Translation of "ganado el caso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él dio lo mejor de sí en otro caso no hubiera ganado el primer premio. | He did his best otherwise he would not have won the first prize. |
| En el caso de la enfermedad del ganado que afectó al RU y otros países, los animales sanos contrajeron la enfermedad al comer alimentos preparados con carne y huesos de ganado infectado. | Similarly, in the UK and elsewhere, healthy cattle were fed meat and bone meal made from infected cattle. |
| El ganado está marcado. | The cattle are marked with brands. |
| Hemos ganado el concurso. | We won the contest. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | Wherefore Unto whomsoever an exhortation cometh from his Lord, and he desisteth, his is that which is past, and his affair is with Allah. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | But God has permitted commerce, and has forbidden usury. Whoever, on receiving advice from his Lord, refrains, may keep his past earnings, and his case rests with God. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | Henceforth, if one abstains from taking interest after receiving this admonition from his Lord, no legal action will be taken against him regarding the interest he had devoured before his case shall ultimately go to Allah. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | He unto whom an admonition from his Lord cometh, and (he) refraineth (in obedience thereto), he shall keep (the profits of) that which is past, and his affair (henceforth) is with Allah. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | While Allah has allowed trade and forbidden usury. Whoever relinquishes usury on receiving advice from his Lord shall keep the gains of what is past, and his matter will rest with Allah. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | To whomsoever an exhortation comes from his Lord then he desists, he shall have his past gains, and his matter is with Allah. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | But Allah has permitted trade and has forbidden interest. So whoever has received an admonition from his Lord and desists may have what is past, and his affair rests with Allah. |
| Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. | Therefore, he who desists because of the admonition that has come to him from his Lord may retain what he has received in the past and it will be for God to judge him. |
| He ganado el primer premio. | I've won first prize! |
| Elena ha ganado el premio. | Helen has won the prize. |
| El ganado se murió de hambre. | The cattle starved to death. |
| Con el ganado es lo mismo. | Cattle are the same way. |
| Bien hecho! Ha ganado el juego! | Well done! You won the game! |
| Todavía no ha ganado el juego! | The game is not won yet! |
| He ganado! | I won! |
| Has ganado! | You've won! |
| Hemos ganado! | We've won! |
| Has ganado. | You won. |
| Has ganado. | You have won. |
| Son ganado? | Are they cattle? |
| Ha ganado! | You have won! |
| Presumía de haber ganado el primer premio. | She boasted of having won the first prize. |
| Y también debemos re examinar el ganado. | And we also need to re examine livestock. |
| El este ha ganado nueve veces seguidas | East won nine times in a row |
| Yo crío ganado. | I raise cattle. |
| He ganado peso. | I have gained weight. |
| He ganado peso. | I've gained weight. |
| Quién ha ganado? | Who won? |
| Ya has ganado. | You've already won. |
| Has ganado peso. | You have gained weight. |
| Has ganado peso. | You've gained weight. |
| Enhorabuena! Has ganado! | Congratulations! You won! |
| Felicidades. Ha ganado! | Congratulations. You have won! |
| Enhorabuena! Ha ganado! | Congratulations! You have won! |
| Felicidades!. Hemos ganado. | Congratulations! We have won. |
| Felicidades!. Ha ganado. | Congratulations! You have won. |
| Enhorabuena, ha ganado! | Congratulations, you have won! |
| Ha ganado 500 | You won 500 |
| Como dice el refrán, Nada arriesgado, nada ganado . | As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained. |
| Es verdad que ha ganado el primer premio. | It is true that he won first prize. |
| Él alardeó de haber ganado el primer premio. | He boasted of having won the first prize. |
Búsquedas relacionadas : El Ganado Es - Ganado El Título - Ganado El Derecho - El Respeto Ganado - Mantener El Ganado - El Conocimiento Ganado - Ganado El Reto - Ganado El Contrato - Ganado El Concurso - El Reconocimiento Ganado - El Apoyo Ganado - Ganado El Acuerdo - Ganado El Negocio - El Reconocimiento Ganado
