Translation of "generación y suministro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever. |
| Por generación y generación es tu fidelidad estableciste la tierra, y se mantiene firme | Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains. |
| Por generación y generación es tu fidelidad estableciste la tierra, y se mantiene firme | Thy faithfulness is unto all generations thou hast established the earth, and it abideth. |
| Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación | But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. |
| Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación | But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation. |
| Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre | That was credited to him for righteousness, for all generations to come. |
| Una generación celebrará tus obras ante otra generación, y anunciará tus poderosos hechos | One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. |
| Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre | And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore. |
| Una generación celebrará tus obras ante otra generación, y anunciará tus poderosos hechos | One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Importación y generación de código | Code Import and Code Generation |
| c ) servicios de colocación y suministro de personal | ( c ) personnel placement and supply services |
| Y así tenían un suministro constante de conversos. | And so they had a ready supply of converts. |
| Pero tú, oh Jehovah, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación | But you, Yahweh, will remain forever your renown endures to all generations. |
| y su misericordia es de generación en generación, para con los que le temen | His mercy is for generations of generations on those who fear him. |
| Pero tú, oh Jehovah, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación | But thou, O LORD, shalt endure for ever and thy remembrance unto all generations. |
| y su misericordia es de generación en generación, para con los que le temen | And his mercy is on them that fear him from generation to generation. |
| Generación | Generation |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. | Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. |
| Porque toda generación cree que son la ultima generación. | Because every generation thinks we are the final one. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| Se ha agotado para siempre su misericordia? Se han acabado sus promesas por generación y generación | Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations? |
| Tu reino es reino de todos los siglos, y tu dominio es de generación en generación | Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds. |
| Se ha agotado para siempre su misericordia? Se han acabado sus promesas por generación y generación | Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? |
| Tu reino es reino de todos los siglos, y tu dominio es de generación en generación | Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. |
| Detener generación | Min. Node Cost |
| Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías . | The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Afganistán ya no es una base de entrenamiento y suministro | Afghanistan is no longer a training and supply base |
| y guardamos algunas para la siguiente generación, | And we save some of those for the next generation. |
| Y eso significa que puede sobrevivir a los individuos que aprendieron esa información y puede acumularse de generación en generación. | And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation. |
| Artículo 16 Contratos de suministro 1 . | Article 16 Supply agreements 1 . |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Murieron José y sus hermanos, y toda aquella generación | And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación del índiceName | Index generation |
| Una generación cada | One generation each |
Búsquedas relacionadas : Generación Y Transmisión - Generación Y Distribución - Oferta Y Suministro - Suministro Y Puesta - Comercialización Y Suministro - Abastecimiento Y Suministro - Suministro Y Uso - Venta Y Suministro - Suministro Y Entrega - Suministro Y Distribución - Fabricación Y Suministro - Producción Y Suministro - Suministro Y Servicios - Fabricación Y Suministro
