que ninguno de los créditos presentados como activos de garantía está utilizándose simultáneamente como garantía a favor de terceros y que se comprometen a no movilizar ningún crédito como garantía a favor de terceros , y	confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party
Un segundo argumento a favor de la reforma es la necesidad de aumentar la transparencia del sistema de activos de garantía .	Indeed , in the view of the respondents , a single list could reduce the current heterogeneity of the tier 2 lists , thus facilitating transparent use of the collateral framework at the pan European level .
País A Información sobre activos de garantía	Country A Information on collateral
Garantía inmobiliaria	Real estate collateral
Como aún no funcionan los fondos de garantía recíproca, SPGM ha emitido garantías dentro de sus actividades normales en favor de las PYME.	As the mutual guarantee funds are not yet operational, SPGM has issued guarantees under its normal activities to SMEs.
Como aún no funcionan los fondos de garantía recíproca, SPMG ha emitido garantías dentro de sus actividades normales en favor de las PYME.	As the mutual guarantee funds are not yet operational, SPMG has issued guarantees under its normal activities to SMEs.
La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos	The guarantee must meet the following requirements
Activos de garantía	europa . eu ) .
Activos de garantía	52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía	Assurance level
Garantía de calidad	Assuring Quality
La resolución anticipada debería aplicarse a toda la garantía y a todas las obligaciones respecto de las cuales se ha constituido la garantía .	The close out procedure should apply to the entire collateral and liabilities against which the collateral has been provided .
iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial	(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Ausencia de restricciones a la movilización del crédito Las entidades de contrapartida deberán asegurar que los créditos son plenamente transferibles y que pueden movilizarse sin restricciones como activos de garantía a favor del Eurosistema .	Absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim Counterparties shall ensure that credit claims are fully transferable and can be mobilised without restriction as collateral for the benefit of the Eurosystem .
Ausencia de restricciones a la movilización del crédito Las entidades de contrapartida deberán asegurar que los créditos son plenamente transferibles y que pueden movilizarse sin restricciones como activos de garantía a favor del Eurosistema .	Absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim Counterparties shall ensure that credit claims are fully transferable and can be mobilised without restriction as collateral for the benefit of the Eurosystem .
votos a favor, ...	At its ... plenary session, held on
Activos de garantía admisibles	Eligible collateral
Préstamos con garantía personal .	Loans on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis
ES Activos de garantía	EN Underlying assets
Aquí está nuestra garantía.	Here is our guarantee.
A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño	Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño	Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Activos de garantía si procede	Collateral if applicable
Por otra parte , garantía adecuados .	This participating in open market operations .
Ajuste de márgenes de garantía	Margin call
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value
TARGET y Activos de Garantía	EU Neighbouring Regions
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value Margin call
Préstamos con garantía perso nal .	Loans on a trust basis .
Artículo 9 Requisitos de garantía	Article 9 Safeguarding requirements
TARGET y Activos de Garantía	TARGET Collateral
Información sobre activos de garantía	Information on collateral
Primera garantía para el Parlamento.	There are further reasons for satisfaction.
Alguien a favor? Vamos.	Anyone else for? Go.
( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .	( ) When applicable , as regards margin calls .'
La entidad de contrapartida será la sola responsable de notificar al deudor toda constitución de garantía a favor del BCN a consecuencia de la cual el deudor deba retener impuestos del Reino Unido ( o retenerlos a un tipo distinto ) .	The counterparty shall assume any and all responsibility for notifying the debtor of any transfer of the beneficial ownership of the loan asset to the NCB that results in the debtor being required to withhold UK tax ( or to withhold UK tax at a different rate ) .
CAPÍTULO 6 Activos de garantía 6.1 .	CHAPTER 6 Eligible assets 6.1 .
BCN B Activos des garantía Sicherheiten	NCB B Collateral
Transferencia de los derechos de garantía	Transfer of security rights
Ajuste de márgenes de garantía 1.178.398	Margin call 1,178,398
La garantía de mi televisor expiró.	The warranty for my TV is expired.

Búsquedas relacionadas : A Favor - Militar A Favor - Argumentar A Favor - Ganancia A Favor - Decidido A Favor - Cambio A Favor - ¿Está A Favor - Puntos A Favor - Involucrar A Favor - Falló A Favor - Aspectos A Favor - Argumento A Favor - Decidir A Favor - Votar A Favor

Muestra esta página en español