Translation of "gastos operativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas cantidades representan las contribuciones necesarias para cubrir los gastos operativos del BCE en relación con las tareas reali | Post balance sheet events |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Sistemas operativos | Operating Systems |
| Sistemas operativos | Operating Systems |
| Sistemas operativos | Operating systems |
| Sistemas operativos | Operating systems |
| RPC Sistemas operativos modernos | RPC Modern operating systems |
| RAP Sistemas operativos antiguos | RAP Older operating systems |
| Dinamarca no estará obligada a contribuir a la financiación de los gastos operativos derivados de tales medidas, ni a poner a disposición de la Unión capacidades militares. | Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures, nor to make military capabilities available to the Union. |
| Sistemas operativos soportados con comas | Supported OSes, separated with commas |
| Cuenta para los costes operativos | Account for running costs |
| evaluación de los programas operativos | assessment of operational programmes |
| Valoraciones sobre los aspectos operativos | Assessments of the operational aspects |
| El incremento en los gastos de administración se debe a los gastos operativos adicionales relacionados con la segunda sede del BCE , el Eurotheum , así como a los mayores honorarios de consultoría , derivados fundamentalmente de la preparación de la Campaña de Información Euro 2002 . | The increase in administrative expenditure is primarily due to additional operational costs associated with the ECB 's second site , the Eurotheum , and higher consultancy fees , the latter mainly in connection with the preparation of the Euro 2002 Information Campaign . |
| apoyo para costes logísticos y operativos. | support to costs for logistics and operations. |
| Debían ser operativos en este año. | They should have been in operation this year. |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| Partidas de datos operativos sobre el MRB | BRF operational data items |
| Balance consolidado con fines analíticos y operativos | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes |
| Serán mantenidos en sus niveles operativos actuales. | Debates of the European Parliament |
| Los días operativos en el 2001 fueron 254 | 254 operating days in 2001 |
| el tratamiento de los datos operativos y estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Allí, puede ver directorios para diferentes sistemas operativos. | There, you can see directories for different operating systems. |
| Total gastos | Total expenses |
| Los gastos | The expenditure of |
| Gastos introducidos | Expenditure entered |
| Gastos introducidos | Expenditure vs Income |
| Gastos Planificados | Scheduled Expenses |
| Conducto Gastos | Expenses conduit |
| Gastos bancarios | Associated charges |
| Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales | Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes |
| Las intervenciones revestirán exclusivamente la forma de programas operativos. | Assistance shall take the form of operational programmes only. |
| En principio , la producción y transmisión de estadísticas periódicas que forman parte integrante del programa estadístico se basarán en el principio de subsidiariedad , y los gastos operativos y administrativos correrán a cargo de las autoridades nacionales . | In principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities . |
| Otros gastos 12 . | Other expenses 12 . |
| Gastos totales 1A . | Total expenditure 1A . |
| Gastos corrientes 1A . | Current expenditure 1A . |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
Búsquedas relacionadas : Otros Gastos Operativos - Gastos Operativos Externos - Otros Gastos Operativos - Los Gastos Operativos Netos - índice De Gastos Operativos - Costos Operativos - Fines Operativos - Recursos Operativos - Cambios Operativos - Informes Operativos - Fondos Operativos - Objetivos Operativos - Registros Operativos
