Translation of "generación fósil" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fósil - traducción : Generacion - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No usamos energía fósil.
We are not using fossil energies.
Una energía no renovable? Combustible fósil?
A depletable energy? Fossil fuel?
CA Pero el gas natural es un combustible fósil
CA But natural gas is a fossil fuel.
Algo que hoy es totalmente imposible... eliminar nuestra dependencia de la energía fósil.
What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy.
Esta historia pasó de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.
Y la pasamos de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.
Una unidad de estas es una parte de combustible fósil pertróleo, carbón o gas.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
Generación
Generation
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Volvemos al registro fósil y podríamos tratar de detectar cuántas han ocurrido en el pasado.
And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past.
Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil?
So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?
Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Because every generation thinks we are the final one.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Detener generación
Min. Node Cost
Este mosaico de hombre moderno y de hombre de Neanderthal acuerda de rasgos similares encontrados en un fósil viejo de 25.000 años, en Abrigo do Lagar Velho, y de un fósil de 31.000 años, encontrado en Mladeč.
This mosaic of Neanderthal and modern human resembles similar traits found in a 25,000 years old fossil of a child in Abrigo do Lagar Velho or in the 31,000 years old site of Mladeč, by Cidália Duarte, et al.
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Hay una generación de padres y una generación de hijos.
There is a parental generation and a generation of children.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.
Queríamos conseguir algo como un registro fósil del edificio y para ello, tomamos muestras del polvo.
We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust.
Un hueso de similar estructura solo se conocía en las aves antes del descubrimiento de este fósil.
A similar bone structure had only been found in birds before this fossil was discovered.
Generación de código
Generating Code
Opciones de generación
Generation Options
Generación de bibliografía
Bibliography Generation
Generación del índiceName
Index generation
Una generación cada
One generation each
Generación de código
Code Generation
Generación XHTML fallida.
XHTML Generation failed.
Generación del proyecto
Project Generation
Generación de claves
Key Generation
Tipo de generación
Spawn type
Generación del guión
Script Generation
Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.
Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
You will prolong the king's life his years shall be for generations.
Estarás airado con nosotros para siempre? Extenderás tu ira de generación en generación
Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?
Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.
Una generación celebrará tus obras ante otra generación, y anunciará tus poderosos hechos
One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts.
Jehovah reinará para siempre tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya
Yahweh will reign forever your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
Thou wilt prolong the king's life and his years as many generations.
Estarás airado con nosotros para siempre? Extenderás tu ira de generación en generación
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

 

Búsquedas relacionadas : La Generación De Energía Fósil - Evidencia Fósil - Fósil Gas - Carbono Fósil - Material Fósil - Combustible Fósil - Combustible Fósil - Energía Fósil - Registro Fósil - Energía Fósil - Bosque Fósil - Fósil De Respaldo - Generación A Generación