Translation of "género y desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción : Género - traducción : Género - traducción : Género - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La igualdad de género como meta de desarrollo | Gender Equality as a Development Goal |
| 9. Insta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que aproveche la experiencia técnica y de coordinación del Fondo en cuestiones de género al adoptar medidas internas para incorporar la perspectiva de género | 9. Urges the United Nations development system to avail itself of the technical and coordination experience of the Fund on gender issues while undertaking efforts to implement gender mainstreaming internally |
| Género | Genre |
| Género | female |
| Género | Rewinds a job to the previous sentence. |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| género | genre |
| Política de género y cuidado familiar | The Unfinished Sexual Revolution |
| Género desconocido | Unknown Genre |
| Reconociendo también que es preciso integrar el desarrollo de los recursos humanos en estrategias amplias que incluyan una perspectiva de género, | Recognizing also that there is a need to integrate human resources development into comprehensive strategies that mainstream a gender perspective, |
| Cuestiones de género | Gender |
| Etiqueta de género | Genre Tag |
| y el único género de la subtribu Acalyphinae. | It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae. |
| Afirmando la necesidad de aplicar una perspectiva de género en la realización del derecho al desarrollo, haciendo, entre otras cosas, que las mujeres desempeñen un papel activo en el proceso de desarrollo, | Affirming the need to apply a gender perspective in the implementation of the right to development, inter alia, by ensuring that women play an active role in the development process, |
| A medida que el mundo cambia su atención hacia un nuevo programa de desarrollo para después de 2015, el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género ha pasado a ser una prioridad para el desarrollo sostenible. | As the world shifts its focus to a new post 2015 development agenda, the empowerment of women and gender equality has become a priority for sustainable development. |
| El blog MujeresMundi es un proyecto de infoactivismo de la peruana Xaviera Medina comprometido con la equidad de género como factor de desarrollo . | The blog MujeresMundi is an infoactivism project run by Belgium based Peruvian Xaviera Medina committed to gender as a key to development . |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General titulado La mujer en el desarrollo acceso a recursos financieros una perspectiva de género A 56 321 y Corr.1. | 1. Takes note of the report of the Secretary General entitled Women in development access to financial resources a gender perspective A 56 321 and Corr.1. |
| 89. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que aproveche la experiencia técnica del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer sobre las cuestiones de género | 89. Calls upon the United Nations development system to avail itself of the technical experience of the United Nations Development Fund for Women on gender issues |
| 64. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que aproveche la experiencia técnica del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer sobre las cuestiones de género | 64. Calls upon the United Nations development system to avail itself of the technical experience of the United Nations Development Fund for Women on gender issues |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General titulado La potenciación del papel de la mujer y la integración de la perspectiva de género en el fomento del desarrollo económico, la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible A 58 135. | 1. Takes note of the report of the Secretary General entitled The empowerment of women and integration of gender perspectives in the promotion of economic growth, poverty eradication and sustainable development A 58 135. |
| Pertenece al género Persea y a la familia Lauraceae. | Persea lingue is a species of plant in the Lauraceae family. |
| Un número de especies del Asia tropical se incluían en este género y ahora son tratadas en el género separado Protium . | A number of species from tropical Asia were once included in this genus, but are now treated in the genus Protium . |
| Cyathea es un género de helechos, el género tipo del orden de las Cyatheales. | Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. |
| Este afiche fue presentado por el Ministerio de género, juventud y desarrollo de la niñez de Trinidad y Tobago en conmemoración del Día para la eliminación de la violencia contra la mujer. | This poster was displayed by the Trinidad and Tobago Ministry of Gender, Youth and Child Development in commemoration of International Day for the Elimination of Violence against Women. |
| Las dos especies de este género son similares en apariencia a las del género Anaphyllopsis . | The two species in this genus are similar in appearance to those in the genus Anaphyllopsis . |
| Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género | Johanna Blakley Social media and the end of gender |
| Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. | And of course, these transcend age, race, culture, gender. |
| El género está estrechamente relacionado con el género Cocos y en particular Beccariophoenix alfredii es similar en apariencia a la palma de coco. | The genus is closely related to the Cocos , or coconut genus, and notably Beccariophoenix alfredii is similar in appearance to the coconut palm. |
| Finalmente, en 1932, crea el género Magnosaurus para M. nethercombensis , refiriendoce al M. lydekkeri , y creando una tercera especie, M. woodwardi , para el género. | Finally, in 1932, he created the genus Magnosaurus for M. nethercombensis , referred M. lydekkeri to it, and created a third species, M. woodwardi , for the genus. |
| Macaranga es un gran género de árboles tropicales del Viejo Mundo perteneciente a la familia Euphorbiaceae y el único género de la subtribu Macaranginae. | Macaranga is a large genus of Old World tropical trees of the family Euphorbiaceae and the only genus in the subtribe Macaranginae. |
| En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre. | In May 2010, he legally changed his gender and name. |
| Pero este género de demonio sale sólo con oración y ayuno | But this kind doesn't go out except by prayer and fasting. |
| Pero este género de demonio sale sólo con oración y ayuno | Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. |
| Y cada vez encontramos más y más diferencias de género en el cerebro. | And we're finding more and more and more gender differences in the brain. |
| Los miembros del género son similares en apariencia y hábito de crecimiento a los del género Homalomena , pero los dos géneros no están estrechamente relacionados. | Members of the genus are similar in appearance and growth habit to those of the genus Homalomena , but the two genera are not closely related. |
| Este género es de mucha duración. | This material will wear very well. |
| Es realmente único en su género. | He is really one of a kind. |
| Es realmente único en su género. | It is really one of a kind. |
| El género gramatical no es universal. | Grammatical gender is not universal. |
| Es monotípica dentro del género Verschaffeltia. | It is the only species in the genus Verschaffeltia. |
| Es monotípica dentro del género Garrodia. | It is monotypic within the genus Garrodia. |
| El género más conocido es Cordyline . | The best known genus is Cordyline . |
| Schweick., otrora consideradas un género aparte. | Schweick., formerly considered another genus. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Género - Y Desarrollo - Clase Y Género - Género Y Especie - Edad Y Género - Género Y Número - Raza Y Género - Género Y Diversidad - Género Y Edad - Equidad Y Género - Entrenamiento Y Desarrollo - Aprendizaje Y Desarrollo - Promoción Y Desarrollo - Operaciones Y Desarrollo
