Translation of "gasto de consumo personal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Gasto - traducción : Gasto - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Gasto en consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| El gasto real en consumo personal creció a un ritmo de apenas el 1,4 anual en los últimos siete años. | Real personal consumption expenditures have grown at just 1.4 annually over the last seven years. |
| a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . | a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . |
| Gasto en consumo final de las ISFLSH 7 . | Final consumption expenditure of NPISHs 7 . |
| Total del gasto en consumo final 5 . | Total final consumption expenditure 5 . |
| Gasto en consumo final de los hogares por finalidad | Household final consumption expenditure by purpose |
| Gasto en consumo final a precios constantes 1C . | Final consumption expenditure at constant prices 1C . |
| Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. | Assessing levels of expenditure on the health workforce |
| Gasto en consumo final a precios del año anterior 1C . | Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C . |
| Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. | Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. |
| Además, el consumo sigue siendo bajo, de apenas el 50 del PIB cuando se incluye el gasto público y de solo el 35 cuando se limita al gasto de consumo de los hogares. | And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending. |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes en el resto del mundo 4 . | Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world . 4 . |
| Gasto en consumo final de los hogares no residentes en el territorio económico 5 . | Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 . |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes y no residentes en el territorio económico 3 . | Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 . |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| 1 es igual a gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 . | 1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 . |
| 2 es igual a gasto en consumo individual ( P. 31 ) registrado entre los empleos de S. 13 . | 2 is equal to individual consumption expenditure ( P. 31 ) recorded among uses of S. 13 . |
| 3 es igual a gasto en consumo colectivo ( P. 32 ) registrado entre los empleos de S. 13 . | 3 is equal to collective consumption expenditure ( P. 32 ) recorded among uses of S. 13 . |
| Estos índices cubren todos los bienes y servicios incluidos en el gasto en consumo monetario final de los hogares , que se deriva del concepto de gasto de con | They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) . |
| El deflactor de Gastos del Consumo Personal sigue muy por debajo del objetivo del 2 . | The Personal Consumption Expenditures deflator remains well below the 2 target. |
| considerando que el consumo monetario final de los hogares cubre el gasto de las personas que viven en hogares institucionales | whereas household final monetary consumption covers the expenditure incurred by individuals living in institutional households |
| La evolución del gasto de consumo sería , en términos generales , acorde con la de la renta real disponible de los hogares . | Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income . |
| Tabla 5 Gasto en consumo final de los hogares Precios corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados x | Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x Code |
| 11 es igual a gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 a precios constantes . | 11 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 at constant prices . |
| La Reserva Federal prefiere medir la inflación con el índice de precios para gastos de consumo personal (PCE). | The Fed prefers to measure inflation by the price index for personal consumption expenditure. |
| Si bien el gasto público francés que era del 56 del PIB en 2011 está al mismo nivel o es superior que el escandinavo, los hogares franceses pagan menos impuestos sobre el consumo y el ingreso personal. | While French public spending which stood at 56 of GDP in 2011 is at or above Scandinavian levels, French households pay lower tax rates on consumption and personal income. |
| Es una habilidad, en tiempo real, de realmente contabilizar el consumo de calorías así como su gasto, a través de una tirita. | And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. |
| Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo. | Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily. |
| El IAPC registra las variaciones de los precios en relación con el gasto de consumo en bienes y servicios de todos los hogares . | The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households . |
| La menor riqueza de los hogares conduciría, a su vez, a un menor gasto de consumo, lo que deprimiría aún más el PBI. | Reduced household wealth would lead, in turn, to lower consumer spending, further depressing GDP. |
| Resulta interesante que los Países Bajos realmente autorizan la tenencia de una cantidad menor, 5 gramos, para consumo personal. | Interestingly enough, the Netherlands actually allots for a lesser amount, 5 grams, for personal use. |
| Dentro del índice , los grupos de productos se ponderan en función de su importancia relativa en el gasto en consumo total de los hogares . | Product groups within the index are weighted according to their relative importance in total household consumption expenditure . |
| El gasto de consumo chino representa ahora tan solo el 36 del PBI (aproximadamente la mitad que en Estados Unidos y Europa Occidental). | Consumer spending in China now accounts for just 36 of GDP, about half the consumption share of GDP in the United States and Western Europe. |
| No obstante, están desacelerando el gasto de capital y el consumo, en vista del valor que representa la opción de esperar durante tiempos inciertos. | Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times. |
| Otra indicación del papel de la riqueza en el impulso del gasto en consumo es el descenso de la tasa de ahorro de los hogares. | Another indication of the role of wealth in fueling higher consumer spending is the decline in the household saving rate. |
| En los años anteriores a la crisis, dos burbujas inmobiliaria y crediticia alimentaron una orgía de consumo personal sin precedentes. | In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge. |
| El gasto de consumo privado se mantuvo relativamente estancado , como reflejo de la persistencia de la debilidad del mercado de trabajo y del nivel de rentas . | Reflecting continued weaknesses in the labour market and the income situation , private consumption spending was relatively sluggish . |
| El aumento del gasto para consumo personal ajustado por inflación fue en promedio de un magro 0,8 160 durante los últimos cinco años la desaceleración más grave y sostenida del crecimiento de la demanda de los consumidores en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial. | The brute force of massive monetary and fiscal stimulus rings hollow as a cyclical remedy to this problem. |
Búsquedas relacionadas : Gasto Personal - Gasto De Consumo - Gasto De Consumo - Consumo Personal - Gasto De Personal - Gasto De Consumo Final - Gasto De Consumo Discrecional - Gasto De Consumo Doméstico - El Gasto De Consumo Privado - El Gasto De Consumo Del Gobierno - El Gasto En Consumo De Los Hogares - Consumo