Translation of "generoso con el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Generoso - traducción : Generoso - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom es generoso con su tiempo.
Tom is generous with his time.
Él es generoso con sus amigos.
He is generous to his friends.
Tom es generoso con su dinero.
Tom is generous with his money.
Eso, junto con un índice elevado de tiempo de voluntariado, lo llevó a empatarle el puesto a Myanmar como el país más generoso del mundo.
That, together with a high ranking for volunteering time, led it to tie with Myanmar as the most generous nation in the world.
Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Él es generoso, así que vayamos con él.
He's very generous, so let's go with him.
Él es generoso, así que vayamos con él.
He's generous, so let's go with him.
Tarde en la vida el avaro aprendió a ser generoso con el dinero.
Late in life the miser learned to be generous with money.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
You were indeed the mighty and noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Indeed you only are the most honourable, the dignified!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Surely thou art the mighty, the noble.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
You who were powerful and noble.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Lo! thou wast forsooth the mighty, the noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Indeed you are the self styled mighty and noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Indeed, you are the honored, the noble!
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
You had thought yourselves to be majestic and honorable.
Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Truly wast thou mighty, full of honour!
Él es muy generoso, así que vayamos con él.
He's very generous, so let's go with him.
Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Taste thou! thou art indeed mighty, honoured!
Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Taste this, you are a person mighty and noble!
Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
(Saying) 'Taste, surely you are the mighty and noble!
Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Taste you forsooth are the mighty, the honorable
Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Taste this you who considered yourself the mighty, the honourable!
Él es generoso.
He is kind.
Sos demasiado generoso.
You're too generous.
Fue muy generoso como muchos de los afganos con quienes me hospedé.
He was very generous, like many of the Afghans I stayed with.
El sector privado incluso con el generoso apoyo de las autoridades monetarias no va a proveer dicha demanda.
The private sector even with the generous support of monetary authorities will not supply it.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
So read as much from it as you can easily, and be firm in devotion, pay the zakat, and lend a goodly loan to God.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
Wherefore recite thereof so much as is easy and establish the prayer and give the poor rate and lend Unto Allah a goodly loan.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
So read of it what is possible for you, and observe the prayers, and give regular charity, and lend God a generous loan.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
So recite as much of the Qur'an as you easily can, and establish Prayer, and pay Zakah, and give Allah a goodly loan.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
So recite of it that which is easy (for you), and establish worship and pay the poor due, and (so) lend unto Allah a goodly loan.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
So recite as much of it as is feasible, and maintain the prayer and pay the zakat and lend Allah a good loan.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
So recite what is easy from it and establish prayer and give zakah and loan Allah a goodly loan.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
Thus, recite from the Quran as much as possible, be steadfast in prayer, pay the zakat, and give virtuous loans to God.
Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
So, recite, then as much of it as you are able, and be constant in prayer, and spend in charity, and give to God a goodly loan.
Tendrán perdón y generoso sustento.
They will have forgiveness, and a bountiful provision.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
There is forgiveness for them, and a generous provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
Theirs shall be forgiveness and honourable sustenance.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
There is forgiveness for them and honourable provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
For them is pardon, and bountiful provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
For them shall be forgiveness and a noble provision.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
For them is forgiveness and a noble provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
Theirs shall be forgiveness and a generous provision.

 

Búsquedas relacionadas : Generoso Con - Generoso Apoyo - Más Generoso - Tamaño Generoso - Corazón Generoso - Demasiado Generoso - Generoso Suministro - Generoso Descuento - Menos Generoso - Ser Generoso - Muy Generoso - Ajuste Generoso