Translation of "generalmente se piensa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Generalmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Generalmente hablando, la historia se repite.
Generally speaking, history repeats itself.
Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre .
Such hearings generally take place each quarter .
Cuando piensa, se rasca la cabeza.
When he thinks, he scratches his head.
Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones .
It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .
Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.
When you travel abroad, you usually need a passport.
Jeff piensa que nunca se va a enamorar.
Jeff thinks he will never fall in love.
Ella piensa en él cuando se siente sola.
She thinks about him when she's feeling lonely.
Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje.
Tom thinks that Mary wears too much makeup.
Tom piensa que todos los asiáticos se parecen.
Tom thinks that all Asians look the same.
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
short term securities are generally issued at a discount .
generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones .
long term securities are generally issued with coupons .
La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .
The practice was widely known as libel tourism.
Se tiene que condensar la historia en 32 páginas, generalmente.
You have to condense a story into 32 pages, usually.
La gente se lo piensa mucho antes de reservar.
People consider it long before making the reservation.
Tom piensa que Mary se divorciará de su marido.
Tom thinks Mary will divorce her husband.
Tom piensa que Mary se debería disculpar con John.
Tom thinks Mary should apologize to John.
Tom piensa que todos los asiáticos se ven igual.
Tom thinks that all Asians look the same.
Y digo se piensa porque este proceso aún continua.
And I say believe because this process is still ongoing.
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Respirar está generalmente sobrevalorado.
Breathing is generally overrated.
Tom no piensa que Mary se vea como su madre.
Tom doesn't think that Mary looks like her mother.
En realidad es mucho más de lo que se piensa.
There is more of it than you think, actually.
Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad .
If you think it can be done, come and make it happen.
Qué medidas piensa tomar para que se corrija esta decisión?
What steps does the Commission intend to take to rectify this matter?
Piensa al respecto.
Think about it.
Quién lo piensa?
Who thinks so?
Quién piensa eso?
Who thinks so?
Nadie piensa eso.
No one thinks so.
Piensa de nuevo.
Think again.
Qué piensa Tom?
What does Tom think?
Piensa en ella.
Think about her.
Un año más tarde, la obstrucción se redujo generalmente pasa lo contrario.
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto.
A man who does not think for himself does not think at all.
Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally, Japanese people are shy.
La teoría es generalmente aceptada.
The theory is generally accepted.
Generalmente no como carne roja.
I don't usually eat red meat.
Las bacterias generalmente forman colonias.
Bacteria usually form colonies.
Películas si se piensa en las publicaciones dramáticas, no hay muchas.
Moving images if you think of theatrical releases, there are not that many of them.
Garnett Greene piensa que Hanna se debería haber contenido un poco
Garnett Greene felt she should have toned it down
Porque piensen en eso. Un animal es un pensador sensorial, no uno verbal. Piensa en imágenes. Piensa en sonidos. Piensa en olores.
Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells.
Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.
Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.
Al contrario, el perro piensa Conozco ese tono, ya se de qué se trata,
Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone.
Piensa antes de hablar.
Think before you speak.
En qué piensa usted?
What are you thinking of?
Piensa en los niños!
Think about the children!

 

Búsquedas relacionadas : Se Piensa - También Se Piensa - Cuando Se Piensa - Cuando Se Piensa - Comúnmente Se Piensa - Generalmente Se Dice - Se Ve Generalmente - Generalmente Se Realiza - Se Utiliza Generalmente - Generalmente Se Considera - Se Considera Generalmente - Generalmente Se Refiere - Se Entiende Generalmente - Generalmente Se Requiere