En segundo lugar ,	Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a
El 5 de diciembre de 2010, después de ganar el segundo lugar en el Campeonato Brasileño, Montillo fue galardonado con el Trofeo Armando Nogueira como el mejor jugador de la competición.	In 2010's December 5, after Cruzeiro get the runner up in the Brazilian League, montillo was laureate with the Armando Nogueira Trophy as the best player in the competition.
China, mientras tanto, ha evitado enredarse en debacles en el extranjero, enfatizando en su lugar las iniciativas económicas ganar ganar.	China, meanwhile, has avoided becoming enmeshed in overseas military debacles, emphasizing win win economic initiatives instead.
Y aquí está el ganador del segundo lugar.	And here is the second place prize.
Tom terminó en segundo lugar.	Tom ended in second place.
En segundo lugar, como mujer.	The procedure for appointing a new EC delegate in Sudan is at present under way.
En segundo lugar, el informe Colombo clarifica el enfoque federal.	I know you will lose no sleep over this.
En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación.	Second, the south can deflate.
Los fondos del mercado monetario ocupaban el segundo lugar .	Money market funds were the second largest MFI category .
En segundo lugar , el Comité realizó dos consultas públicas .	Second , the BCBS conducted two public consultations .
En segundo lugar, los gobiernos deben dar el ejemplo.	Second, governments must lead by example.
En segundo lugar, se rompía mucho.	Secondly, it breaks down a lot.
En segundo lugar, la opción regional.	Second, the regional option.
En segundo lugar , debería facilitarse el uso de medios electrónicos .	Secondly , the use of electronic means should be facilitated .
En segundo lugar, tenemos el problema de los derechos humanos.	Secondly, we have the problem of human rights.
En segundo lugar, se ve afectado el derecho de patentes.	Debates of the European Parliament
En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.	Second, embrace the ambition of others.
En segundo lugar, no teme divertirse un poco.	Second, he is not afraid to have a little fun.
Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar.	Our friend finished the race in second place.
En segundo lugar, la ponemos en infraestructura. Comida.	Secondly, we put it for infrastructure. Food.
Y, en segundo lugar, qué nivel de seguridad entraña el término prevenir ?	And, second, what level of safety is assumed by the term prevent ?
A pesar de ser la única mujer participante, logró el segundo lugar.	She was the only woman to compete in the contest and she came in second.
En segundo lugar debo constatar que Europa sigue sin encontrar ni determinar su lugar en el escenario internacional.	Secondly, I have to say that Europe has still to find and define its place on the international stage.
En segundo lugar , el ejercicio de la supervisión adicional y el papel del coordinador .	Secondly , the exercise of supplementary supervision and the role of the coordinator .
En segundo lugar, la reforma financiera mundial debe acelerarse.	Second, global financial reform must proceed at a faster pace.
Y, en segundo lugar, son la realidad más pequeña.	And secondly, they are the smallest reality.
En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera.	Debates of the European Parliament
En segundo lugar está la cuestión de la agricultura.	This evening we shall be hearing what it has decided.
En segundo lugar, el terrorismo transnacional se erige como peligro fundamental y multifacético.	Second, transnational terrorism poses a multifaceted and fundamental danger.
En segundo lugar, porque soy un tipo nerd y esto parecía el futuro.	And second of all, because I'm a nerdy guy and this seemed like the future.
Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo que se llama el lugar santísimo	After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,
Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo que se llama el lugar santísimo	And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all
En segundo lugar , el BCE celebra que pueda aumentarse la eficacia del apartado 2 del artículo 16 mediante legislación de segundo nivel .	Second , the ECB welcomes the opportunity to make Article 16 ( 2 ) more effective through Level 2 legislation .
En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios.	Second, Chinese growth will fall under either scenario.
En segundo lugar, el sistema financiero chino es frágil, y su estructura económica, rígida.	Second, China s financial system is fragile, and its economic structure rigid.
En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia.	Second, ordinary people are also gaining greater influence.
En segundo lugar, los bonistas realmente están actuando como tontos.	Second, bond investors are being really stupid.
En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.	Secondly, the restriction of export opportunities.
En segundo lugar, demos todas las oportunidades a la paz.	Secondly, let us give peace a chance.
No predice necesariamente un resultado ganar ganar.	It doesn't necessarily predict a win win outcome.
En segundo lugar , en el caso de las emisiones estructuradas , es necesario especificar más la	Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined .
En segundo lugar, si Dios alguna vez te pregunta algo, El ya sabe la respuesta.	Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer.
En segundo lugar, Nietzsche escribió un libro en 1885 titulado El nacimiento de la tragedia .	Second is, Friedrich Nietzsche along about 1885 wrote a book titled The Birth of Tragedy.
Logré ganar el primer premio.	I was able to win the first prize.
Puntos para ganar el juego	Points to win the game

Búsquedas relacionadas : Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Tomar El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupó El Segundo Lugar - Segundo Lugar El Pasado - Ganar El Primer Lugar - Logrado Segundo Lugar - En Segundo Lugar - Ganar Su Lugar - Ganar Un Lugar - Se Ocupa El Segundo Lugar

Muestra esta página en español