Translation of "garantías representaciones" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Guarantees Assurances Guarantee Collateral Without Performances Reenactment Performance Images Plays

Examples (External sources, not reviewed)

Diversas representaciones útiles	Various Useful Representations
Concepto de representaciones sociales.	Theory and Method of Social Representations.
Psicología de las representaciones sociales.	Asian Journal of Social Psychology, 2, 95 125.
Bangemann y Τroyan , autoridades, representaciones alemanas.	I know Mr Romita and the Italian Government too well to be in any doubt as to how they themselves will react to this situation.
Recibió representaciones de caridad en Londres y Mánchester, para posteriormente ser producida por la Galería de la Ilustración, donde consiguió 264 extraordinarias representaciones.	It then received charity performances in London and Manchester, and was later produced at the Gallery of Illustration, where it ran for an extraordinary 264 performances.
Y mencioné que voy a usar algunas representaciones visuales de sonidos.	And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.
Estamos gobernados por las representaciones mentales que se formaron tempranamente en nuestro desarrollo.	We're governed by the representations in memory that were formed early in development.
Él creía que los cristales eran el modelo para todo tipo de representaciones.	He believed that the crystal was the model for all kinds of representation.
Sólo se llevaron a cabo cinco representaciones, la última el 12 de febrero.	It only saw five performances, the last one on 12 February.
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales . Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantías adicionales Para aceptar ciertos activos , el Eurosistema puede exigir garantías adicionales de entidades solventes .	Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Son tempranas representaciones de Marzoxxo, el león del heraldo florentino (véase Loggia dei Lanzi).	They are early representations of Marzocco, the heraldic Florentine lion (see Loggia dei Lanzi).
Garantías dadas por el cedente	Representations of the assignor
Los dos bustos centrales son representaciones del propio artista y de su padre, Bartolomeo Ghiberti.	The two central busts are portraits of the artist and of his father, Bartolomeo Ghiberti.
d) Las garantías de no repetición.	(d) Guarantees of non repetition.
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.	Their independence must be beyond doubt.
No hay garantías en esta vida.	There are no guarantees in life.
Desearía que hubieran garantías al respecto.	PRESIDENT. The next item is the report (Doc.
Es constituida por estudiantes. Hay unas 300 representaciones anti genocidio en universidades de todo el país.	It is comprised of students. There are something like 300 anti genocide chapters on college campuses around the country.
Para eso deben exigirse garantías más seguras.	For that, safer securities should be required.
Se exigen garantías, que pueden obtenerse mediante	Assurance is required and can be achieved through
Respecto a los mecanismos de garantía, Austria Wirtschaftsservice proporciona garantías para préstamos sin garantías prendarias hasta un máximo de 75.000 euros.	As to guarantee mechanisms, the Austria Wirtschaftsservice provides guarantees for loans without collateral up to a maximum of 75 000.
Aparentemente, tenemos esas garantías. Las queremos por escrito.	However, there is no mention in Article 58 of shareholding or financial control of a company.
Pieter Snayers (Amberes 1592 Bruselas 1666 o 1667) fue un pintor flamenco conocido por sus representaciones de batallas históricas.	Pieter Snayers (1592 1666 or 1667) was a Flemish Baroque painter known for representations of historical battle scenes.
(Esas garantías de seguridad son, después de todo, implícitas).	(Such security guarantees are, after all, implicit.)
Las garantías de vida se venden, no se compran.	Life assurance is sold, not bought.
También sé que es difícil dar ahora esas garantías.	These areas are the main ones.
Artículo 10 Restricciones a la ejecución de las garantías 1 .	Article 10 Restrictions on realisation of collateral 1 .
Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera .	Foreign currency credit or guarantee cover accounts .
Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) .	( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .
Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) .	Taxation ( suspense ) accounts . ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .
Vivimos en una sociedad que tiende totalmente a valorizar las formas simbólicas de representación las representaciones algebraicas, las ecuaciones, los códigos.	We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.
Lo segundo es que ellos eran lo que llamamos un teatro multiforme ellos tienen distintas clases de representaciones en el repertorio.	And the second is, they were what we call a multi form theater they do different kinds of performances in repertory.
Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .	Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .
Dictamen del BCE sobre la ley de garantías financieras de Eslovenia	ECB Opinion on Slovenian financial collateral legislation
Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera .	Foreign currency credit or guarantee cover accounts .
Recordando también la resolución 478 (1980) del Consejo de Seguridad, de 20 de agosto de 1980, en la que, entre otras cosas, el Consejo decidió no reconocer la ley básica y exhortó a los Estados que hubieran establecido representaciones diplomáticas en Jerusalén a que retiraran tales representaciones de la Ciudad Santa,	Recalling also Security Council resolution 478 (1980) of 20 August 1980, in which the Council, inter alia, decided not to recognize the Basic Law and called upon those States which had established diplomatic missions in Jerusalem to withdraw such missions from the Holy City,
No será necesario presentar una certificación para garantías relativas a instrumentos de renta fija con una calificación individual o para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas a recaudar impuestos .	The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given in respect of debt instruments with an individual asset rating or to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .
No será necesario presentar una certificación para garantías relativas a instrumentos de renta fija con una calificación individual o para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas a recaudar impuestos .	31 The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given in respect of debt instruments with an individual asset rating or to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .
iii ) ajustes por valoración de las garantías de entidades de contrapartida central .	( iii ) central counterparty margin calls .
Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a las garantías estatales	ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium
( 37 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .	( 37 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .
( 52 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .	( 52 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .

Muestra esta página en español