Translation of "futuro inmediato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Futuro - traducción : Futuro - traducción : Futuro inmediato - traducción : Inmediato - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales . | From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations . |
| Esa es básicamente una ilusión la energía eólica de gran escala no funcionará en el futuro inmediato sin subsidios . | This is mostly a mirage large scale wind power will not work anytime soon without subsidies. |
| No obstante, los EE. UU. parecen destinados a continuar como el actor mundial más importante en el futuro inmediato. | Nonetheless, the US seems destined to remain the world s most important actor for the foreseeable future. |
| Inmediato | Immediate |
| Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales y de los participantes en el mercado . | From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations and market participants . |
| Modo inmediato | Immediate mode |
| modo inmediato | immediate mode |
| las proyecciones se basan en el supuesto de que , dada la actual situación del mercado de trabajo , esta tendencia proseguirá en el futuro inmediato . | the projections are based on the assumption that this trend will prevail for the time being given the current labour market situation . |
| Hazlo de inmediato. | Do it at once. |
| Empecemos de inmediato. | Let's start right away. |
| Venimos de inmediato. | We're coming at once. |
| Inmediato al cambiar | Immediate on change |
| Por supuesto. De inmediato. | Sure. Right away. |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Debes ir de inmediato. | You must go at once. |
| La llamé de inmediato. | I telephoned her at once. |
| El efecto fue inmediato. | The effect was immediate. |
| Lo reconocí de inmediato. | I recognised him immediately. |
| Necesito verte de inmediato. | I need to see you immediately. |
| Vuelve aquí de inmediato! | Come back here immediately! |
| Volved aquí de inmediato! | Come back here immediately! |
| Vuelva aquí de inmediato! | Come back here immediately! |
| Vuelvan aquí de inmediato! | Come back here immediately! |
| En el futuro inmediato, Sberbank y otros bancos sancionados podrán reemplazar fondos europeos con liquidez proporcionada por el Banco Central de Rusia (BCR) o fuentes asiáticas. | In the immediate future, Sberbank and other sanctioned banks will be able to replace European funds with liquidity provided by the Central Bank of Russia (CBR) or Asian sources. |
| En el ámbito veterinario y fitosanitario, se nos dice que en el futuro inmediato la RDA no puede cumplir muchos de los reglamentos de la Comunidad Europa. | We claim equal fishing rights in Community waters. |
| El crecimiento cayó de inmediato. | Growth fell immediately. |
| Esta ventana desaparecerá de inmediato. | The window will disappear at once. |
| Llama al médico de inmediato. | Call the doctor right away. |
| Llama a Tom de inmediato. | Call up Tom right away. |
| Sal de aquí de inmediato. | Leave here at once. |
| Él debe venir de inmediato! | He should come right away! |
| Él se decidió de inmediato. | He made up his mind right away. |
| Ve al doctor de inmediato! | Go to the doctor at once! |
| Tom quería verme de inmediato. | Tom wanted to see me right away. |
| Tenemos que salir de inmediato. | We must leave immediately. |
| Tom me gustó de inmediato. | I liked Tom right away. |
| Entonces les diré de inmediato. | So, I will tell you right off of the bat. |
| De inmediato dijeron Es ese . | And they immediately went, There it is. |
| En concreto , los aumentos salariales se han mantenido moderados en los últimos trimestres y , dada la debilidad de los mercados laborales , esta tendencia debería proseguir en el futuro inmediato . | In particular , wage increases have remained contained over recent quarters and , with labour markets weak , this should continue for the time being . |
| Pero existen desventajas más directas que van a caer sobre las mujeres de la RDA en el futuro inmediato, es decir, con la reunificación del día 3 de octubre. | The test based on 80 000 km must be made obligatory as it has for a long time been technically and economically feasible. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A requester seeks the punishment that will take place |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked of a chastisement about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | There hath asked an asker for the torment about to befall. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked concerning a torment about to befall |
Búsquedas relacionadas : Futuro - Despido Inmediato - Alivio Inmediato - Supervisor Inmediato - Envío Inmediato - Riesgo Inmediato - Uso Inmediato - Problema Inmediato - Valor Inmediato - Mas Inmediato - Padre Inmediato
