Translation of "gendarmería" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fort Oscar, en la punta de la península de Gustavia, alberga la Gendarmería. | Fort Oscar, at the tip of Gustavia Peninsula, houses the Gendarmerie. |
| Ultima lección rechazo absoluto del mundialismo, la quimera de un gobierno mundial con una gendarmería mundial. | It should however on an exceptional basis be prepared to provide and fund transport and food aid for the refugees in Jordan and the 'No mans's land' between it and Iraq. |
| Fue otra purga en el Ejército, en la que Tombalbaye había arrestado a los comandantes de la gendarmería (la poicía militar), lo que desencadenó el golpe de 1975 en la mañana del 13 de abril, unidades de la gendarmería atacaron el Palacio Presidencial. | It was another purge in the army, in which Tombalbaye had arrested the commanders of the gendarmerie (the military police), that triggered the 1975 coup on the morning of 13 April units of the gendarmerie attacked the Presidential Palace. |
| A 15 Km de Rosso, una unidad de la gendarmería interceptó la caravana y explicó que les iban a dar protección hasta que atravesaran la capital de Trarza. | From his jail cell, Dah Abeid called on all human rights activists in Mauritania to get involved in the civil rights movement in a peaceful manner. |
| En enero de 2015, su despacho presentó acusaciones criminales contra dos miembros de la policía militar bajo sospechas de que habían atacado a miembros de una unidad especial de policía, la Gendarmería, mientras estaban en cumplimiento de su deber, un caso que involucra al hermano del primer ministro Aleksandar Vučić. | In January 2015, his office filed criminal charges against two members of the military police on suspicion that they attacked members of a special police unit, the Gendarmerie, while they were on duty, a case that involves the brother of Prime Minister Aleksandar Vučić. |
| Hoy lunes, con la cabeza más fría y después de toda la información recibida durante el fin de semana, nuestra conclusión es la siguiente el sábado, Mikser House no era el único objetivo de la Gendarmería también asaltaron otros locales, y prácticamente todo el distrito de Samala, lo que sería tema de otro artículo. | Today, on Monday, with a cool head and after much information received over the weekend, our conclusion is as follows Mikser House was not alone as a target of the Gendarmerie on Saturday, they raided all over Savamala, or almost all over, which is a topic for another text. |
