Translation of "gendarmes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los gendarmes también son seres humanos. | Gendarmes are also human beings. |
| Hay que perder a los gendarmes, pícale! | We gotta lose the heat, step on it! |
| Cuando la Gestapo arrestó a mi padre en Niza, en 1943, fueron gendarmes franceses los que lo escoltaron al campo de tránsito de Drancy, en los suburbios de París, para su deportación a Auschwitz. | After the Gestapo arrested my father in Nice in 1943, he was escorted by French gendarmes to the transit camp at Drancy, in the Paris suburbs, before being deported to Auschwitz. |
| Según los gendarmes, la circulación en la red secundaria de Bretaña es complicada, por lo que recomiendan que no se conduzca salvo en caso de necesidad y se ha prohibido la circulación de determinados vehículos TER durante el día. | Traffic on the Brittany secondary network is very difficult and the gendarmerie recommends that vehicles should only be used where absolutely necessary. Traffic of certain TER vehices has been suspended for the day. |
| 5. Acoge con beneplácito también la celebración en Yaundé, del 4 al 6 de septiembre de 2007, de una conferencia extraordinaria del Comité Consultivo Permanente sobre las cuestiones transfronterizas de seguridad en África Central, y toma nota de sus recomendaciones, en particular la relativa al proyecto de creación en el Camerún de la escuela internacional de formación de gendarmes y policías africanos para las operaciones de mantenimiento de la paz | 5. Also welcomes the holding at Yaoundé, from 4 to 6 September 2007, of a special conference of the Standing Advisory Committee on cross border security issues in Central Africa, and takes note of its recommendations, particularly the recommendation relating to the project for the establishment of an international school in Cameroon to train African gendarmes and police in peacekeeping operations |
