Translation of "fundamentalmente diferente de" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Diferente - traducción :
Different

Fundamentalmente - traducción :
Fundamentally

Keywords : Differently Different Completely Person Feel Fundamentally Primarily Mainly Essentially Mostly

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente .
They are fighting for a fundamentally different future.
Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
But it's fundamentally different than what's happening in classrooms right now.
Dichos trabajos tratan fundamentalmente de
Specific areas covered by this work include
Las enmiendas nos29, 30, 55, 57 y 66 proponen un procedimiento de autorización para los productos fitosanitarios que es fundamentalmente diferente del procedimiento propuesto por la Comisión.
Amendments Nos 29, 30, 55, 57 and 66 propose an authorization procedure for plant protection products that is fundamentally different from the procedure proposed by the Commission.
Esto es fundamentalmente injusto.
This is fundamentally unfair.
El Consejo General se encarga fundamentalmente de
The General Council is primarily responsible for
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
Sabemos que algo está fundamentalmente equivocado.
We know that something has gone fundamentally wrong.
Estas ayudas se concederán fundamentalmente para
These aids must be granted in particular in order to
Entonces fundamentalmente mi argumento es este
So my argument today is basically this.
diferente de
different to
diferente de
different from
Bueno, soy optimista. Quero decir fundamentalmente optimista.
Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist.
Yo lo veo como lo fundamentalmente esencial.
And to me that's the most essential of all.
O sea, fundamentalmente no habría cambiado nada.
The main issue is the energy question.
Hay algo fundamentalmente equivocado en la política de la UE.
There is something fundamentally wrong with EU policy.
Para Claussen, estos viajes interioresson fundamentalmente diferentes de cualquier sueño.
These inner trips, Claussen believes, are fundamentally different from every dream.
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones.
Mainly human stories that attack the emotions.
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Y las inconsistencias crean, fundamentalmente, este problema de la última milla
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.
Los blogs feministas son fundamentalmente la nueva versión de crear conciencia.
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.
Uno de los verdaderos desafíos es innovar fundamentalmente en la educación.
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
A pesar de estas advertencias, el mensaje de Deaton es fundamentalmente positivo.
Despite these caveats, Deaton s message is fundamentally positive.
Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones.
largescale media coverage, especially on television
Y creo que eso es una pregunta fundamentalmente interesante.
And I think that's a fundamentally interesting question.
Fundamentalmente, sigo usando los mismos principios hoy en día,
And I'm still fundamentally using the same principles today.
Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio.
And fundamentally that's what I do in my lab.
La razón es que la interfaz determina fundamentalmente el comportamiento de acuerdo?
The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay?
Radicalmente diferente.
Wildly different.
Diferente fondo
Differing background
Estamos construidos de forma diferente
We're just built differently.
Déjenme contarles un poco sobre cómo difieren fundamentalmente los idiomas.
Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ.
Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir.
Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
Debe dejar de ser un tabú reformar fundamentalmente la Política Agrícola Común (PAC).
Fundamental reform of the Common Agricultural Policy should not remain a taboo.
No quise diferenciarlo del de los hombres, pero fue diferente, porque mi manera de ser era diferente.
I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different.
KDE es diferente.
KDE is different.
Luzco muy diferente.
I look very different.
Hoy pareces diferente.
You look different today.
Tom es diferente.
Tom is different.
Este es diferente.
This one's different.
Te ves diferente.
You look different.
Intentemos algo diferente.
Let's try something different.
Ciertamente es diferente.
It's definitely different.
Diferente modelo, cierto?
Different model, right?

 

Búsquedas relacionadas : Fundamentalmente Diferente - Más Fundamentalmente - Fundamentalmente Sólida - Fundamentalmente Importante - Fundamentalmente Similar - Fundamentalmente Equivocado - Fundamentalmente Hablando - Impulsado Fundamentalmente - Fundamentalmente Nuevo - Basada Fundamentalmente - Fundamentalmente Defectuoso - Fundamentalmente Alter - Fundamentalmente Ponderado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español