Tienes poco que ganar y mucho que perder.	You have little to gain and much to lose.
Tienes poco que ganar y mucho que perder.	You have little to gain and a lot to lose.
Ganar es más divertido que perder.	Winning is more fun than losing.
Y he hecho una campaña llamada Perder Para Ganar.	And I've done a campaign called Lose to Win.
Ganar o perder no es la cuestión.	It doesn't matter whether you win or not.
A veces para ganar tienes que perder.	Sometimes you gotta lose to win.
Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.	You risk losing when you want to gain too much.
Pondrás el viento en ganar algo, perder algo.	You will put the wind in winsome, lose some.
Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África.	You can make money, you can lose money in Africa.
Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra.	You can win all the battles yet lose the war.
Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.	One can win several battles but lose the war.
Estos tiempos extra hacen la diferencia entre ganar y entablar o incluso perder.	These many extra tempos make the difference between winning and drawing or even losing.
Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma	For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma	For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder.	Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose.
Nuestras dudas son traidoras, y nos hacen perder el bien que a menudo podríamos ganar, por miedo de intentarlo.	Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win, by fearing to attempt.
Mientras no se tenga demasiado apego a la dignidad propia, hay poco que perder y mucho que ganar al presentarse.	As long as one is not too attached to one s dignity, there is little to lose and a lot to be gained from running.
Nunca mencione ganar. Mi idea es que se puede perder cuando superas en puntuación a alguien en un juego.	Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game.
Alain de Botton Si. Yo creo que es simplemente el azar existente en el proceso de perder y ganar lo que quería enfatizar	Alain de Botton Yes. I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I wanted to stress.
De estudios de campo a estudios de laboratorio vemos que ganar o perder una elección, ganar o perder un compañero romántico tener o no tener ese ascenso, pasar o no pasar ese examen en la universidad progresivamente, tiene mucho menos impacto, menos intensidad y mucho menos duración de la que la gente espera que tenga	From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.
Somos esclavos de las primeras fracciones de segundo... y allí es donde gran parte de mi trabajo tiene que ganar o perder en el estante de una tienda.	We are slaves to the first few fractions of a second and that's where much of my work has to win or lose, on a shelf in a shop.
Ganar, Y nosotros ganaremos!	To win, and we will win!
Por lo tanto, de alguna forma, la pregunta es, cómo es que soy optimista en cuanto a la historia? Y la respuesta es, en primer lugar, creo que de media la gente ha jugado sus cartas para alcanzar más resultados ganar ganar que perder perder. De media, creo que la historia es netamente positiva dentro de los juegos de suma no nula.	So, in a way, the question is on what grounds am I upbeat at all about history? And the answer is, first of all, on balance I would say people have played their games to more win win outcomes than lose lose outcomes. On balance, I think history is a net positive in the non zero sum game department.
Las apuestas del pueblo entero es que Jesús va a ganar la pelea, pero comienzan a perder la fe cuando Satanás aparece durante el pesaje.	The entire town bets on Jesus to win the fight, but begin to lose faith when Satan appears for the weigh in.
No predice necesariamente un resultado ganar ganar.	It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Y los polis solían ganar.	And the cops would win.
Perder una batalla no significa perder la guerra!	Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perder la salud es más serio que perder dinero.	Loss of health is more serious than loss of money.
Debemos perder la esperanza y aceptarlo?	Should we lose hope and put up with it?
Podemos haber venido a esta conferencia en etapas muy diferentes en la vida, pero créanme, todos tenemos en común algo increíblemente poderoso no tenemos nada que perder y tenemos todo por ganar.	We might have come to this conference from very, very different stations in life, but believe me, we all share one incredibly powerful thing we have nothing to lose and everything to gain.
Y esto empezó a ganar velocidad.	And this began to get a head of steam.
Odio perder.	I hate losing.
Detesto perder.	I hate losing.
Perder formato	Lose Formatting
Deberíamos ganar.	We ought to win.
Adoro ganar.	I love winning.
Quiero ganar.	I want to win.
Necesitamos ganar.	We need to win.
Espero ganar.	I hope I win.
Podemos ganar.	We can win.
Ahora el Sr. Pronk acaso tema perder algunas enmiendas que desea ganar, pero existe alguna otra razón, aparte de ésta, para que quiera aplazar la consideración de este informe?	The whole point of Question Time surely is that we should be able to ask supplementary questions, but there is no guarantee of that the way things are.
Y podríamos perder muchos de estos pequeñitos.	And these little guys you could lose many of them.
Tengo que perder 2 kilos y medio.	I need to lose five pounds.
Inglaterra ganó el encuentro y eligió perder	england won the toss and elected to lose d cruse (2015) AUSvENG Tim Cruse ( crusetime) February 14, 2015
La postura de la nueva administración será por ende crítica Turquía tiene mucho que ganar si respalda una solución en Chipre pero también puede retomar viejos hábitos y echar a perder esta oportunidad única.	The new administration s stance will thus be critical Turkey has much to gain by supporting a solution in Cyprus but it could also revert to old habits and spoil today s unique opportunity.

Búsquedas relacionadas : Ganar O Perder - Situación De Ganar-perder - Ir Y Perder - Ganar Y Retener - Rascar Y Ganar - Comedor Y Ganar - Ganar Y Quemar - Competir Y Ganar - Aprender Y Ganar - Convertir Y Ganar - Pujar Y Ganar - Ganar-ganar - Ganar-ganar

Muestra esta página en español