Vamos a calcular los gastos del viaje.	Let's figure out the cost of the trip.
b) Gastos de viaje relacionados con el Comité de Auditoría recientemente establecido	(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato.	I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso,	Looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home,
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa	(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
Así que podrían disfrutar de su video TED favorito en el viaje de regreso a casa.	So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home.
100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.	One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
5 jóvenes todos ellos riendo, felices, de viaje juntos, de regreso al hotel en que se hospedaban.	Five young men all laughing, happy, traveling together, coming back to this hotel where they were staying.
Se dieron la vuelta y regresaron a la costa, los cinco murieron en el viaje de regreso.	And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey.
Aquí vemos una nave de 10,000 toneladas transportará 1,300 toneladas a Saturno y de regreso. Esencialmente un viaje de cinco años.	Here we see a 10,000 ton ship will deliver 1,300 tons to Saturn and back essentially a five year trip.
iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilen, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de un total de 410.000 dólares	(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grants of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total	(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges, and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total	(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.	The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
Escribe en su página de Facebook la historia de su agonizante y humillante viaje de regreso de Yemen a Egipto a través de Yibuti en cuatro partes.	He writes on his Facebook page the story of his agonising and humiliating trip from Yemen back to Egypt through Djibouti in four parts.
Voy de regreso.	I'm going back.
Estás de regreso.	You're back.
Mensaje de regreso	Return message
22. Los expertos independientes contratados por la División para examinar las solicitudes tendrán derecho al pago de los gastos de viaje y de dietas.	22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.
De regreso al socialismo	Back to Socialism
De regreso a casa	Bringing It All Back Home
El regreso de Bachelet	The Return of Bachelet
Puedo llevarte de regreso.	I can take you back.
Ellos están de regreso.	They're back.
Gastos de personal 8 Gastos de administración	Staff costs
87. Decide reducir la asignación de recursos propuestos para gastos de viaje en relación con el subprograma 2 en Nueva York en 20.000 dólares	87. Decides to reduce the allocation of resources proposed for travel costs under subprogramme 2 in New York by 20,000 dollars
Estoy de regreso de mi ausencia.	I am back from my absence.
Ahora de regreso a casa.	Let's go back to the home.
b) Ayudar a sufragar los gastos de viaje relacionados con la participación de los Estados partes en desarrollo en las reuniones de las organizaciones mundiales de que se trate	(b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations
El regreso de las guerras de divisas	The Return of Currency Wars
Regreso al debate de la contención	The Containment Debate, Round Two
El resistible regreso de Nicolas Sarkozy	The Resistible Return of Nicolas Sarkozy
Aquí está mi boleto de regreso.	Here's my return ticket.
El estará de regreso en breve.	He will be back shortly.
Voy de regreso a mi oficina.	I'm going back to my office.
Tras su regreso a Rusia, Makarevich escribió una columna para la revista rusa Snob sobre su viaje, la cual desató acalorados debates en los medios de comunicación pro Kremlin.	After he returned to Russia, Makarevich wrote a column about his trip for Russia s Snob magazine, which ignited heated debates in pro Kremlin Mass Media.
Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años.	We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Cuentas de gastos	Amounts in accounts
Cuentas de gastos	Payment account for bought share
Cuentas de gastos	Payment accounts
Gastos de inversión	Investment fees
Categorías de Gastos	Expense categories
El regreso de la cuestión de los Balcanes	The Return of the Balkan Question
Vuelo de regreso a Boston mañana de noche.	I'm flying back to Boston tomorrow night.
Qué tal si fuera un viaje a Roma con todos los gastos pagados, transportación, desayuno, pero no incluye café en la mañana.	What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning.

Búsquedas relacionadas : Viaje De Regreso - Viaje De Regreso - Viaje De Regreso - Regreso De Viaje - Viaje De Regreso - El Viaje De Regreso - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje

Muestra esta página en español