Translation of "generalizaciones" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dudo de estas generalizaciones. | I doubt these generalizations. |
| Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta. | All generalizations are false, including this one. |
| Sólo mencionaré dos generalizaciones en esta área. | I'll just mention two generalizations in this area. |
| Hay generalizaciones de muchos números de sabores. | There are generalizations to larger number of flavors. |
| Una está interesada en barrer con las generalizaciones. | One is interested in sweeping generalizations. |
| Mark Twain dijo Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta . | Mark Twain said, All generalizations are false, including this one. |
| Muchos matemáticos creen que estas generalizaciones de la hipótesis de Riemann son verdaderas. | Many mathematicians believe these generalizations of the Riemann hypothesis to be true. |
| El artículo se lee casi como la sátira de un corresponsal occidental que cae en un lugar exótico y escribe para sus lectores a base de generalizaciones sobre ese sitio. | The piece almost reads like a satire of a Western correspondent parachuting into an exotic locale and reporting back sweeping generalizations about the place. |
| Y fue interesante porque tenía algunas nociones preconcebidas sobre, por ejemplo, la cristiandad evangélica, y me di cuenta de que es un movimiento tan amplio y tan variado que es difícil hacer generalizaciones sobre él. | But it was interesting because I had some very preconceived notions about, for instance, evangelical Christianity, and I found that it's such a wide and varied movement that it is difficult to make generalizations about it. |
| Cuando las personas argumentan en contra de una medida propuesta fundamentando que la misma viola los derechos del hombre o, como diríamos en la actualidad, los derechos humanos afirma Bentham que ellos están realizando vagas generalizaciones que nos distraen de la evaluación de la utilidad de la medida. | When people argue against a proposed measure on the grounds that it violates the rights of man or, as we would say today, human rights they are, Bentham claims, using vague generalities that distract us from assessing the measure s utility. |
| En UML , una asociación de generalización entre dos clases, coloca a estas en una jerarquía que representa el concepto de herencia de una clase derivada de la clase base. En UML , las generalizaciones se representan por medio de una línea que conecta las dos clases, con una flecha en el lado de la clase base. | In UML , a Generalization association between two classes puts them in a hierarchy representing the concept of inheritance of a derived class from a base class. In UML , Generalizations are represented by a line connecting the two classes, with an arrow on the side of the base class. |
