Translation of "general de la estrategia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Valoración de la pertinencia y de la coherencia general de la estrategia | assessment of the rationale and the overall consistency of the strategy |
| 29. Toma nota de la propuesta del Secretario General sobre la estrategia acelerada IV | 29. Takes note of the proposal of the Secretary General on the accelerated strategy IV |
| a) La integración con proyectos aprobados por la Asamblea General en resoluciones anteriores, particularmente en el contexto de la estrategia general en materia de tecnología de la información | (a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy |
| Filipinas incluyó la preparación como un componente clave de su estrategia general de reducción del riesgo ante desastres. | The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de DesastresA 58 277. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 58 277. |
| Los elementos clave de la estrategia de política monetaria aumentan la transparencia y la rendición de cuentas frente al público en general . | The key elements of the monetary policy strategy enhance transparency and accountability vis à vis the general public . |
| Estrategia de la anchura | Width strategy |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la reducción de los desastresA 57 190. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 57 190. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 59 228. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 59 228. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 60 180. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 60 180. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 62 320. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 62 320. |
| La estrategia | The |
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| Estrategia de la Política Monetaria | Monetary Policy Strategy |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado Estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones aplicación de la resolución 57 304 de la Asamblea General, de 15 de abril de 2003 A 58 377., | Having considered the report of the Secretary General entitled Information and communication technology strategy implementation of General Assembly resolution 57 304 of 15 April 2003 ,A 58 377. |
| De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación . | I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy . |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los DesastresA 61 229 y Corr.1. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 61 229 and Corr.1. |
| Reconociendo que en la Estrategia, los Estados Miembros resolvieron aplicar todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas al terrorismo, | Acknowledging that, in the Strategy, Member States resolved to implement all relevant General Assembly and Security Council resolutions related to terrorism, |
| La grandiosa estrategia de Xi Jinping | The Grand Strategy of Xi Jinping |
| y la estrategia de política monetaria | and the monetary policy strategy |
| La estrategia de Draghi a juicio | The Draghi Put on Trial |
| La estrategia de Turquía para Irán | Turkey s Iran Strategy |
| No entiendo la estrategia de Tom. | I don't understand Tom's strategy. |
| La estrategia de Tom surtió efecto. | Tom's strategy paid off. |
| Anuncio de la estrategia de política monetaria . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil | Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya |
| Elegir la estrategia de fusión de metadatos | Choose meta data merge strategy |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Cambiamos radicalmente la estrategia. | We changed completely our strategy. |
| Garantizar el carácter europeo de la Estrategia mediante la organización regular de debates sobre la Estrategia en los Consejos políticos. | Assure the European nature of the Strategy through regular discussions of the Strategy at policy Councils |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de DesastresA 56 68 E 2001 63 y Corr.1. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A 56 68 E 2001 63 and Corr.1. |
| 7. Pide también al Secretario General que vele por que las observaciones y recomendaciones de la Junta de Auditores se tengan plenamente en cuenta en la estrategia revisada de las Naciones Unidas relativa a la tecnología de la información y las comunicaciones, conforme pidió la Asamblea General en su resolución 56 239, de 24 de diciembre de 2001, antes de que la Asamblea examine la estrategia | 7. Also requests the Secretary General to ensure that the observations and recommendations of the Board of Auditors are fully taken into account in the revised strategy for information and communication technology for the United Nations, as requested by the General Assembly in its resolution 56 239 of 24 December 2001, before the strategy is considered by the Assembly |
| Estrategia de fusión | Merge strategy |
| La estrategia de McConnell es típicamente previsora. | McConnell's strategy is typically farsighted. |
| La estrategia de política monetaria del BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial | Lisbon strategy still central |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| 23. Pide al Secretario General que adopte medidas adecuadas para aplicar la estrategia de promociónA 62 322., en coordinación con todos los interesados pertinentes | 23. Requests the Secretary General to take appropriate measures for the implementation of the advocacy strategy,A 62 322. in coordination with all relevant stakeholders |
| La estrategia obviamente no funcionó. | That strategy obviously didn't work. |
| Estrategia | Strategy |
| estrategia | strategy |
| Primer pilar de la estrategia de política monetaria El primer pilar de la estrategia del BCE otorga un papel destacado al dinero . | The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money . |
| Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| Desde la creación del BCE , su estrategia de | Since the inception of the ECB , the monetary policy strategy has provided a robust basis for internal decision making and a consistent framework for external communication , thereby fostering |
Búsquedas relacionadas : Estrategia General - Estrategia General - Estrategia General - Estrategia General De Crecimiento - Estrategia General De Auditoría - Estrategia De - De Estrategia - Adoptar La Estrategia - Ejecutar La Estrategia - Que La Estrategia - Perseguir La Estrategia - Sigue La Estrategia - Delinear La Estrategia
