Translation of "gansos volando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y sus gansos empiezan a llamar ahora a los gansos salvajes.
And his geese are calling up now to the wild geese.
Volando
In Flight
Mejora la vida de estos gansos.
Upgrades the life for these geese.
Aplausos Y los gansos salvajes les responden.
Clapping And the wild geese are calling down.
Y a los gansos les encanta el altramuz.
And the geese love the Lupin bush.
Y este escuadrón de gansos que se acerca.
And this squadron of geese come over.
Está bajando. Está volando?
He is down. Is he flying?
No habrá aviones volando.
There'll be no airplanes flying.
Salí volando de mi casa.
I rushed out of my house.
El cuervo se fue volando.
The crow flew away.
Las gaviotas están volando bajo.
The sea gulls are flying low.
Estamos volando sobre las nubes.
We are flying above the clouds.
El tiempo se pasa volando.
Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.
Time passes by quickly.
Vio un OVNI volando anoche.
He saw a UFO flying last night.
Llegan volando y la polinizan.
They fly in and they pollinate.
Estoy aquí sólo para dar a estos gansos lo que quieran.
I'm just here to give the geese what they want.
Está enamorado...es... es el hombre que susurra a los gansos.
He's really just in love with he's at one with he's the goose whisperer.
Porque me dijo que se sentía como los gansos... y demostró esto, no una presunción, demostró esto... los gansos se sentían manipulados cuando eran encerrados en sus pequeños corrales.
Because he said to me that he felt like the geese and he proved this actually, not just a conceit, he proved this the geese felt manipulated when they were imprisoned in their little paddocks.
El helicóptero está volando muy bajo.
The helicopter is flying very low.
Mira ese pájaro que está volando.
Look at that flying bird.
Extiende tus alas y sal volando.
Spread your wings and fly away.
Vi a algunos pájaros salir volando.
I saw some birds take off.
Una bandada de pájaros está volando.
A flock of birds is flying.
Vi cinco aviones volando como aves.
I saw five airplanes flying like birds.
Las gallinas, patos, gansos y pavos son básicamente tan tontos como inoperantes,
And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.
Hacen una parada. Se aparean con sus gansos domesticados, y su manada continúa.
They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues.
Un pájaro gigante vino volando hacia él.
A gigantic bird came flying toward him.
Las vacaciones se me han pasado volando.
My vacation went by quickly.
Una pelota entró volando por la ventana.
A ball flew in through the window.
Una abeja salió volando por la ventana.
A bee flew out of the window.
Un pájaro iba volando por el cielo.
A bird was flying in the sky.
Un avión está volando sobre la ciudad.
A plane is flying above the city.
Dos cuervos están volando en el cielo.
Two crows are flying in the sky.
La ardilla voladora bajó volando del árbol.
The flying squirrel came flying down from the tree.
Y tomé los controles, y estaba volando.
And I took the controls, and I was flying.
Vi muchos pájaros volando en dirección al sur.
I saw a lot of birds flying toward the south.
Los pájaros se fueron volando hacia el sur.
The birds flew to the south.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A bird in the hand is better than two in the bush.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A bird in hand is better than two in the bush.
Más vale amigo en mano que ciento volando!
A friend in hand is worth two in the bush!
Algo pasó volando por delante de mis ojos.
Something flew by in front of my eyes.
Si hago girar algo, tiende a salir volando.
If you spin top something, it tends to fly out.
Llegan volando y se introducen hasta el fondo.
They fly into this thing, and they fly all the way down it.