.
En 1869, fundó L'Association pour le droit des femmes junto con Leon Richer.
In 1870 she founded L'Association pour le droit des femmes with Léon Richer.
Gampopa también fundó varios monasterios budistas, enseñó ampliamente y atrajo a muchos estudiantes.
Gampopa also established various monastic institutions, taught extensively, and attracted many students.
Con Theo van Doesburg y Piet Mondrian fundó el movimiento artístico De Stijl.
With Theo van Doesburg and Piet Mondrian he founded the De Stijl art movement.
Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
En 1937 fundó con Ouezzin Coulibaly el Sindicato de Docentes del África Occidental Francesa.
Along with Ouezzin Coulibaly, he helped found the Union of French West African Teachers.
Inversiones acertadas la hicieron rica, y fundó una compañía de ropa y de cosméticos.
Shrewd investments had made her a wealthy woman, and she founded a cosmetics and clothing company.
Unas décadas más tarde se fundó Cumas, la primera colonia griega en tierras italianas.
A few decades later, Cumae, the first Greek colony on the Italian mainland was founded.
En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.
In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.
El Recreativo de Huelva fue el primer club de fútbol que se fundó en España.
Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.
McKee fundó la banda Mame y lanzó su primer álbum solista, Sunny Moon , en 2006.
McKee founded the band Suckle and released her first solo album, Sunny Moon , in 2006.
Se fundó la primera Libertarian League en la ciudad de Los Ángeles, California, en 1920.
The first Libertarian League was founded in Los Angeles between the two World Wars.