Translation of "géneros de la música" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Géneros - traducción : Música - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ha recibido críticas positivas de los críticos de música, que elogiaron la variedad de géneros musicales en el álbum.
It received mostly positive reviews from music critics, who praised the variety of music genres on the album.
Me sumí en el teatro por la ropa, la música de todos los géneros, pero no por las letras.
I'm drawn to theatre, clothing, music, all genres except for literature.
La banda toca música de varios géneros, como rock, pop o latina, y se sienta en el extremo norte del CenturyLink Field.
The band plays music from multiple genres, such as Latin, rock and pop, and sits on the north end of CenturyLink Field.
Combinación de géneros
A combination of genres
Géneros
Genres
Representación de los géneros
Gender representation
Géneros Hay aproximadamente entre 170 y 180 géneros en Eupatorieae.
Genera There are approximately 170 to 180 genera in the Eupatorieae.
Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
Gender equality and empowerment of women
Me gusta la música, especialmente la música clásica.
I like music, especially classical music.
Me gusta la música, especialmente la música clásica.
I love music, particularly classical.
En la actualidad, se reconoce 18 géneros y 151 especies 7 géneros y 54 especies en el Viejo Mundo, en contra de una mayor diversidad de 11 géneros y 97 especies en el Nuevo Mundo.
Currently, 18 genera and 151 species are recognized seven genera and 54 species in the Old World, against a greater diversity of 11 genera and 97 species in the New World.
La familia tiene 13 géneros, distribuidos alrededor de los trópicos.
The family includes 13 genera, distributed around the world's tropics.
La película de Affleck es una combinación singular de varios géneros.
Affleck's film is a peculiar mix of genres.
Esto es lo mismo con la música que está de camino, es decir, la música comprimida, simplificada la música en MP3.
It's the same with music on trips, that is, compressed music, simply put, MP3 music.
Es mi música. La música real está sólo en la mente de Karajan.
It's my music. The real music is only in Karajan's head.
D. Equilibrio entre los géneros
D. Gender balance
Mozart cultivó muchos géneros musicales.
Mozart cultivated many musical genres.
La siguiente lista es de 182 géneros de Hind y Robinson (2007).
The following list of 182 genera is from Hind and Robinson (2007).
Muestra la música de KirockerName
Kirocker Music Display
Casting Los animadores buscaron artistas que se dedicaran a diferentes géneros musicales hip hop (Cypress Hill), rock alternativo y música grunge (Sonic Youth, Smashing Pumpkins) y un cantante de rock clásico.
Casting The writers were aiming to have artists that represented several genres hip hop (Cypress Hill), alternative rock (Sonic Youth, Smashing Pumpkins) and a classic rock singer.
Qué te gusta más, la música rock o la música clásica?
Which do you like better, rock music or classical music?
Es justamente como la música en realidad es como la música.
It's just like music it really is just like music.
No puede la música ser descrita como la matemática del sentido, las matemáticas como la música de la razón? El músico siente matemática, el matemático piensa música música el sueño, matemática la vida laboral.
May not music be described as the mathematics of the sense, mathematics as music of the reason? The musician feels mathematics, the mathematician thinks music music the dream, mathematics the working life.
Ha sacudido a la industria de la música. Ha cambiado la manera en que consumimos música.
It has rocked the music industry it has changed the way we consume music.
Hablando de música, qué tipo de música te gusta?
Talking of music, what kind of music do you like?
Baja la música!
Turn that music down!
Prende la música!
Turn the music up!
Adora la música.
He loves music.
Bajen la música.
Turn down the music.
Así que ahora que hago música sé cual es el poder de la música.
So now I'm doing music so I know what the power of music is.
Con los gustos se rompen géneros.
There's no accounting for taste.
Con el gusto se rompen géneros.
There's no accounting for taste.
Solo hay dos géneros en irlandés.
There are only two genders in Irish.
La música de Chopin es bella.
Chopin's music is beautiful.
Has oído la música de Tom?
Have you heard Tom's music?
estuvo a cargo de la música.
was in charge of the music.
La relevancia de la música es subestimada.
The importance of music is underrated.
Cuenta con cerca de 348 géneros y 2.900 especies.
There are 348 genera, with about 2,900 species.
Música de la película, de Trevor Rabin.
Composer Trevor Rabin scored the original music for the film.
A Tom le gusta todo tipo de música, pero la música clásica es su favorita.
Tom likes all types of music, but classical music is his favourite.
La matemática es la música de la razón.
Mathematics is the music of reason.
Te gusta la música?
Are you fond of music?
La música es universal.
Music is universal.
Nos gusta la música.
We like music.
Disfrutamos escuchando la música.
We enjoyed listening to the music.

 

Búsquedas relacionadas : Ambos Géneros - Géneros Bacterianos - Diferentes Géneros - Equilibrio De Géneros - Variedad De Géneros - Géneros De Punto - Géneros Del Arte - Entre Los Géneros - Todos Los Géneros - Géneros De Punto Fino - Géneros De Punto Pesado - De Todos Los Géneros