Translation of "ganadores minoristas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de ganadores | Longest winning streak |
| y clientes minoristas . | TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users . |
| Asociaciones de minoristas | Associations of retailers |
| Los ganadores no consumen drogas. | Winners don't use drugs. |
| Hemos elegido a los ganadores! | We've picked the winners! |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Cualquier sistema crea ganadores y perdedores. | Any system creates winners and losers. |
| Tenemos poca posibilidad de ser ganadores. | We have little chance of winning. |
| Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario). | Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted). |
| Los ganadores (relativos) de la nueva economía mundial | The New Global Economy s (Relative) Winners |
| Ganadores de los Premios 2015 de Index on Censorship. | 2015 Index on Censorship award winners. |
| Los minoristas, sin embargo, se han cargado esa idea. | The retailers have kind of quashed this notion though. |
| Los mayores minoristas de comida de Saná están vacíos. | Sanaa city's largest food retailers are empty. |
| Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores . | This approach is not about picking winners and losers. |
| Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| Quiénes son los ganadores y quiénes los perdedores en Irán? | Who are the winners and who are the losers in Iran? |
| makaumutua Los ganadores pueden elegir disponer del premio como deseen. | makaumutua The winners can choose to give it away as they wish MarthaKarua Calestous Juma ( calestous) March 5, 2015 |
| Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril. | Winners will be announced on April 8. |
| Los afganos, de manera lenta pero constante, parecen ser los ganadores. | Afghans, slowly and steadily, seem to be the winners. |
| Él fundó la mayor cadena de tiendas minoristas, el Big Bazaar , | You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. |
| Internet no es un juego de ganadores y perdedores todos pueden ganar. | The Internet is not a game of winners or losers everyone can win. |
| y está llegando muy cerca a lo que llaman nube de ganadores, | And it's getting very close to what they call the winner's cloud. |
| Pero todos los granjeros son ganadores!!!!! Sin diamantes de imitación ni oropeles!!!! | But all farmers are winners!!!!! with no rhinestones nor glitter !!!! |
| Los campeonatos ofrecen buenas cantidades de dinero como premio para los ganadores. | Championships provide good monetary rewards for the winners. |
| Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas . | Some of this cash was passed on to retailers and other companies ( sub frontloading ) . |
| Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas . | Some of this cash was then pre distributed to retailers and other companies ( sub frontloading ) . |
| Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas . | Some of this cash was pre distributed to retailers and other companies . |
| Lo intenté con minoristas, subastadores... ...y me vine con las manos vacías. | I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. |
| Queremos agradecer a todos los concursantes su participación y felicitar a los ganadores . | Thank you to all participants and congratulations to our winners ! |
| Los ganadores de las semifinales se enfrentan en la final de su categoría . | The winners of the semi finals fight one another in the finals of their class. |
| Sin embargo , las actividades minoristas se mostraron como una fuente estable de ingresos . | However , retail activities proved to be a stable source of income . |
| DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA quiera terceros , incluso minoristas , establecidos fuera de la zona del euro . | to any other third parties , including retailers , located outside the euro area . |
| En la nueva economía global, queda claro quienes son los ganadores y los perdedores. | In the new global economy, there are clear winners and losers. |
| Además , los minoristas recibieron euromonederos especiales , cuyo contravalor oscilaba entre 30,41 y 315 euros . | In addition , retailers were supplied with retail starter kits with countervalues ranging from Euros 30.41 to Euros 315 . |
| crear mercados minoristas abiertos y seguros , y modernizar las normas prudenciales y de supervisión | open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision |
| 2) Muchos propietarios de tiendas minoristas están cerrando y sus trabajadores pierden sus empleos. | 2. Many owners of small retail shops are forced to shutter. Their sales workers lose their jobs. |
| Se dice a menudo que el gobierno no debería involucrarse en la selección de ganadores. | Government, it is often said, should not be engaged in picking winners. |
| y que una sociedad que favorece eso quizás tenga que tener algunos ganadores y perdedores? | And that a society that encourages that perhaps has to have some winners and losers. |
| Antes, sólo los ganadores de cada grupo del Top 16 avanzaban a la Final Four. | Before, only the group winners advanced to the Euroleague Final Four (see below). |
| También se anunciaron en la Cumbre los ganadores del concurso de ensayos patrocinado por Google. | Also announced at the Summit were the winners of the essay competition supported by Google. |
| Proveer de estuches a los minoristas para que practicaran con los nuevos billetes y monedas . | providing retailers with euro starter kits so that they could practise using the new banknotes and coins |
| Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE | The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004 |
| Finalmente, se dieron a conocer los ganadores de los Premios Bobs 2015 de la Deutsche Welle. | The winners of Deutsche Welle's The Bobs 2015 awards have been announced. |
| Pero los ganadores de la represión financiera bancos comerciales y empresas propiedad del Estado encararán nuevos desafíos. | But financial repression s winners commercial banks and SOEs will face new challenges. |
| La victoria fulminante de Israel nos recuerda aquella frase de Hegel sobre la impotencia de los ganadores . | Israel s lightning victory 160 recalls Hegel s dictum about the impotence of the winners. |
