Él tiene más dinero del que puede gastar.	He has more money than he can spend.
No deberías gastar más dinero del que ganás.	You should not spend more money than you earn.
No deberías gastar más dinero del que ganás.	You shouldn't spend more money than you earn.
Él gana más dinero de lo que puede gastar.	He earns more money than he can spend.
Él tiene más dinero de lo que se puede gastar.	He has more money than can be spent.
Puedes gastar este dinero como quieras.	You may spend this money freely.
Japón no debería gastar mucho dinero en armas.	Japan should not spend much money on weapons.
No me digas cómo debo gastar mi dinero!	Don't tell me how to spend my money.
Los participantes de las subastas son propensos a gastar más dinero y sobrevalorar el producto.	At an auction, the customers tend to spend more money on a product and overvalue it.
Se trata de gastar dinero como un marinero borracho.	It's all about spending money like a drunken sailor.
Es una forma muy irresponsable de gastar el dinero público.	It is difficult to think of a more irresponsible use of public money.
Dicho brevemente gastar demasiado dinero para prevenir el despilfarro resulta despilfarrador.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste. 160
Las compañías de seguros deberían gastar más dinero en la profilaxis, para ahorrar luego en el tratamiento, explica Cabrnochová.	Insurance companies should fund prevention to save money on later treatment, explains Cabrnochová.
Quieren gastar menos y ahorrar más.	They want to spend less and save more.
Sus padres, otra vez, decían Por qué habríamos de gastar dinero en ella?	Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
Sabéis, hay casos en los que puedes gastar bastante dinero y lograr bastante.	You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.
Y de hecho, hasta tiraban el cereal al Lago Michigan, en vez de tener que gastar más dinero transportándolo a sus granjas.	And in fact, would even dump the grain in Lake Michigan, rather than spend more money transporting it back to their farms.
Una familia no debería gastar todo su dinero en mantener vivo a alguien con una máquina.	A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
Cree a las personas que le dicen que todo lo que necesitamos es gastar ese dinero,	Do you believe the people who tell you that all we need to do is to spend money?
Lo siento. No puedo gastar más de 10 millones.	Sorry. I can't spend more than 10 million dollars.
No se puede forzar a la gente a gastar dinero si tiene buenos motivos para no hacerlo.	People cannot be forced to spend money if they have good reasons for not doing so.
Entonces la idea aquí es decir, bueno, tenemos que gastar mucho dinero para obtener un escaso beneficio.	So the idea here really is to say, well, we've spent a lot of money doing a little good.
Esto permite a las empresas y a los consumidores decidir en qué es mejor invertir o gastar su dinero , posibilitando una asignación más eficiente de los recursos .	This enables firms and consumers to make better informed decisions on consumption and investment . This in turn allows the market to allocate resources more efficiently .
Es decir, otorgar más préstamos y dar a sus clientes más fondos que gastar.	That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend.
Al fin y al cabo, a la mayoría de los políticos le encanta gastar un dinero que no tiene.	After all, most politicians love to spend money they don t have.
Más dinero, más tecnología	More money, more technology
Quiero más dinero.	I want more money.
Necesitás más dinero?	Do you need more money?
Quieren más dinero.	They want more money.
Pide más dinero.	Ask for more money.
Gané más dinero.	I made more money.
Cuánto querés gastar?	How much do you want to spend?
La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.	Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
En términos financieros, sería como gastar siempre 50 más de lo que ganamos, endeudándonos más y más cada año.	In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year.
Además, la RC de estilo estadounidense, en particular, suele tener consecuencias distributivas negativas, porque encauza más dinero hacia los ricos, quienes tienen una menor propensión a gastar, sin proporcionar gran cosa a los más pobres, que lo usarían para consumir más.	Furthermore, US style QE, in particular, tends to have adverse distributional implications, because it channels more money toward the wealthy, who have a lower propensity to spend, without providing much to the poorer people who would use it to consume more.
Cuanto más dinero tenemos, más queremos.	The more money we have, the more we want.
Por tanto, reduce la necesidad de gastar mucho dinero en la exhibición, e incrementa el tipo de goce con otros que puedes obtener de las cosas más simples, más pequeñas de la vida. Y esto es mágico.	So they actually reduce the need for actually spending great money on display, and increase the kind of third party enjoyment you can get from the smallest, simplest things in life. Which is magic.
Algunos dirían que no las personas deberían ser libres de gastar su dinero en lo que sea que esté a la venta.	Some would say no people should be free to spend their money to buy whatever someone else is willing to sell.
Ha pedido más dinero.	He asked for more money.
No tenemos más dinero.	We're out of money.
Quisiera ganar más dinero.	I'd like to make more money.
No tengo más dinero.	I don't have any more money.
Ellos quieren más dinero.	They want more money.
Ellas quieren más dinero.	They want more money.
mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él.	You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.

Búsquedas relacionadas : Gastar Dinero - Gastar Más - Gastar Dinero Con - Gastar Su Dinero - Gastar Dinero Para - Gastar Tu Dinero - Gastar Menos Dinero - Gastar Mucho Dinero - Gastar Dinero Para - Gastar Dinero Para - Gastar Dinero Libremente - Gastar Algo De Dinero

Muestra esta página en español