Translation of "furtivamente hasta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las diferencias Renamo advierte antes y mata abiertamente, Frelimo no avisa y mata furtivamente. | The differences Renamo warns and kills in the open, Frelimo does not warn and kills stealthily. |
| De hecho, las compañías telefónicas Verizon y AT amp T han creado secciones en sus locales para que agentes del Organismo de Seguridad Nacional escuchen conversaciones furtivamente. | Indeed, the telecom companies Verizon and AT amp T have established areas on their premises for eavesdropping activity by the National Security Agency. |
| En 1938 Younghusband animó a Ernst Schäfer, líder de la expedición alemana a Tibet, a pasar furtivamente la frontera, pero topó con la intransigencia del gobierno británico hacia Schäfer, miembro de las SS. | In 1938 Younghusband encouraged Ernst Schäfer, who was about to lead a German expedition to Tibet, to sneak over the border when faced with British intransigence towards Schäfer's efforts to reach Tibet. |
| Con todo, haciendo uso de la vieja estrategia de invadir furtivamente tierras disputadas y después presentarse como la parte conciliadora, China ahora recomienda paciencia y negociaciones para ayudar a resolver el asunto más reciente. | Yet, in a replay of its old strategy of furtively encroaching on disputed land and then presenting itself as the conciliator, China now counsels patience and negotiations to help resolve the latest issue. |
| Hasta nosotros, hasta aquí. | Right up to us, like right up to here. |
| Mientras esperan a que Homer termine su comida en el bar de sushi , Bart y Lisa huyen furtivamente a la sala de karaoke del bar y cantan el tema principal de la película de 1971 Shaft, Tema de Shaft de Isaac Hayes. | While waiting for Homer to finish his meal at the sushi bar, Bart and Lisa sneak into the bar's karaoke room and sing the theme song to the 1971 film Shaft , Theme from Shaft by Isaac Hayes. |
| Por lo general, no hay manera de distinguir los productos legales y los furtivos, y como consecuencia es más fácil vender materiales ilegales en mercados legales los cuernos legales y los obtenidos furtivamente son idénticos, por lo que aplicar la ley es muy difícil. | There s usually no way of telling poached and legally farmed wildlife products apart, making it easy for illegal material to be sold in legal marketplaces poached and legally harvested rhino horns look identical, making law enforcement very difficult. |
| Hasta | To |
| Hasta | Until |
| hasta | to |
| Hasta | Until |
| Hasta | To |
| hasta | through |
| Hasta cuándo te quedás en Moscú? Hasta el domingo. | How long will you remain in Moscow? Until Sunday. |
| Hasta cuándo te quedas en Moscú? Hasta el domingo. | How long will you remain in Moscow? Until Sunday. |
| Hasta cuándo se queda en Moscú? Hasta el domingo. | How long will you remain in Moscow? Until Sunday. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
| Hasta luego! | See you soon! |
| Hasta pronto! | See you soon! |
| Hasta entonces. | See you then. |
| Hasta entonces. | Until then. |
| Hasta luego! | See you later! |
| Hasta luego! | Goodbye! |
| Hasta mañana! | See you tomorrow! |
| Hasta cuándo? | For how long? |
| Hasta cuándo? | Til when? |
| Hasta luego. | So long. |
| válido hasta | validuntil |
| Mantener hasta | Hold until |
| Válido hasta | Valid until |
| Ejecutar hasta... | Run To... |
| Válido hasta | Valid Until |
| Válido hasta | Valid Until |
| Desplazar hasta | Scroll To |
| Disponible hasta | Available Until |
| Válido hasta | Valid to |
| hasta la | to |
| Hasta siempre. | Farewell. |
| Hasta aquí | On the |
| mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los | New quarterly series |
| Tom no pudo contar hasta diez hasta los tres años. | Tom couldn't count to ten until he was three years old. |
| 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año . | 1 with residual maturity of one year or less . |
| Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral? | How interventionist? And how multilateral? |
| Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
Búsquedas relacionadas : Furtivamente - Mirar Furtivamente - Furtivamente De - Furtivamente Hacia Fuera De - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta