Translation of "general en jefe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El general Tom Jackson aceptó el cargo de comandante en jefe. | General Tom Jackson accepted the position of commander in chief. |
| 10. Decide mantener el puesto de Jefe de Gabinete del Representante Especial del Secretario General con la categoría de Subsecretario General | 10. Decides to retain the post of the Chief of Staff to the Special Representative of the Secretary General at the level of Assistant Secretary General |
| El general von Falkenhausen respondía directamente al general Erich Ludendorff, jefe operativo del Alto Mando alemán (el Oberste Heeresleitung , o OHL). | General von Falkenhausen reported directly to General Erich Ludendorff, operational chief of the German High Command (the Oberste Heeresleitung or OHL ). |
| Para empezar, en noviembre de 2013 el Primer Ministro Nawaz Sharif nombró Jefe del Estado Mayor del ejército pakistaní al general Raheel Sharif. | For starters, in November 2013, Prime Minister Nawaz Sharif appointed General Raheel Sharif as Chief of Staff of the Pakistani army. |
| En una conferencia de prensa, el Jefe del Ejército, el General Udomdej Sitabutr declaró que no estaba contento con el programa de debates. | In a press conference, Army Chief General General Udomdej Sitabutr said he was unhappy with the talk show clip. Post by Sa nguan Khumrungroj. |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente | Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President |
| Mi jefe me tiene en alta estima. | My boss thinks highly of me. |
| El editor jefe del Belaruskaya Pravda, Yuri Dubina, indica que estos bloqueos son el ensayo general previo a la votación . | Belaruskaya Pravda chief editor Yuri Dubina says these blocking efforts were the dress rehearsal before the election. |
| Todo despejado, Jefe! | All's clear, Boss! |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| El sucesivo jefe del Departamento de Justicia, el Procurador General Alberto Gonzales, bajo presión por los despidos, renunció a su posición. | The then head of the justice department, Attorney General Alberto Gonzales, came under fire for the sackings, and eventually resigned his position. |
| La familia a menudo se comunica con su jefe en su planeta natal (y por lo general no se ve), la Gran Cabeza Gigante (William Shatner). | The family often communicates through Harry with their off world (and usually unseen) boss, the Big Giant Head, who when he finally visits Earth, appears in the body of William Shatner. |
| Reparto El Doctor Mark Sloan (Dick Van Dyke), Jefe de Medicina Interna del Hospital General de Comunidad, y protagonista de la serie. | Cast (played by Dick Van Dyke), Chief of Internal Medicine at Community General Hospital, and protagonist of the series. |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| DP Oh, hola jefe. | DP Oh, hi, sir. |
| Él es mi jefe. | He is my boss. |
| Tú eres el jefe. | You're the boss. |
| Dónde está el jefe? | Where's the boss? |
| Es usted el jefe? | Are you the boss? |
| Te agrada tu jefe? | Do you like your boss? |
| Te gusta tu jefe? | Do you like your boss? |
| El jefe me matará. | The chief's gonna kill me. |
| Soy mi propio jefe. | I'm my own boss. |
| Eres un buen jefe. | You're a good boss. |
| Odio a mi jefe. | I hate my boss. |
| El jefe está pensando en despedir a un empleado. | The boss is thinking of firing an employee. |
| El 17 de octubre, como jefe de la sección realista de Faubourg Poissonnière, fue condenado a muerte en rebeldía por una comisión militar presidida por el general Lostange. | On 17 October, as head of the royalist faction of the Faubourg Poissonnière, he was condemned to death in absentia by a military commission presided over by General Lostange, which had its headquarters at the Théâtre Français. |
| Su comandante, el general Mohammad Alí Jafari, ha expresado en público su hostilidad al gobierno de Rouhaní, mientras que el general Hasán Firouzabadi, Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, ha respondido expresando su apoyo al Presidente. | The IRGC s commander, General Mohammad Ali Jafari, has publicly expressed his hostility to Rouhani s administration, while General Hassan Firouzabadi, Chief of Staff of the Armed Forces, has countered by expressing his support for the president. |
| El Jefe de la Secretaría o su representante asistirán a las reuniones de la Junta General y del Comité Director de la JERS . | The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board and the Steering Committee meetings of the ESRB .' |
| La percepción de la realidad en la psicosis está centrada en el sujeto, dice el catedrático Thomas Fuchs, médico jefe de la clínica de psiquiatría general del hospital universitario de Heidelberg. | The perception of reality in a psychosis is subject centred, says professor Thomas Fuchs, senior physician at the Clinic for General Psychiatry at the University Clinic of Heidelberg. |
| Es actualmente la arqueóloga jefe en la Isla de Pascua. | She's the leading archaeologist working Easter Island today. |
| En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias. | The CEO plans to make changes in January. |
| La mirada en el rostro de mi jefe era severa. | The look on my boss's face was severe. |
| Incluso el jefe de Goldman Sachs, al menos en parte. | Even for the head of Goldman Sachs, at least in part. |
| También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado. | You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| Sahar Habib Ghazi es editora en jefe de Global Voices. | Sahar Habib Ghazi is Global Voices' managing editor. |
| Después de la batalla, fue ascendido de coronel a general en el Ejército Popular Yugoslavo y más tarde Comandante en Jefe del Ejército de la República Serbia de Krajina en mayo de 1995. | Biography After the battle of Vukovar, he was promoted to General in the JNA and later Commander in Chief of the Military of Serbian Krajina (SVK) in May 1995. |
| El problema torturaba al jefe. | The problem tortured the chief. |
| Nuestro jefe rechazó nuestra propuesta. | Our boss turned down our proposal. |
| Quién es su profesor jefe? | Who is their homeroom teacher? |
| Me acosté con mi jefe. | I slept with my boss. |
| Ya has llamado al jefe? | Have you called the boss already? |
| El jefe está muy molesto. | The boss is very upset. |
Búsquedas relacionadas : Director General En Jefe - Jefe De Producción En General - En Jefe - Jefe De Director General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General
