Translation of "fundaciones de inversión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está financiada por fundaciones.
It's funded by foundations.
Lo que todavía se necesita, sin embargo, es suficiente dinero de recompensa quizá 100 millones de dólares de gobiernos, ONGs, fundaciones y la industria farmacéutica para estimular una inversión seria.
What is still needed, however, is sufficient reward money perhaps 100 million from governments, NGOs, foundations and the pharmaceutical industry to stimulate serious investment.
No están esperando a morir para crear fundaciones.
They're not waiting until they die to create foundations.
Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .
Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
El grupo de poder religioso en este país es financiado masivamente por fundaciones, y ni hablar de los beneficios en impuestos por fundaciones tales como el Templeton Fundation y el Discovery Institute .
The religious lobby in this country is massively financed by foundations to say nothing of all the tax benefits by foundations such as the Templeton Foundation and the Discovery Institute.
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
Es considerado uno de los arquitectos de las fundaciones políticas y militares de Japón en la Era Meiji.
He is considered one of the architects of the military and political foundations of early modern Japan.
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Varios importantes fondos de pensiones y fundaciones de los Estados Unidos y de Europa han adoptado esa iniciativa recientemente.
Several major pension funds and foundations in the United States and Europe have recently made the move.
Inversión de colorComment
Color Inversion
Financiamiento de Inversión
Investment Loan
Fondo de Inversión
Mutual Fund
Retorno de Inversión
Return On Investment
Gastos de inversión
Investment fees
Asiento de inversión
Investment transaction
Tipo de Inversión
Investment Type
Tipo de inversión
Type of investment
Tipo de inversión
Investment Type
Opciones de inversión
Investment options
Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
También tenemos ciudadanos con mucho dinero. Algunos están en este auditorio, y tienen fundaciones privadas.
We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations.
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Si es eso lo que les decimos que necesitamos. Una de mis preocupaciones es que tenemos muchas fundaciones.
When we ask them and tell them what we need, one of my worries today is that we have many foundations now.
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Así que, nosotros devolvimos todo, y después establecimos tres fundaciones para ayudar a resolver los mayores problemas mundiales el analfabetismo, la pobreza, las epidemias particularmente HIV AIDS De manera que creamos estas tres fundaciones, e invertimos el dinero en ellas.
So, we gave it all back, and then we set up three foundations, working on some of the major problems of the world illiteracy, poverty, pandemic diseases particularly HIV AIDS and set up these three foundations, and put the money into that.
Aunque entre las fuentes potenciales de financiación de un desarrollo inocuo para el clima figuran fondos de pensiones, compañías de seguros, fundaciones y fondos soberanos de inversión, lo que con frecuencia faltan son mecanismos para velar por que se encaucen las inversiones hacia proyectos bien orientados y eficaces.
Though potential sources for climate friendly development financing now include pension funds, insurance companies, foundations, and sovereign wealth funds, what is often missing are mechanisms to ensure that investments are channeled into well targeted and effective projects.
( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Y un día, esas fundaciones con tanto dinero, superarán la ayuda oficial que se está dando.
And one day, these foundations have so much money, they will overtake the official aid that is being given.
a ) fondos de inversión .
a ) investment funds .
Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.1 .
Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .
Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .
Rentas de inversión 2.1 .
Compensation of employees Investment income 2.1 .
( Sociedades de inversión inmobiliaria )
( Real estate investment companies )
Unidad de Inversión mexicanaName
Mexican Unidad de Inversion
Detalles de la Inversión
Investment details
Resumen de la Inversión
Investment Summary
No es una inversión de 5 años. Es una inversión a largo plazo.
It's not about just five years it's long term investments.
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Inversión 1A .
Investment 1A .
Nueva inversión...
New investment...

 

Búsquedas relacionadas : Fundaciones Bancarias - Fundaciones Trabajo - Donaciones De Fundaciones - Fundaciones De Bienestar - Fundaciones Y Fondos - Fundaciones Y Fideicomisos - Dotaciones Y Fundaciones - Se Establecieron Fundaciones - Fideicomisos Y Fundaciones - Instituciones Y Fundaciones - Fundaciones En Lugar - Centro Europeo De Fundaciones - Apoyo De Las Fundaciones - Liderazgo De Las Fundaciones