Primera garantía para el Parlamento.	There are further reasons for satisfaction.
El modelo puede usarse para todos los activos de garantía .	The model may be used for all eligible assets .
Garantía inmobiliaria	Real estate collateral
Activos de garantía	europa . eu ) .
Activos de garantía	52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía	Assurance level
Garantía de calidad	Assuring Quality
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
CONSULTA PÚBLICA MEDIDAS PARA MEJORAR EL SISTEMA DE ACTIVOS DE GARANTÍA DEL EUROSISTEMA	PUBLIC CONSULTATION MEASURES TO IMPROVE THE COLLATERAL FRAMEWORK OF THE EUROSYSTEM 1
Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse.	Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
Activos de garantía admisibles	Eligible collateral
Préstamos con garantía personal .	Loans on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .	Liabilities on a trust basis
ES Activos de garantía	EN Underlying assets
Aquí está nuestra garantía.	Here is our guarantee.
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Estos salarios mínimos deben constituir la garantía de una vida digna para el trabajador.	But it is equally necessary of course for the groups I have just mentioned that you do not stop at a minimum wage but that you also introduce an assistance scheme.
Activos de garantía si procede	Collateral if applicable
Por otra parte , garantía adecuados .	This participating in open market operations .
Ajuste de márgenes de garantía	Margin call
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value
TARGET y Activos de Garantía	EU Neighbouring Regions
Ajuste de márgenes de garantía	Adjusted market value Margin call
Préstamos con garantía perso nal .	Loans on a trust basis .
Artículo 9 Requisitos de garantía	Article 9 Safeguarding requirements
TARGET y Activos de Garantía	TARGET Collateral
Información sobre activos de garantía	Information on collateral
quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria	who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria	Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
CAPÍTULO 6 Activos de garantía 6.1 .	CHAPTER 6 Eligible assets 6.1 .
BCN B Activos des garantía Sicherheiten	NCB B Collateral
Transferencia de los derechos de garantía	Transfer of security rights
Ajuste de márgenes de garantía 1.178.398	Margin call 1,178,398
La garantía de mi televisor expiró.	The warranty for my TV is expired.
ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 .	STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 .
Segunda pregunta qué garantía establecer para ga rantizar que el período transitorio tenga realmente este carácter?	Mr President, my group also wishes to reaffirm its determination to see the fulfilment of the Member States' commitment to total abolition of quantitative restrictions on travellers'allowances by 1 January 1993, despite all the difficulties that might entail for some Member States, including one that I know well.
Esto significa que el Eurosistema emplea los activos de garantía para recuperar los fondos que había proporcionado .	The use of adequate collateral is required in all Eurosystem credit operations by Article 18.1 of the Statute of the ESCB .
( 33 ) Las operaciones de mercado abierto , simples y temporales , para absorber liquidez también requieren activos de garantía .	( 33 ) Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
1 Las operaciones de mercado abierto , simples y temporales , para absorber liquidez también requieren activos de garantía .	Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .
Porqué no utilizar ayudas para generar un mecanismo de garantía, que permita a la gente asumir riesgos.	Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk?
Principios de valoración de los activos de garantía Para determinar el valor de los activos de garantía que se utilizan en las operaciones temporales , el Eurosistema aplica los siguientes principios de valoración Activos negociables Para cada activo de garantía negociable , el Eurosistema define la fuente de precios más representativa que utiliza en el cálculo de su valor de mercado .	Valuation principles for underlying assets When determining the value of underlying assets used in reverse transactions , the Eurosystem applies the following principles Marketable assets For each eligible marketable asset , the Eurosystem defines the most representative price source to be used for the calculation of the market value .
País A Información sobre activos de garantía	Country A Information on collateral
CAPÍTULO 6 Recuadro 7 Activos de garantía	CHAPTER 6 Box 7 Eligible assets
CAPÍTULO 6 Recuadro 8 Activos de garantía	Box 8

Búsquedas relacionadas : Una Garantía Para - Ninguna Garantía Para - Garantía Garantía - Garantía Garantía - Para Obtener Una Garantía - Garantía De Calidad Para - Garantía Para Los Jóvenes - Elegibles Para La Garantía - Disposiciones Para La Garantía - Garantía - Garantía

Muestra esta página en español