Translation of "ganar la copa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El equipo se volvió loco después de ganar la copa del mundo. | The team went haywire after winning the world cup. |
| El equipo se volvió majara después de ganar la copa del mundo. | The team went haywire after winning the world cup. |
| No ganar la copa en la Liga 1, como en la última temporada, constituiría un gran fracaso? | In Ligue 1, would not winning the title, like last season, be a big failure? |
| Tras ganar el Criciúma la Copa de Brasil en 1991, el estadio tuvo que realizar unos cambios a fin de poder disputar la Copa Libertadores 1992. | Winning the 1991 Copa do Brasil qualified the club to the 1992 Copa Libertadores where Criciúma finished in the 5th place, surpassing even the expectations of its fans. |
| Desde Debrecen no podría ganar el campeonato húngaro, que tuvo que jugar en la Copa de la UEFA 2008 09. | Since Debrecen could not win the Hungarian Championship, they had to play in the UEFA Cup 2008 09. |
| Muy cierto Si Ganar una copa mundial es un arte, entonces Australia es el Picasso del arte . | True aus CWC15Final CWC15 AUSvNZ CAComms pic.twitter.com Do94agWKKA Momin ( iamm0min) March 30, 2015 |
| De 1998 a 2008, el Viborg FF fue miembro constante de la Superliga danesa, alcanzando su punto más alto cuando un ganar la Copa de Dinamarca en 2000. | From 1998 to 2008, Viborg FF was a constant member of the Danish Superliga, reaching an all time high when winning the Danish cup in 2000. |
| Anteriormente, Schmid había llevado al Los Angeles Galaxy a ganar una copa de la MLS en 2002 y al Columbus Crew a una final de la liga en 2008. | Schmid had previously led the Los Angeles Galaxy to an MLS Cup in 2002 and the Columbus Crew to an MLS Cup in 2008. |
| La copa se quebró. | The cup broke. |
| La Copa Venezuela (conocida por motivos de patrocinio como Copa Venezuela Movistar). | The Copa Venezuela () is the national cup football competition of Venezuela. |
| Campeones de la Copa Asia! | Asian Cup champions!!!! ACFinal pic.twitter.com oWaI5rgSPK Stephen Fenech ( StephenFenech) January 31, 2015 |
| Pero pasados apenas dos años de ganar la Copa Mundial de 2011, varios miembros de ese equipo victorioso ya han sido reemplazados, decisión que hasta hace poco habría parecido impensable. | But a mere two years after winning the World Cup in 2011, several members of that victorious team have been replaced a decision that until recently would have seemed unthinkable. |
| Además, salvó a un total de tres sanciones de tiroteo durante la Copa Asiática 2007, dos contra Irán y uno contra Japón (que serían ganar ambos partidos y terminar tercero). | In addition, he saved a total of three shootout penalties during the 2007 Asian Cup, two against Iran and one against Japan (they would win both matches and finish third overall). |
| Históricamente, los equipos jugaban por el placer de ganar la Copa de Europa, pero hoy en día esto ha sido eclipsado por el formato popular de medallas de las 'Olimpiadas'. | Historically, teams played for the pleasure of winning the Europa Cup, but nowadays this has been overshadowed by the popular medal winning format of the 'Olympics' and Chess Olympiad. |
| copa desbordante. | And flasks full and flowing. |
| copa desbordante. | And an overflowing cup. |
| copa desbordante. | and a cup overflowing. |
| copa desbordante. | And a cup overflowing. |
| copa desbordante. | And a full cup (of wine). |
| copa desbordante. | And delicious drinks. |
| copa desbordante. | and an overflowing cup. |
| copa desbordante. | and brimming cups. |
| copa desbordante. | And a full cup. |
| copa desbordante. | and cups full of wine. |
| copa desbordante. | And a pure cup. |
| copa desbordante. | and overflowing cups. |
| copa desbordante. | And a cup full (to the brim). |
| Copa Jalisco. | Copa Jalisco. |
| La copa del faraón estaba en mi mano, y yo tomaba las uvas, las exprimía en la copa del faraón y ponía la copa en la mano del faraón | And Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. |
| No predice necesariamente un resultado ganar ganar. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| En dicho equipo fue finalista de la Copa Sudamericana 2008 y campeón de la Copa Libertadores 2009. | He was then a first team regular in the team that won the 2009 Copa Libertadores. |
| A partir de ese momento, la Copa Korać y la Copa Saporta duraron sólo una temporada más, que fue cuando la Euroleague Basketball lanzó la Copa ULEB, ahora conocida como la Eurocup. | From that point on, FIBA's Korać Cup and Saporta Cup competitions lasted only one more season before folding, which was when Euroleague Basketball launched the ULEB Cup, now known as the Eurocup. |
| Podrá Palestina ganar la paz? | Can Palestine Win the Peace? |
| Sírvase otra copa. | Have another cup. |
| Sírvete otra copa. | Have another cup. |
| Sírvanse otra copa. | Have another cup. |
| Cuál copa elegirá? | Which cup will he choose? |
| Ganó varios títulos allí, incluyendo dos Copa Libertadores y una Copa Intercontinental. | He won two titles with the club, including two Copa Libertadores. |
| Dejó caer la copa y se rompió. | He dropped the cup and broke it. |
| Holanda ganó la Copa Mundial del 2010. | The Netherlands have won the 2010 World Cup. |
| En 1983 ganamos la Copa del Mundo. | And we won this World Cup in 1983. |
| Deberíamos ganar. | We ought to win. |
| Adoro ganar. | I love winning. |
| Quiero ganar. | I want to win. |
| Necesitamos ganar. | We need to win. |
Búsquedas relacionadas : Copa Del Mundo De Ganar - Copa - Copa - Copa - Ganar-ganar - Ganar-ganar - Ganar-ganar La Cooperación - Levantar La Copa - Obtener La Copa - Alzar La Copa - Drenar La Copa - Ganar
