Translation of "generación anterior" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Anterior - traducción : Anterior - traducción : Anterior - traducción : Generacion - traducción : Generación anterior - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Respecto al anterior propulsor, que en la anterior generación lograba 83 caballos, ahora pasa a tener 100.
Compared to the previous propulsion, which in the first generation model used 83 hp, the new one can take advantage of 100 hp.
CAMBRIDGE La promesa de que toda nueva generación gozará de mayor prosperidad que la anterior es un postulado de la sociedad moderna.
CAMBRIDGE The promise that each generation will be better off than the last is a fundamental tenet of modern society.
La anterior generación de activistas nacionales comenzó su carrera política como miembros de una coalición de estudiantes a principios de los años setenta.
The previous generation of national activists started their political career as members of a student coalition in the early seventies.
Esta historia pasó de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.
Y la pasamos de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.
Generación
Generation
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Because every generation thinks we are the final one.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Detener generación
Min. Node Cost
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Hay una generación de padres y una generación de hijos.
There is a parental generation and a generation of children.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.
Generación de código
Generating Code
Opciones de generación
Generation Options
Generación de bibliografía
Bibliography Generation
Generación del índiceName
Index generation
Una generación cada
One generation each
Generación de código
Code Generation
Generación XHTML fallida.
XHTML Generation failed.
Generación del proyecto
Project Generation
Generación de claves
Key Generation
Tipo de generación
Spawn type
Generación del guión
Script Generation
Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
El día de mi boda, mi padre se acercó a mi y me dijo, sabes, te volveré a recordar que cada generación tiene que superar a la anterior.
And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one.
Anterior ventana Cambia a la ventana anterior.
Previous window Switches to the previous window.
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
You will prolong the king's life his years shall be for generations.
Estarás airado con nosotros para siempre? Extenderás tu ira de generación en generación
Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?
Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.
Una generación celebrará tus obras ante otra generación, y anunciará tus poderosos hechos
One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.
Jehovah reinará para siempre tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya
Yahweh will reign forever your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
Thou wilt prolong the king's life and his years as many generations.
Estarás airado con nosotros para siempre? Extenderás tu ira de generación en generación
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
Una generación celebrará tus obras ante otra generación, y anunciará tus poderosos hechos
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Jehovah reinará para siempre tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
Este sistema de segunda generación , denominado TARGET2 , comenzó a funcionar el 19 de noviembre de 2007 , y sustituyó completamente al anterior sistema TARGET el 19 de mayo de 2008 .
This second generation system , TARGET2 , was launched on 19 November 2007 and fully replaced the former TARGET system on 19 May 2008 .
Anterior
PHP Manual
Anterior
These functions allow you to get the date and time from the server where your PHP scripts are running.

 

Búsquedas relacionadas : Anterior - Generación A Generación - Carta Anterior - Contraseña Anterior - Posición Anterior - Información Anterior - Segmento Anterior - Compromiso Anterior - Precio Anterior