Translation of "fundó una compañía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compañía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inversiones acertadas la hicieron rica, y fundó una compañía de ropa y de cosméticos. | Shrewd investments had made her a wealthy woman, and she founded a cosmetics and clothing company. |
| Horch dejó la compañía en 1909 luego de una disputa interna y fundó una empresa competidora en Zwickau. | Horch left the company in 1909 after a dispute, and set up in competition in Zwickau. |
| Dos años después fundó su propia compañía, Glover Trading Co. (Guraba Shokai). | Two years later, he founded his own firm, Glover and Co. (Guraba Shokai). |
| A los 20 años y cuando aún ejercía su carrera universitaria, Murray fundó su propia compañía de ilustraciones, Joe Murray Studios. | In 1981 at age 20, he founded his independent illustration production company, Joe Murray Studios, while he was still in college. |
| Quién fundó Disneyland? | Who started Disneyland? |
| Necesito una pequeña compañía. | I need a little company. |
| Es una compañía independiente. | We appear to have those guarantees. |
| James B. Lansing fundó JBL un año después de dejar la compañía Altec Lansing en donde desempeñaba el cargo de vicepresidente de ingeniería en 1945. | History James B. Lansing founded JBL one year after leaving Altec Lansing as their Vice President of Engineering in 1945. |
| Bosch, antinazi ferviente, fundó la gigantesca compañía química I.G. Farben, que Hitler expropió y utilizó con el fin de fabricar suministros para la segunda guerra mundial. | Bosch, an ardent anti Nazi, founded the giant chemical company I.G. Farben, which Hitler took over and used to make supplies for World War II. |
| así que empezamos una compañía. | So we started the company. |
| Mi tío dirige una compañía. | My uncle manages a firm. |
| Trabajo para una compañía petrolera. | I work for an oil company. |
| Ellos fundarán una nueva compañía. | They will set up a new company. |
| Samsung es una compañía grande. | Samsung is a big company. |
| Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no. | Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. |
| Füssli fundó la compañía Photochrom Zürich (más tarde Photoglob Zürich AG) como el vehículo para la explotación comercial del proceso, ambos, Füssli y Photoglob continúan existiendo hoy. | Füssli founded the stock company Photochrom Zürich (later Photoglob Zürich AG) as the business vehicle for the commercial exploitation of the process and both Füssli and Photoglob continue to exist today. |
| Tenemos una compañía llamada United Architects. | We have a company called United Architects. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Una compañía pequeña emplea 50 personas. | A small company employs 50 people. |
| Tom trabaja para una gran compañía. | Tom works for a large company. |
| Tom dirige una compañía en Boston. | Tom runs a company in Boston. |
| Has dirigido alguna vez una compañía? | Have you ever managed a company? |
| CA Tienes una compañía montada para... | CA You've got a company set up to ... |
| Cuándo se fundó esta universidad? | When was this university founded? |
| Harvard se fundó en 1636. | Harvard was founded in 1636. |
| Fundó el monasterio de Spigno. | He founded the monastery of Spigno. |
| Ella será una buena compañía para él. | She will be a good companion for him. |
| No puedes fundar una compañía sin gente. | You can't establish a company without people. |
| Ellos trabajan en una compañía de embalaje. | They work for a packaging company. |
| Así que estas en una gran compañía | So, you're in a big corporation. |
| Dijo Bueno, armé una compañía llamada eBay. | He said, Well, I built a company called eBay. |
| Fundó la escuela hace cinco años. | He founded the school five years ago. |
| Esta compañía fundó colegios y extendió la educación por todo el país pero, por otra parte, creó una destacada inestabilidad en la educación optando muchas veces por una posición conservadora frente a la modernización, tomando como rival a la Universidad de Coimbra. | The Society of Jesus founded colleges and made education more widely available, but it also created great instability in Portuguese education, setting itself up as a rival of the University of Coimbra, often taking a conservative position against any innovation. |
| Roberto sirvió como aprendíz en Cluny con el Abad Odilo y luego como abad en la comunidad que fundó en el desierto, e inicialmente en compañía de un caballero arrepentido, Stephen. | Robert served an apprenticeship at Cluny under Abbot Odilo, then served as abbot in the community he founded in the wilderness here, initially in the company of a repentant knight, Stephen. |
| Sé que la compañía se identifica claramente como una compañía europea, tanto históricamente como para el futuro. | I am concerned about the issue of symmetry and reciprocity and I certainly would like to see some symmetry in Japan with European firms welcome to participate, for example, in the human frontier science programme. |
| Es un plan de negocio para una compañía. | It's a business plan for a corporation. |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Es un ejecutivo en una compañía de seguros. | He is an executive in an insurance company. |
| Es agente de una gran compañía de seguros. | He's an agent for a big insurance company. |
| Esto es de una compañía llamada Energía Positiva. | This is from a company called Positive Energy. |
| Atlassian es una compañía de software de Australia. | Atlassian is an Australian software company. |
| Nunca te podrías permitir eso en una compañía. | You could never afford to do this in a company. |
| Es para una compañía llamada Moroso en Italia. | It's for a company called Moroso in Italy. |
| Incluso una compañía IT quiso patrocinar su proyecto. | She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project. |
| Él fundó la escuela hace cinco años. | He founded the school five years ago. |
Búsquedas relacionadas : Fundó Una Empresa - Fundó El Movimiento - Una Buena Compañía - Una Compañía Global - Una Compañía Hermana - Adquirido Una Compañía - Una Nueva Compañía - Una Compañía Establecida - Una Compañía Incorporada - Una Compañía Afiliada - Una Compañía Independiente - Una Otra Compañía - Una Compañía A Otra - Una Compañía De SAP
