Puedes gastar este dinero como quieras.	You may spend this money freely.
Dicho brevemente gastar demasiado dinero para prevenir el despilfarro resulta despilfarrador.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste. 160
Japón no debería gastar mucho dinero en armas.	Japan should not spend much money on weapons.
Él tiene más dinero del que puede gastar.	He has more money than he can spend.
No deberías gastar más dinero del que ganás.	You should not spend more money than you earn.
No deberías gastar más dinero del que ganás.	You shouldn't spend more money than you earn.
No me digas cómo debo gastar mi dinero!	Don't tell me how to spend my money.
Él gana más dinero de lo que puede gastar.	He earns more money than he can spend.
Se trata de gastar dinero como un marinero borracho.	It's all about spending money like a drunken sailor.
Es una forma muy irresponsable de gastar el dinero público.	It is difficult to think of a more irresponsible use of public money.
Él tiene más dinero de lo que se puede gastar.	He has more money than can be spent.
No se puede forzar a la gente a gastar dinero si tiene buenos motivos para no hacerlo.	People cannot be forced to spend money if they have good reasons for not doing so.
Entonces la idea aquí es decir, bueno, tenemos que gastar mucho dinero para obtener un escaso beneficio.	So the idea here really is to say, well, we've spent a lot of money doing a little good.
Sus padres, otra vez, decían Por qué habríamos de gastar dinero en ella?	Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
Sabéis, hay casos en los que puedes gastar bastante dinero y lograr bastante.	You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.
Las compañías de seguros deberían gastar más dinero en la profilaxis, para ahorrar luego en el tratamiento, explica Cabrnochová.	Insurance companies should fund prevention to save money on later treatment, explains Cabrnochová.
La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.	Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
Los participantes de las subastas son propensos a gastar más dinero y sobrevalorar el producto.	At an auction, the customers tend to spend more money on a product and overvalue it.
Una familia no debería gastar todo su dinero en mantener vivo a alguien con una máquina.	A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
Cree a las personas que le dicen que todo lo que necesitamos es gastar ese dinero,	Do you believe the people who tell you that all we need to do is to spend money?
Al fin y al cabo, a la mayoría de los políticos le encanta gastar un dinero que no tiene.	After all, most politicians love to spend money they don t have.
Entonces la verdadera clave, por supuesto, es decir, queremos gastar un montón de dinero ayudando poco, para dentro de 100 años, a un holandés bastante rico?	And so the real point, of course, is to say, do we want to spend a lot of money helping a little, 100 years from now, a fairly rich Dutch guy?
En 1940, Edward Fallows murió prácticamente indigente, después de gastar su propio dinero en la tentativa de obtener la fortuna inexistente del Zar para la Corporación Grandanor.	In 1940, Edward Fallows died virtually destitute after wasting all his own money on trying to obtain the Tsar's non existent fortune for the Grandanor Corporation.
Como los pobres disponen de poco dinero para gastar, las compañías de medicamentos, bajo las disposiciones actuales, tienen muy pocos incentivos para realizar investigaciones sobre las enfermedades que padecen los pobres.	Because the poor have so little money to spend, drug companies, under current arrangements, have little incentive to do research on the diseases that afflict them.
Cuánto querés gastar?	How much do you want to spend?
Para hacer dinero necesitas dinero.	You need money to make money.
Si tuviéramos, por decir, 50 mil millones de dolares para gastar en los próximos 4 años para hacer el bien en este mundo, dónde los deberíamos gastar?	If we had say, 50 billion dollars over the next four years to spend to do good in this world, where should we spend it?
Algunos dirían que no las personas deberían ser libres de gastar su dinero en lo que sea que esté a la venta.	Some would say no people should be free to spend their money to buy whatever someone else is willing to sell.
Y de hecho, hasta tiraban el cereal al Lago Michigan, en vez de tener que gastar más dinero transportándolo a sus granjas.	And in fact, would even dump the grain in Lake Michigan, rather than spend more money transporting it back to their farms.
Tenemos 19 mil millones para gastar en atención médica o algo así.	We've got 19 billion to spend on health care or something.
es la historia de cómo nos persuaden, a la gente, de gastar dinero que no tenemos en cosas que no necesitamos para crear impresiones efímeras en personas que no nos importan.	It's a story about us, people, being persuaded to spend money we don't have on things we don't need to create impressions that won't last on people we don't care about.
Te preguntan qué deben gastar.	They will question thee concerning what they should expend.
Te preguntan qué deben gastar.	They ask thee regarding whatsoever they shall expend.
Te preguntan qué deben gastar.	And they ask thee, how much they should expend.
Te preguntan qué deben gastar.	They ask you (O Muhammad SAW) what they should spend.
Te preguntan qué deben gastar.	And they ask you what they ought to spend.
Te preguntan qué deben gastar.	They ask you what they should give.
Te preguntan qué deben gastar.	The people ask, What should we spend?
Te preguntan qué deben gastar.	They ask thee, (O Muhammad), what they shall spend.
Te preguntan qué deben gastar.	And they ask thee what they ought to spend.
Te preguntan qué deben gastar.	They will question you about what they should spend (in charity).
Te preguntan qué deben gastar.	They ask you, O Muhammad , what they should spend.
Te preguntan qué deben gastar.	But their sin is greater than their benefit.
Te preguntan qué deben gastar.	They ask you what to spend for the cause of God.
Te preguntan qué deben gastar.	They ask you about what they should give for the cause of God.

Búsquedas relacionadas : Gastar Dinero - Gastar Dinero Con - Gastar Su Dinero - Gastar Tu Dinero - Gastar Menos Dinero - Gastar Más Dinero - Gastar Mucho Dinero - Gastar Dinero Libremente - Gastar Algo De Dinero - Gastar Para Ahorrar

Muestra esta página en español