Más pronto comiences, más pronto terminas.	Sooner begun, sooner done.
Lo más pronto posible	As soon as possible
A menos que las autoridades adopten (y pronto) una estrategia para el crecimiento, el futuro de la eurozona será cada vez más sombrío.	Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak.
Se pondrá más cálido pronto.	It will get warmer soon.
Querían casarse lo más pronto posible.	They wanted to get married as soon as they could.
La próxima vez vendré más pronto.	Next time I'll come earlier.
Llegó lo más pronto que pudo.	He arrived as soon as he could.
De pronto se puso más extraño.	And then it got stranger.
Por favor, ven lo más pronto posible.	Please come as soon as possible.
Él llegó más pronto de lo habitual.	He arrived earlier than usual.
Tom espera que alguien más venga pronto.	Tom is expecting someone else to come soon.
Mucho más pronto de lo que piensas.	Much sooner than you think.
Quiero esa información lo más pronto posible.	I want that information as soon as possible.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.	Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Qué más nos depara el futuro?	What else awaits us in the future?
Habrá más cosas en el futuro.	There's a lot more to come.
En invierno el sol se pone más pronto.	The sun sets earlier in winter.
Será mejor que comiences lo más pronto posible.	You'd better start as soon as possible.
Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?	Please make out my bill as soon as possible?
Pronto, este será un problema de alguien más.	Soon, this will be somebody else's problem.
Finalmente, tienen que descontaminarse lo más pronto posible.	And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
Te gustaría involucrarte más en el futuro?	How you want to get involved in future?
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.	I want you to return it to me as soon as possible.
Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto.	So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
Un sexto de la humanidad está ahí. Pronto serán más.	One sixth of humanity is there. It's soon going to be more than that.
No lo aguanto más! Tranquilo, volveré tan pronto como pueda.	I can't stand it any more! Calm down. I'll come over as soon as possible.
Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.	Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Por favor, ten más cuidado en el futuro.	Please take more care in the future.
Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro.	Tom plans to be more careful in the future.
Bill Ford Un futuro más allá del embotellamiento	Bill Ford A future beyond traffic gridlock
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.	One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
La opción es clara y deberá elegirse más pronto que tarde.	The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.
Estamos trabajando para que KDE esté disponible pronto en más plataformas.	We are working to make KDE available for more platforms soon.
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.	We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.	I would like to have this car repaired as soon as possible.
Por ahora, es demasiado pronto para hacer más precisiones al respecto.	At the moment, it is too early to be more specific.
Pero pueden esforzarse por forjar un futuro más cooperativo.	But they can strive to shape a more cooperative future.
El futuro es mucho más largo que el pasado.	The future is much longer than the past.
Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.	He promised me that he would be more careful in the future.
El futuro está más cerca de lo que crees.	The future is closer than you think.
El tiempo compartido está más alejado en el futuro.	Timesharing is a little further off in the future.
Pero si bien Meshal aceptó la idea de mantener negociaciones con Israel en el futuro, también sostuvo que todavía es demasiado pronto.	But, although Meshal welcomed the idea of future negotiations with Israel, he maintained that the time is not yet right.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.	I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.	I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.	I got up earlier than usual to get the first train.

Búsquedas relacionadas : Pronto Más - Más Pronto - Más Futuro - Más Pronto Que - Más Información Pronto - Haría Más Pronto - Más Muy Pronto - Más Bien Pronto - Más Detalles Pronto - Lo Más Pronto - Pronto Más Información - Futuro Más Fuerte - Futuro Más Verde - Más Futuro Próspero

Muestra esta página en español