Translation of "gases del cárter" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Carter Carter Colonel Jimmy Miss Gases Fumes Exhaust Farts Fart

Examples (External sources, not reviewed)

Nicolas Negroponte Esto es sobre el cárter, o el filtro de aceite y todo eso.	NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
Gases nobles	Noble gases
Gases nobles	Noble gases
Gases nobles	Noble Gas
Tengo gases abdominales.	I have abdominal gas.
Calculadora de gases	Gas Calculator
Cada cilindro tiene cuatro válvulas, lubricadas por un sistema de cárter seco y con una relación de compresión de 11.2 1.	Each cylinder has four valves, lubricated via a dry sump system, and a compression ratio of 11.2 1.
Calculadora de gases de KalziumName	Kalzium gas Calculator
Datos para los gases no ideales	Data for non ideal gasses
Constante universal de los gases ideales	Molar Gas Constant
Seis gases, sin embargo, resistieron todo intento de licuefacción y eran conocidos en la época como gases permanentes .	Six gases, however, resisted every attempt at liquefaction and were known at the time as permanent gases .
Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.	Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
El aire es una mezcla de gases.	Air is a mixture of gases.
Selecciona el color de los gases nobles	Selects the color of the noble gases
El aire es una mezcla invisible de gases.	Air is a mixture of gases that we cannot see.
El aire es una mezcla de varios gases.	Air is a mixture of several gases.
Ocurrirá sin agregar más gases de efecto invernadero.	It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Puesto que el transporte contribuye a una cuarta parte del volumen total ocasionado por los gases de efecto invernadero, se trata de un potencial total de reducción del 1 de las emisiones de gases de efecto invernadero.	As transport accounts for around a quarter of total greenhouse gas emissions, we are speaking here of a potential 1 cut in total emissions!
Si consideramos que estos carburantes avanzados reducen, respecto de los carburantes fósiles, los gases de efecto invernadero en un 60 , disminuirían en consecuencia las emisiones de gases de efecto invernadero del sector del transporte en aproximadamente un 1,5 .	Assuming that such advanced fuels produce 60 fewer greenhouse gas emissions than fossil fuels, emissions in the transport sector stand to fall by about 1.5 .
Mantiene China objetivos de reducir gases de efecto invernadero	China maintains the objectives of reducing gases of greenhouse effect
El perro murió por inhalación de gases de combustión.	The dog died of smoke intoxication.
Los gases de escape de un coche son nocivos.	Exhaust gases of a car are noxious.
El volcán Turrialba presenta actividad fumarólica y emisión de gases.	Turrialba Volcano National Park centered on Turrialba Volcano features fumarolic activity and gas emissions.
Bahréin celebró Año Nuevo con arrestos, gases lacrimógenos y protestas	Bahrain Rings in the New Year With Arrests, Tear Gas and Protests Global Voices
secreto, empezará a fabricar gases venenosos a partir de 1991.	A new chemical plant near Falluja, which has been kept secret, is to begin producing poison gas in 1991.
Cuál es la relación exacta entre los niveles de gases de efecto invernadero y las temperaturas del planeta?	What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?
Y controlas todos estos gases distintos y todos sus flujos mediante este bloque de gases sofisticado y de alta tecnología que está acá adelante donde es fácil de alcanzar.	And the way you manage all these different gases and all these different gas supplies is this really high tech, sophisticated gas block up on the front here, where it's easy to reach.
En cuanto a las emisiones de gases y otros residuos resultantes del proceso de producción industrial, apenas existen normativas medioambientales.	As yet, there are hardly any environmental provisions covering emissions in the industrial production process and other waste substances.
una evaluación del impacto de las disposiciones pertinentes en las emisiones y en las previsiones de emisiones de gases fluorados	assess the impact of relevant provisions on emissions and projected emissions of fluorinated gases
Más aún, el ritmo de ascenso será mayor mientras más gases emitamos.	Moreover, the greater our emissions, the higher the seas will rise.
Pero, no sabemos ya lo necesario sobre los gases de efecto invernadero?	But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?
Como todo el mundo sabe, el aire es una mezcla de gases.	As everyone knows, air is a mixture of gases.
y de que estamos emitiendo menos gases invernaderos que cualquier otro estado.	And we are putting out less greenhouse gasses than any other state.
No estoy seguro de lo que podría haber sido. Podrían haber sido gases.	I'm not sure what it was. Might have been gas.
Protestas, violencia y gases lacrimógenos durante el arranque de la Expo de Milán	Protests, Violence and Teargas as the Billion Euro Expo Kicks Off in Milan Global Voices
Y sabemos que los niveles de gases de efecto invernadero van en aumento también.	And we know that levels of greenhouse gases are rising too.
La OCDE estima que el mundo gasta al menos 11 mil millones del total del dinero para el desarrollo en reducir las emisiones de gases de invernadero.	The OECD estimates that the world spends at least 11 billion of total development money just to cut greenhouse gas emissions.
Con la desvinculación de las emisiones de gases de efecto invernadero del crecimiento económico, las probabilidades de mitigar exitosamente el cambio climático del mundo aumentan en gran medida.	As greenhouse gas emissions become decoupled from economic growth, the world s chances of successfully mitigating climate change become much higher.
La periodista Naziha Saeed, quien cubría las manifestaciones, presenció el uso excesivo de gases lacrimógenos.	Journalist Naziha Saeed, who was covering the protests today, witnessed the overuse of teargas.
Las campanas extractoras se utilizan para filtrar los gases de las reacciones químicas. El aire, una vez limpio, se expulsa al exterior del edificio.	Extractor hoods are used to filter out gasses from chemical reactions. The air, once cleaned, is pumped outside of the building.
evaluar el impacto de las disposiciones del Reglamento en las emisiones actuales y futuras de gases fluorados y examinar la rentabilidad de dichas disposiciones	assess the impact of relevant provisions on emissions and projected emissions of fluorinated gases and examine the cost effectiveness of these provisions
Una de ellas son los residuos nucleares otra son las emisiones de gases de invernadero y sus efectos sobre el calentamiento global y el ascenso del nivel del mar.	The fallout from nuclear waste is one humans contribution to global warming through greenhouse gas emissions from burning fossil fuels, and its impact on rising sea levels, is another.
Como ejemplo del compromiso de Brasil con la reducción de los gases de efecto invernadero, mencionó las últimas cifras anunciadas por su gobierno una disminución del 18 en 2014.	She mentioned the last numbers announced by the government a decrease of 18 percent in 2014 as evidence of Brazil's commitment with reduction of greenhouse gases emissions.
Asignar a cada país una cuota de emisiones de gases de tipo invernadero equivalente a la población del país, multiplicado por la porción por persona.	Allocate to each country a greenhouse gas emissions quota equal to the country s population, multiplied by the per person share.
(La media de temperaturas del estado aumento 1,3 grados, presumiblemente gracias a las cantidades masivas de humo y otros gases que se expulsaron al aire).	(The state's average temperatures spiked 1.3 degrees, thanks presumably to the massive amounts of smoke and other gases released into the air.)

Muestra esta página en español