Translation of "ganar en el poder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Están escribiendo en letra grande para poder ganar más oro . | They're writing in big handwriting to take more gold. |
| En la cual pierdo para poder ganar la batalla que ahora lucho. | Where I'm losing so that I could win the battle that I'm fighting now. |
| Vamos a ganar si trabajamos todos juntos como uno, porque el poder de la gente es mucho más fuerte que la gente en el poder. | We're going to win if we work together as one, because the power of the people is so much stronger than the people in power. |
| La caída de Saddam permitió a la mayoría shiíta iraquí ganar el poder mediante elecciones. | The fall of Saddam allowed Iraq s Shia majority to take power through elections. |
| Se encuentra semiexcavada en el suelo para poder ganar altura en su interior mientras exteriormente no destaca sobre el resto de construcciones. | It is found, partially excavated, in the floor to gain height in the interior while on the outside not exceeding in height the rest of the building. |
| En este modo, se asignará un objetivo a cada jugador, que deberá alcanzar para poder ganar. | In this mode, a goal will be assigned to each player, which he will have to reach in order to win. |
| Tras ganar el Criciúma la Copa de Brasil en 1991, el estadio tuvo que realizar unos cambios a fin de poder disputar la Copa Libertadores 1992. | Winning the 1991 Copa do Brasil qualified the club to the 1992 Copa Libertadores where Criciúma finished in the 5th place, surpassing even the expectations of its fans. |
| Tras darse cuenta de que se equivocaron al calcular poder ganar las elecciones sin fraude, el verdadero rostro del régimen resurgió. | After realizing they had miscalculated winning the election without rigging, the true face of the regime reemerged. |
| China, mientras tanto, ha evitado enredarse en debacles en el extranjero, enfatizando en su lugar las iniciativas económicas ganar ganar. | China, meanwhile, has avoided becoming enmeshed in overseas military debacles, emphasizing win win economic initiatives instead. |
| Pondrás el viento en ganar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| No predice necesariamente un resultado ganar ganar. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Logré ganar el primer premio. | I was able to win the first prize. |
| Puntos para ganar el juego | Points to win the game |
| No quería ganar en realidad. | I didn't really want to win. |
| En el 2000 los 49ers sólo lograron ganar 6 partidos. | In 2000, the 49ers only managed to win six games. |
| Estábamos seguros de ganar el juego. | We were certain of winning the game. |
| Tom esperaba ganar el primer premio. | Tom's hope was to win first prize. |
| Tom esperaba ganar el primer premio. | Tom was hoping to win the first prize. |
| Ningún título podía ganar en valor. | There were no increases for any shares. |
| Ella solo piensa en ganar dinero. | She thinks of nothing but making money. |
| Para ganar tiempo viajamos en avión. | To gain time we took the plane. |
| Deberíamos ganar. | We ought to win. |
| Adoro ganar. | I love winning. |
| Quiero ganar. | I want to win. |
| Necesitamos ganar. | We need to win. |
| Espero ganar. | I hope I win. |
| Podemos ganar. | We can win. |
| En todas las religiones principales se plantea una versión de la siguiente pregunta de qué nos sirve ganar riqueza y poder si perdemos nuestros valores morales? | In every major religion, a version of the following question is asked what does it profit us to gain wealth and power if we lose our moral values? |
| Más importante, los vecinos de Afganistán no deben entrar en dinámicas de poder político al interior del país, con la esperanza de ganar una pequeña ventaja. | Most important, Afghanistan s neighbors must not play power politics within the country, in the hope of gaining some slight advantage over one another. |
| y ésto hizo ganar a Einstein fama en todo el mundo. | And this gained Einstein prominence around the world. |
| Y en ese momento de deseo y enfoque, el puede ganar. | And in that moment of desire and focus, he can win. |
| Ella cumplió el objetivo de ganar el premio. | She achieved the goal of winning the prize. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desireth glory, then all glory is Allah's unto Him mount up the goodly words and the righteous works exalteth it. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) . |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who seeks glory, let him know that all glory belongs to Allah alone. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoso desireth power (should know that) all power belongeth to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who wants might, the Might belongs to Allah altogether. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone. |
Búsquedas relacionadas : Ganar Poder - Del Poder Ganar - Ganar Más Poder - Ganar Poder De - En El Poder - Ganar En - En Ganar - Ganar En - Ganar En El Intercambio - Ganar En El Tiempo - Ganar En El Impulso - Ganar En El Valor - Ganar-ganar - Ganar-ganar