Translation of "ganadería ecológica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ganadería - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Impresión ecológica | EcoPrint |
| La guerra no es ecológica. | War is not green. |
| En la Comunidad, uno de cada dos agricultores practica la ganadería. | One farmer in two is engaged in stock breeding in the Community. |
| Una nueva revolución industrial más ecológica | Greening the New Industrial Revolution |
| Preservando la integridad ecológica de Estambul | Preserving Istanbul's ecological integrity |
| Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva? | Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? |
| La revolución ecológica nunca llegó a Africa. | The green revolution never reached Africa. |
| La química ecológica está reemplazando la química industrial. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica. | We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure. |
| El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| Ganadería intensiva en este caso la situación portuguesa exige un elemento de protección fijo en la importación. | Basis on which the supplementary mechanisms should operate in the case of the most sensitive products that basis must be the objective quantities instead of the indicator threshold. |
| Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica. | One of them is that every society has an ecological footprint. |
| Actividades de apoyo a la ganadería Actividades de preparación posterior a la cosecha Tratamiento de semillas para la multiplicación | Seed processing for propagation |
| Creo que esto se debe, en parte, a un problema de construcción ecológica. | I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. |
| Bueno, en este caso no lo es porque es una tecnología muy, muy ecológica. | Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology. |
| Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único. | Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems. |
| La agricultura tiene un importante papel en la economía de la ciudad (cultivos de maíz y ganadería, pescado, frutas y viñedos). | Agriculture plays an important role for the town economy (crop and livestock farming, fresh water fish, fruit and vineyards). |
| Asimismo, en muchos países, el sector público lidera las iniciativas en pos de la tecnología ecológica. | Similarly, in many countries, it is the public sector that is leading the way in making green technology possible. |
| La ganadería, sobre todo la de búfalos, cerdos, vacas y gallinas, es una componente importante de la base de ingreso de la población rural. | Lifestock breeding, above all of water buffalos, pigs, cattle and chickens, is an important component for the livelihood of rural population. |
| La caña ocupará grandes áreas que hoy son de de la ganadería, arroz, algodón y soya y empujan hacia el bosque estos otros cultivos . | The sugar cane will occupy the large areas that today are used for livestock, rice, cotton and soy, and will push those into the forest, he said. |
| doc. B3 1613 90 del Sr. Piquet, en nombre del Grupo de Coalición de Izquierdas, sobre la crisis de la ganadería bovina y ovina | PRESIDENT. Mr White, it is possible for the House to meet in emergency session. It is simply a matter of the Rules of Procedure. |
| Por ejemplo, serán un 16 más bajas en el caso de los cultivos y un 3 más bajas en el caso de la ganadería. | In the elaboration of its offer, the Community has been guided by certain basic principles. |
| He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde. | I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India. |
| A nivel de la UE, la Comisión ha creado varios instrumentos para facilitar a las empresas la buena gestión medioambiental, como la etiqueta ecológica europea (etiqueta ecológica de la UE) o el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS). | At EU level, the Commission has introduced a number of tools to facilitate sound environmental management for businesses, such as the EU Eco label or the Community eco management and audit scheme (EMAS). |
| La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible. | Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development. |
| 59 238. Asistencia a los países montañosos pobres para que superen los obstáculos en las esferas socioeconómica y ecológica | 59 238. Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio economic and ecological areas |
| Lo que aquí ocurre es una lucha ecológica , afirma, huraño, Celestine Akpobari. Vivimos en peligro constante para la salud. | What is happening here is ecological warfare, says Celestine Akpobari, sombrely. We are living with a permanent hazard to health. |
| En todo caso, en el futuro, la diversidad ecológica y paisajística debe convertirse en una ventaja territorial para los agricultores. | At all events, it is essential that in future environmental diversity and diversity of landscape be regarded as constituting a locational advantage for farmers. |
| La ganadería permitió a los nómadas crear medios de subsistencia en un medio ambiente cada vez más imprevisible y amenazador, caracterizado por un clima árido y recursos escasos. | Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources. |
| Encima de ello, surge la peregrina propuesta de imposición de una tasa ecológica sobre el turismo organiza do por operadores turísticos. | Then there is the extraordinary proposal to impose a tax on tourism organized by tour operators. |
| Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Los ambientalistas utilizan la llamada quot huella ecológica quot qué superficie requiere cada uno de nosotros del planeta para defender su postura. | Environmental campaigners use the so called ecological footprint how much area each one of us requires from the planet to make their point. |
| La última misión de Zen es salvar la Tierra de la destrucción ecológica de las manos del lunático hombre destructor de plantas. | Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant destroying madman. |
| Dentro de este tipo se encuentran las etiquetas de agricultura ecológica, pesca sostenible, consumo energético, uso de madera (FSC, PEFC), productos textiles... | This type contains labels from ecologic farming, sustainable fishing, energetic use, wood (FSC, PEFC), textile products... |
| En 2009 se podían contar con los dedos de las manos los líderes empresariales con vocación ecológica, mientras que hoy ya son miles. | Pada tahun 2009, jumlah pemimpin bisnis hijau (green business) sangat sedikit. Sekarang, jumlahnya melonjak pesat. |
| 57 101. Cooperación y coordinación internacionales para la rehabilitación humana y ecológica y el desarrollo económico en la región de Semipalatinsk en Kazajstán | 57 101. International cooperation and coordination for the human and ecological rehabilitation and economic development of the Semipalatinsk region of Kazakhstan |
| 55 44. Cooperación y coordinación internacionales para la rehabilitación humana y ecológica y el desarrollo económico en la región de Semipalatinsk en Kazajstán | 55 44. International cooperation and coordination for the human and ecological rehabilitation and economic development of the Semipalatinsk region of Kazakhstan |
| 60 216. Cooperación y coordinación internacionales para la rehabilitación humana y ecológica y el desarrollo económico de la región de Semipalatinsk en Kazajstán | 60 216. International cooperation and coordination for the human and ecological rehabilitation and economic development of the Semipalatinsk region of Kazakhstan |
| Es una noticia estupenda, a menos que consideremos nuestra huella ecológica sobre el planeta y nuestra capacidad para mantener la producción de alimentos. | Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production. |
| A los países en África se les califica con los colores del semáforo en esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica. | Countries in Africa are given a traffic light score based on life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint. |
| Puesto que la transición a una economía ecológica creará puestos de trabajo y sustituirá otros, será preciso recualificar la mano de obra existente. | As the transition to a green economy will create jobs and replace others, the re skilling of the existing workforce will be needed. |
| Silva, que fue candidata a presidente hace cuatro años con una plataforma ecológica, socialmente conservadora pero muy prodemocrática, obtuvo casi 20 millones de votos. | A presidential candidate four years ago who ran on a green, socially conservative, but strongly pro democratic platform, Silva received nearly 20 million votes. |
| Para que los diseñadores alrededor del mundo puedan analizar sus productos hasta las partes por millón en relación a la salud humana y ecológica. | So designers all over the world can analyze their products down to the parts per million for human and ecological health. |
| Esto no es conveniente para las autoridades de asuntos climáticos en el Reino Unido y en Copenhague, porque reduce el atractivo de la energía ecológica. | This is inconvenient for climate mandarins in the UK and Copenhagen alike, because it reduces clean energy s allure. |
Búsquedas relacionadas : Ganadería - Ganadería - Ganadería - Ganadería Ovina - Ganadería Torreón - Ganadería Aumento - La Ganadería - Agricultura Y Ganadería - La Ganadería Intensiva - La Ganadería Industrial - La Ganadería Lechera - La Ganadería Intensiva - Agricultura Y Ganadería
