Translation of "gastados o" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los fondos no empleados o gastados de manera injustificada serán recuperados por la Comisión . | Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission . |
| Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente. | Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely. |
| Cada uno de los dólares gastados para protegerlos puede brindar beneficios que ascienden a 24 dólares. | Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24. |
| En total, cada uno de los dólares no gastados en subvenciones a los combustibles fósiles brindaría más de 15 dólares de beneficios planetarios. | In total, each dollar not spent on fossil fuel subsidies would provide more than 15 of planetary benefits. |
| Uno de los ítems comenzaba con una serie de comentarios online NT 80 (aproximadamente US 3) gastados en compras de ajo el 5 de setiembre. | One of the items started a slew of online commentary NT 80 (approximately US 3) spent on garlic purchased on September 5. |
| Representaría casi tres billones de dólares de bienes sociales, es decir, la enorme cifra de 34 dólares de beneficios por cada uno de los dólares gastados. | It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent. |
| A consecuencia de ello, cada uno de los dólares gastados en banda ancha para teléfonos portátiles en el mundo en desarrollo rendiría una ganancia de unos 17 dólares. | As a result, every dollar spent on mobile broadband in the developing world would yield an estimated gain of 17. |
| De los miles de millones gastados en la reconstrucción, se puede capacitar a los albañiles por unos dólares en cada casa y terminarán construyendo así toda la vida. | For the billions spent on reconstruction, you can train masons for dollars on every house that they end up building over their lifetime. |
| Todos los desperdicios del nido, incluyendo los depósitos infrabucales, substratos gastados de los jardines y hormigas muertas son llevados a las cámaras de desperdicios para evitar la contaminación. | All waste in the nest, including infrabuccal pellets, spent substrate from the gardens, and dead ants are carried in the waste chambers to avoid contamination. |
| La documentación disponible indica que brindar una nutrición mejor a 68 millones de niños todos los años produce 45 dólares en beneficios a largo plazo por cada uno de los dólares gastados. | The available evidence suggests that providing better nutrition for 68 million children each year would produce 45 in long term social benefits for every dollar spent. |
| Es probable que cada uno de los dólares gastados con miras a la consecución de esos objetivos produzca 32 dólares de beneficios sociales más de cuatro veces más eficaz que si se gastara para los 169. | Every dollar spent on these targets will likely produce 32 of social good more than four times more effective than spending on all 169. |
| Para frenar esta amenaza, debemos organizar, bajo la égida de las Naciones Unidas, una conferencia mundial sobre el comercio internacional cuyo objetivo señalado sería garantizar la reconversión con fines civiles de los capitales gastados en la producción y el comercio de armas. | In order to ward off that threat, a world conference on international trade needs to be organized, under United Nations auspices, with the declared aim of finding peaceful purposes for the vast sus of capital swallowed up by the production and sale of weapons. |
| O O O R O O R R O | O O O R O O R R O |
| O O H H O O O H O | O O H H O O O H O |
| O BCE O BCE O BCE O BCE O BCE O BCE | ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G |
| 1 1 O O O O 2 3 O O 2 3 | 1 1 O O O O 2 3 O O 2 3 |
| O BCE O BCE O BCE | ECB G ECB G ECB G |
| Otros han nombrado un O. umbrosus , O. harpyia , O. macrorhinus y O. hilsensis podrían crear un O. hlavaci , O. wiedenrothi y O. mesembrinus . | Others had already named an O. umbrosus , O. harpyia , O. macrorhinus and O. hilsensis and would create an O. hlavaci , O. wiedenrothi and O. mesembrinus . |
| O0 o O | O0 or O |
| Quiero que el verbo sea educar o activar o participar o confrontar o desafiar o crear . | I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create. |
| O las jalas o las empujas, o lo uno o lo otro. | You pull them or you poke them, one or the other. |
| O sales, o entras. | Either go out or come in. |
| O todo o nada. | Either all or none. |
| O todo o nada. | All or nothing. |
| O todos o ninguno. | Either all or none. |
| o subes, o bajas. | You either go up, or you come down. |
| O el Cesar o nada. | It is either Cesar or nothing. |
| O vamos todos, o nadie. | Either we all go or nobody goes. |
| En 1888 Edward Newton renombró a varias especies existentes como Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus y O. giganteus y como nueva especie él creó a O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis y O. curtus . | In 1888 Edward Newton renamed several existing species names into Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus and O. giganteus as new species he created O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis and O. curtus . |
| Y todo aquel que deja casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos por causa de mi nombre, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna | Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life. |
| Y todo aquel que deja casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos por causa de mi nombre, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna | And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. |
| O es investigación perpetua, o qué? | Or is this research forever, or what? |
| o media noche, o algo menos, | A half of it or a little less |
| o media noche, o algo menos, | For half the night, or reduce some from it. |
| o media noche, o algo menos, | (a half of it, or diminish a little, |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof, |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or a little less than that, |
| o media noche, o algo menos, | For half of it, or reduce it a little. |
| o media noche, o algo menos, | half of it, or reduce it a little |
| o media noche, o algo menos, | A half thereof, or abate a little thereof |
| o media noche, o algo menos, | a half, or reduce a little from that |
| o media noche, o algo menos, | half the night, or a little less |
| o media noche, o algo menos, | Half of it or subtract from it a little |
| o media noche, o algo menos, | (Worship Him) for more or less than half of the night |
| o media noche, o algo menos, | Half of it, or lessen it a little, |
