Translation of "fundamental para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| Para Europa, éste sería un cambio fundamental para peor. | For Europe, this would be a fundamental change for the worse. |
| aprendí una idea fundamental para los personajes. | And I learned a key insight to character. |
| Fundamental. | Critical. |
| Para mí, todos tienen un problema fundamental son muy lentos. | For me, they share a fundamental problem they're too slow. |
| Para Heráclito, el cambio era el principio fundamental de la vida. | For Heraclitus, change was the fundamental principle of life. |
| Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión. | A key factor in adapting to these forces is investment. |
| Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse. | To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled. |
| Para mí, esa es la pregunta más fundamental de la vida. | That, to me, is the primary question about life. |
| Eso es fundamental. | Now to the second criticism. |
| Esta partida contiene fundamental mente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas | This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves |
| Y el problema fundamental es que no tenemos una palabra para esto. | And the fundamental problem is we don't actually have a word for this stuff. |
| Y eso, para mí, es el reto fundamental de la última milla | And that, to me, is the fundamental challenge of the last mile. |
| 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible | 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development |
| El instinto es fundamental. | Instinct is the key. |
| La comprensión es fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| La aplicación de sanciones de derecho penal es fundamental para garantizar la eficacia . | The application of criminal law sanctions is essential to ensure effectiveness . |
| Acercar más estrechamente a la unión podría resultar fundamental para construir esa confianza. | Binding the union closer together could prove critical to building such trust. |
| Estos cálculos constatarían que la plaza catalana es fundamental para PP y PSOE. | These calculations would observe that the Catalan area is fundamental for PP and PSOE. |
| Qué significó para ustedes el haber sido parte fundamental del surgimiento del grunge? | What does it mean for you having been a fundamental part of the rise of grunge? |
| No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Para cualquier ampliación futura es fundamental que se alcance la convergencia de manera sostenible . | For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis . |
| La crítica fundamental para estas versiones es la similitud del juego con su predecesor. | The key criticism for these versions is the game's similarity to its predecessor. |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Esta es una pregunta fundamental. | This is a fundamental question. |
| Pensaban que era algo fundamental. | They thought this was fundamental. |
| Entonces es un problema fundamental. | So, it's a fundamental problem. |
| Carácter fundamental de la evaluación. | Assessment was vital. |
| Debe recoger la información fundamental que los inversores precisan para adoptar decisiones de inversión fundadas . | It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions . |
| El Banco del Japón considera fundamental un yen débil para su estrategia de relajación cuantitativa. | The Bank of Japan considers a weak yen crucial to its quantitative easing strategy. |
| Entonces, la cuestión fundamental estamos solos? | So the main question Are we alone? |
| Complemento fundamental de digiKam de imágenesName | digiKam Core Image Plugin |
| Dichas infraestructuras constituyen un componente fundamental del sistema financiero y resultan esenciales para su estabilidad general . | They constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability . |
| De hecho, la devaluación de las monedas fue fundamental para poner fin a la Gran Depresión. | In fact, currency devaluations were critical to ending the Great Depression. |
| La participación de los musulmanes en la política es de una importancia fundamental para la sociedad. | The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society. |
| La otra cuestión fundamental es que pienso que es la mejor forma para poseer un vehículo. | And the other remarkable thing is it's, I think, the highest status of car ownership. |
| El tema fundamental es que, para mí, el diseño es el primer signo de intenciones humanas. | The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions. |
| Pero algo fundamental, una experiencia muy visceral para mí, en materia musical, han sido mis aventuras en Sudáfrica, para mí, el país más musical del planeta, un país que, con su cultura musical, me ha enseñado una lección fundamental que a través de la creación musical puede surgir una confianza vital, profunda y fundamental. | Now a fundamental and really viscerally important experience for me, in terms of music, has been my adventures in South Africa, the most dizzyingly musical country on the planet in my view, but a country which, through its musical culture, has taught me one fundamental lesson that through music making can come deep levels of fundamental life giving trust. |
| 1. Destaca que la paz es un requisito fundamental para la promoción y protección de todos los derechos humanos para todos | 1. Stresses that peace is a vital requirement for the promotion and protection of all human rights for all |
| Considero que todos estos factores son de importancia fundamental no sólo para la Comunidad sino también para las demás partes constratantes. | They have let the dollar slide, at an extremely high cost to the Community, and you, despite this, are giving way to American pressure for the abandonment of export refunds, when you yourself have said that they are exporting cereal substitutes. |
| Cada una de esas partes es fundamental. | Each component is essential. |
| Esto resulta fundamental en el presente contexto . | This is all the more important in the current context . |
| La variabilidad es, en este caso, fundamental. | In this case, variability is key. |
Búsquedas relacionadas : Fundamental Para Entender - Fue Fundamental Para - Es Fundamental Para - Fundamental Para Esta - Es Fundamental Para - Fundamental Para Garantizar - Fue Fundamental Para - Es Fundamental Para - Fundamental Para Lograr - Fundamental Para Garantizar - Fundamental Para El éxito - Fundamental Para El éxito
