Translation of "fundamentalmente los mismos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fundamentalmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fundamentalmente, sigo usando los mismos principios hoy en día, | And I'm still fundamentally using the same principles today. |
| Esto es fundamentalmente injusto. | This is fundamentally unfair. |
| Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios. | They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. |
| Déjenme contarles un poco sobre cómo difieren fundamentalmente los idiomas. | Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ. |
| Dichos trabajos tratan fundamentalmente de | Specific areas covered by this work include |
| Los blogs feministas son fundamentalmente la nueva versión de crear conciencia. | Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising. |
| Uno de los verdaderos desafíos es innovar fundamentalmente en la educación. | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
| Sabemos que algo está fundamentalmente equivocado. | We know that something has gone fundamentally wrong. |
| Estas ayudas se concederán fundamentalmente para | These aids must be granted in particular in order to |
| Entonces fundamentalmente mi argumento es este | So my argument today is basically this. |
| Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones. | largescale media coverage, especially on television |
| Compartimos los mismos patógenos. | We share in common the same pathogens. |
| Repetimos los mismos vicios. | We keep making the same mistakes. |
| Nosotros mismos, los humanos. | Yours truly humans. |
| El Consejo General se encarga fundamentalmente de | The General Council is primarily responsible for |
| Bueno, soy optimista. Quero decir fundamentalmente optimista. | Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist. |
| Yo lo veo como lo fundamentalmente esencial. | And to me that's the most essential of all. |
| Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente . | They are fighting for a fundamentally different future. |
| O sea, fundamentalmente no habría cambiado nada. | The main issue is the energy question. |
| Ellos tienen los mismos hábitos. | They have the same habits. |
| No compartimos los mismos valores. | We don't share the same values. |
| Utilizan exactamente los mismos vientos. | They make use of exactly the same winds. |
| el montaje de los mismos | assembly of such vehicles |
| Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones. | Mainly human stories that attack the emotions. |
| Sin embargo, desde entonces los DS han cambiado fundamentalmente el paisaje político del país. | Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape. |
| Todos los hombres tienen los mismos derechos. | All men have equal rights. |
| Tenemos los mismos problemas que tú. | We have the same problems as you. |
| Y creo que eso es una pregunta fundamentalmente interesante. | And I think that's a fundamentally interesting question. |
| Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio. | And fundamentally that's what I do in my lab. |
| No lo creo, ya que las personas en esta sub cultura usan exactamente los mismos trucos que nosotros los magos, exactamente los mismos los mismos métodos físicos, los mismos métodos psicológicos. Y han engañado descaradamente a millones de personas en todo el mundo y los han perjudicado enormemente. | I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same the same physical methods, the same psychological methods and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment. |
| Podía hacer los si entonces para programadores básicos, y eso fundamentalmente hace que sea un ordenador. | It could do the if then for basic programmers, and that fundamentally made it into a computer. |
| Escribió fundamentalmente relatos breves, de los cuales Bontshe shvayg ( Bontshe el silencioso ) es el más conocido. | He wrote primarily stories of which Bontshe shvayg (Bontshe the Silent) is one of his best known. |
| La industria europea padece los mismos problemas. | European industry is afflicted by similar problems. |
| Los niños resolvieron el problema ellos mismos | The children solved the problem for themselves. |
| Los estudiantes hicieron el trabajo ellos mismos. | The pupils did the work themselves. |
| Él usa los mismos libros que tú. | He uses the same books as you use. |
| Los mismos prisioneros no pudieron decir nada. | The prisoners themselves could say nothing. |
| Cuál es el presupuesto para los mismos? | What's the budget for protective equipment? |
| Cuál es la antigüedad de los mismos? | How old it is? |
| Así que están usando los mismos vientos. | So, they are using the same winds. |
| Cometerá ella los mismos errores que nosotros? | Does she make the same mistakes as us? |
| Los mismos países actualmente están bombardeando Yemen. | The same countries are currently bombing Yemen. |
| Hay algo fundamentalmente equivocado en la política de la UE. | There is something fundamentally wrong with EU policy. |
| Para Claussen, estos viajes interioresson fundamentalmente diferentes de cualquier sueño. | These inner trips, Claussen believes, are fundamentally different from every dream. |
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
Búsquedas relacionadas : Los Mismos - Más Fundamentalmente - Fundamentalmente Sólida - Fundamentalmente Importante - Fundamentalmente Diferente - Fundamentalmente Similar - Fundamentalmente Equivocado - Fundamentalmente Hablando - Impulsado Fundamentalmente - Fundamentalmente Nuevo - Basada Fundamentalmente - Fundamentalmente Defectuoso - Fundamentalmente Alter
