Translation of "generaciones más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, tenía una genuina conexión con las generaciones más jóvenes. | He also connected really well with the younger generation. |
| generaciones | gens |
| En ocasiones se pueden dar tres o más generaciones en una temporada. | In some locations, three or more generations may occur each growing season. |
| En generaciones. | In generations. |
| pero, en 10 o 15 generaciones de máquina, podrán, y estas son generaciones de máquina, no generaciones humanas | But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations. |
| Muchos más han sido obligados a abandonar la provincia que han considerado su hogar por generaciones. | Many more have been forced to leave a province they've called home for generations. |
| De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones | So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations. |
| De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones | So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations. |
| Desarrollo para las nuevas generaciones | Next Generation Development |
| Generaciones futuras contemplarán tu estatua. | Future generations will admire your statue. |
| Preguntamos si las generaciones actuales de gente mayor son y han sido siempre las mejores generaciones. | We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | Where they will remain for aeons, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will remain in it for ages. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | therein to tarry for ages, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will tarry therein for ages. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will abide therein for ages, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | Where they will remain for eons. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | therein they shall abide for ages, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will abide therein for ages. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | to reside therein for ages, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | there, they shall live for ages, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | In which they will remain for ages unending . |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | for the rebellious ones and they will live therein for ages. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | Living therein for ages. |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | where they shall remain for ages, |
| que permanecerán en ella durante generaciones, | They will dwell therein for ages. |
| Durante generaciones se ha explicado eso. | Everybody knew that, for generations. |
| Esto une a las generaciones fuertemente. | These bind the generations tight. |
| El éxito demandará el trabajo de generaciones. | It will take the work of generations to succeed. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then after them We raised other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then after them, We created other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Thereafter, after them, We produced other generations |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then after them We brought forth other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then, after them, We created other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then, after them, We raised other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then, after them, We brought forth other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | After them We produced other generations |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then We produced after them other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | After them We brought another generation into existence. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then We raised after them other generations. |
| Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. | Then We raised up other generations after them, |
| en el que has creído por generaciones. | You've believed it through generations. |
| A cuántas generaciones hemos hecho antes perecer, más temibles que ellos y que recorrieron el país en busca de escape. | How many generations have We destroyed before them who were mightier in power than they. Then they searched throughout the land to see if there was a way of escape. |
| A cuántas generaciones hemos hecho antes perecer, más temibles que ellos y que recorrieron el país en busca de escape. | And many a generation We did destroy before them, who exceeded them in strength, therefore venturing in the cities! Is there a place to escape? |
| A cuántas generaciones hemos hecho antes perecer, más temibles que ellos y que recorrieron el país en busca de escape. | How many a generation We destroyed before them that was stronger in valour than they, then they searched about in the land was there any asylum? |
Búsquedas relacionadas : Por Generaciones - Diferentes Generaciones - Entre Generaciones - Siguientes Generaciones - Generaciones Pasadas - Generaciones Sucesivas - Generaciones Venideras - Generaciones Posteriores - Generaciones Futuras - Generaciones Antes - Generaciones Palmo - Para Muchas Generaciones - Por Incontables Generaciones - Choque De Generaciones