Translation of "galardonado con el primer lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es el primer galardonado con el Premio de Música de Cine y Televisión a la Mejor Música de película de Comedia.
He is the first recipient of the Film TV Music Award for Best Score for a Comedy Feature Film.
Fue galardonado con el Premio Lenin en 1930.
He was a recipient of the Lenin Prize in 1930.
Competí con él por el primer lugar.
I competed with him for the first prize.
En 2003 fue galardonado con el Premio Nobel de literatura.
He is also the recipient of the Nobel Prize for Literature in 2003.
En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.
Firstly, happiness is related to money.
Quién ocupa el primer lugar?
What's number one?
En primer lugar, el objetivo.
Parliament has both.
En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah.
In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard.
Albert Gudmundssson ganó el primer lugar.
Albert Gudmundssson won the first seat.
En primer lugar el medio ambiente.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.
Observemos con atención, en primer lugar, las cifras nacionales.
Let us first of all look at the national figures.
El 5 de diciembre de 2010, después de ganar el segundo lugar en el Campeonato Brasileño, Montillo fue galardonado con el Trofeo Armando Nogueira como el mejor jugador de la competición.
In 2010's December 5, after Cruzeiro get the runner up in the Brazilian League, montillo was laureate with the Armando Nogueira Trophy as the best player in the competition.
Kapteyn fue galardonado con la Medalla James Craig Watson en 1913.
He was awarded the James Craig Watson Medal in 1913.
Fue Janet quien ganó el primer lugar.
It was Janet that won first prize.
En primer lugar, qué ocurre con los textiles en Turquía?
First, what is the position with Turkey and textiles?
Abajo se encuentra la entrevista a Rayman, galardonado con el premio al mejor fotoperiodismo en línea.
Below is an interview with Rayman, the winner of the Best Online Photojournalism award.
Quedé en primer lugar.
I became first.
Esto en primer lugar.
Yesterday's vote only took place because of that.
Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero.
Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier.
En primer lugar veamos el caso de Grecia.
Start with Greece.
En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose.
For one thing, the universe will expand forever.
El orden y la limpieza en primer lugar
Order and Cleanliness First
Él obtuvo el primer lugar en la carrera.
He took the first place in the race.
Entonces, en primer lugar, qué es el cáncer?
So, what is cancer, first of all?
En primer lugar, no podemos controlar el tiempo.
Documents received See Minutes.
En primer lugar, el poder de las corporaciones crece en comparación con el de los gobiernos.
First, corporate power is growing relative to that of governments.
Su torneo victorias incluyen empate en el primer lugar ( 6 9), contra Boris Spassky en Sochi en 1965, primer lugar en Maribor 1967 por delante de Samuel Reshevsky, en primer lugar en Krems, y la primera en Ámsterdam 1980 vinculada con Hans Ree.
His tournament victories include the first place tie ( 6 0 9) with Boris Spassky at the Chigorin Memorial in Sochi 1965, first at Maribor 1967 ahead of Samuel Reshevsky, first at Krems, and first at Amsterdam 1980 tied with Hans Ree.
En primer lugar qué es?
First off, what is it?
En primer lugar disfruté escribir,
First of all, I enjoyed writing.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Above all, we find directives.
En primer lugar, reacciones oficiales.
First the official reactions.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
En primer lugar la calefacción.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.
Mukasey ha sido galardonado con varios premios, siendo el más notable el Learned Hand Medal del Federal Bar Council.
He is the recipient of several awards, most notably the Learned Hand Medal of the Federal Bar Council.
A los inicios de su carrera militar, fue galardonado con la Medalla de Honor.
Early in his military career, he received the Medal of Honor.
Con el 111,2 , la prosperidad relativa británica se sitúa en el primer lugar entre los países mencionados.
At 111.2 , the UK's relative prosperity is at the top of the range.
En primer lugar, al diablo con esos tontos cascos de realidad virtual!
Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets!
En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
Habitualmente tenían lugar el primer día de la prueba.
The first day was, by then, devoted to these stages.
En primer lugar una observación sobre el registro EUROS.
What have the shipowners done ? They have flagged out.
LONDRES Una vez Robert Mundell, galardonado con el premio Nobel, dijo que las grandes potencias poseen grandes monedas .
LONDON The Nobel laureate Robert Mundell once said, great powers have great currencies.
En primer lugar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.
En primer lugar Marley estaba muerto.
Marley was dead to begin with.
Michael Phelps es ahora el olímpico más galardonado de todos los tiempos.
Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time.
En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna.
First of all, they learn the sound of their mothers' voices.

 

Búsquedas relacionadas : Galardonado Con - Galardonado Con - El Primer Lugar - Galardonado Con El Premio - Galardonado Con El Título - Primer Lugar - Primer Lugar, - Galardonado - Fue Galardonado Con - Ocupa El Primer Lugar - Ocupan El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ganar El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar