Translation of "ganglios linfáticos regionales" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero por suerte fue extirpado antes de que se extendiera a los ganglios linfáticos. | But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes. |
| Ya se había expandido a sus ganglios linfáticos así que utilizamos una crema antiangiogénica para la piel del labio y un cóctel oral, de modo de tratarlo por dentro así como por fuera. | It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip and an oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside. |
| Reuniones regionales | Regional meetings |
| Dimensiones regionales | Regional dimensions |
| Uniones regionales | Regional unions |
| Configuraciones regionales | Regional and Language Options |
| Configuraciones regionales | Regional Settings |
| Preferencias regionales | Regional settings |
| trenes regionales | regional trains |
| B. Dimensiones regionales | B. Regional dimensions |
| trenes expresos regionales | regional express trains |
| Elaborando tejidos regionales | Making country cloth |
| Oficinas regionales y auxiliares | Regional and branch offices |
| Dimensiones regionales de las actividades operacionales | Regional dimensions of operational activities |
| Artículo 44 Organizaciones regionales de integración | Article 44 Regional integration organizations |
| En la tercera oración, sustitúyase y las comisiones regionales por , las comisiones regionales y el Centro del Sur . | In the third sentence, after Department of Economic and Social Affairs , insert , the regional commissions and the South Centre and delete and the regional commissions . |
| Y las tensiones regionales están en aumento. | And regional tensions are running high. |
| Participación de organizaciones regionales de integración económica | Participation by regional economic integration organizations |
| ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA | ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS |
| 22. Alienta a las comisiones regionales y demás organizaciones regionales a que realicen actividades en apoyo del Segundo Congreso Mundial | 22. Encourages the regional commissions and other regional organizations to carry out activities in support of the Second World Congress |
| 7. Invita a las comisiones regionales a que, en cooperación con las organizaciones intergubernamentales regionales y los bancos regionales de desarrollo, pasen revista a los progresos logrados en la aplicación de la Declaración del Milenio | 7. Invites the regional commissions, in cooperation with regional intergovernmental organizations and regional development banks, to review progress made towards implementing the Millennium Declaration |
| c) Los presidentes de los cinco grupos regionales | (c) Chairpersons of the five regional groups |
| Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York | Regional Commissions New York Office |
| Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales. | Their performance may depend on regional conditions. |
| Asociación Finlandesa de Entidades Regionales y Locales (FIN) | Association of Finnish Local and Regional Authorities (FIN) |
| 9. Acoge con beneplácito la participación de los territorios no autónomos en las actividades regionales, incluida la labor de las organizaciones regionales | 9. Welcomes the participation of the Non Self Governing Territories in regional activities, including the work of regional organizations |
| 8. Acoge con beneplácito la participación de los Territorios no autónomos en las actividades regionales, incluida la labor de las organizaciones regionales | 8. Welcomes the participation of the Non Self Governing Territories in regional activities, including the work of regional organizations |
| 22. Alienta a las comisiones regionales y demás organizaciones regionales a que realicen actividades en apoyo de los preparativos del segundo Congreso Mundial | 22. Encourages the regional commissions and other regional organizations to carry out activities in support of the preparations for the Second World Congress |
| regionales y nacionales en sus idiomas y contextos respectivos . | The ECB continues to look for ways of further improving the usefulness of the existing tools . |
| Hay algunas consecuencias regionales más grandes en todo esto. | There are some larger regional consequences in all of this. |
| e) Las instituciones financieras regionales e internacionales que corresponda. | (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant. |
| Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales. | Go regional and go to urban food systems. |
| Sra. Scrivener, respecto a estas propuestas sociales y regionales. | European aeronautical industry a harmonious develop ment in an increasingly competitive market. |
| Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales | Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes |
| 7. Acoge también con beneplácito el hecho de que la Oficina del Alto Comisionado haya enviado representantes regionales a diversas subregiones y comisiones regionales | 7. Also welcomes the placement by the Office of the High Commissioner of regional representatives in subregions and in regional commissions |
| El turismo es una industria establecida con muchos competidores regionales. | Tourism is a mature industry with plenty of regional competitors. |
| Este año los trenes regionales son 200 millones más caros. | This year, regional trains are costing 200 million more. |
| Los blogueros regionales contribuyeron con humor en forma de memes. | Regional bloggers contributed to the humour in the form of memes. |
| Todas las autoridades regionales de las inmediaciones dijeron que no. | But we do not see why any of you imagine you can get rid of your waste in my beautiful part of Scotland. |
| Segundo, la concertación con las autoridades regionales formalmente es imposible. | Secondly, the need for making progress with Com munity regional policy, since that is itself regional planning. |
| Examen de las dimensiones regionales de la aplicación de las decisiones adoptadas en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, con la participación de los jefes de las comisiones regionales y de los bancos regionales de desarrollo y otras partes interesadas | One for consideration of the regional dimensions of the implementation of the results of the International Conference on Financing for Development, with participation of the heads of regional commissions and regional development banks, and other stakeholders |
| 17. Alienta a que las reuniones regionales de aplicación y otros actos regionales efectúen contribuciones a la labor de la Comisión en su 16 período de sesiones | 17. Encourages contributions by the regional implementation meetings and other regional events to the Commission at its sixteenth session |
| 8. Acoge además con satisfacción el hecho de que la Oficina del Alto Comisionado haya enviado representantes regionales a subregiones y a comisiones regionales para poder mantener una colaboración más estrecha con los Estados, las organizaciones internacionales y regionales y las organizaciones no gubernamentales | 8. Further welcomes the placement by the Office of the High Commissioner of regional representatives in subregions and in regional commissions to allow for closer working relations with States, international and regional organizations as well as with non governmental organizations |
| 7. Exhorta a las comisiones regionales a que, con el apoyo de los bancos regionales de desarrollo y otras entidades competentes, celebren, según proceda, en el primer semestre de 2008, consultas regionales que sirvan de aportación a los preparativos para la conferencia de examen | 7. Calls upon the regional commissions, with the support of regional development banks and other relevant entities, to hold regional consultations, as appropriate, during the first half of 2008, which would serve to provide inputs to the preparations for the Review Conference |
| Tercero, los conflictos regionales pueden tener conse cuencias de gran alcance. | One could say that Mr Ted Turner, President of CNN News, is as much a protagonist in this war as President Bush. |
