Translation of "gente mala" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| había alguna gente realmente mala. | There were some really bad people there. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | They were a wicked people indeed, so We drowned them one and all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | Verily, they were a people given to evil. So We drowned them all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | They were an evil people, so We drowned them all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | They were indeed an evil people and so We drowned them all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | Lo! they were folk of evil, therefor did We drown them all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | They were indeed an evil lot so We drowned them all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | They were an evil nation We drowned them all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | Indeed, they were a people of evil, so We drowned them, all together. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | They were a bad people and We drowned them all. |
| Eran gente mala y los anegamos a todos. | They were surely a wicked people, so We drowned them all. |
| Es de mala educación señalar a la gente. | It is bad manners to point at people. |
| Gente de mala calidad (2007), de Juan Cavestany. | Gente de mala calidad (2007), by Juan Cavestany. |
| En cada país hay gente buena y mala. | In every country there are good people as well as bad people. |
| Esta película retrata a los musulmanes como gente mala. | This film portrays Muslims as evil people. |
| Pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente. | Now, these people making these proclamations to me were not bad people. |
| Adónde iremos a parar si el mundo está lleno de gente mala? | Where will we end up, seeing as the world is full of evil people? |
| Si uno toca buena música, la gente no escucha y si uno toca mala música la gente no habla. | If one plays good music, people don't listen and if one plays bad music people don't talk. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | Do not hold men in contempt, and do not walk with hauteur on the earth. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | And turn not your face away from men with pride, nor walk in insolence through the earth. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | And do not treat people with arrogance, nor walk proudly on earth. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | Do not (contemptuously) turn your face away from people, nor tread haughtily upon earth. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | Turn not thy cheek in scorn toward folk, nor walk with pertness in the land. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | Do not turn your cheek away disdainfully from the people, and do not walk exultantly on the earth. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | And do not turn your cheek in contempt toward people and do not walk through the earth exultantly. |
| No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! | Do not scornfully turn your face away from people. |
| Creo que fue una mala traducción, probablemente, pero la gente confiaba en autoridades como esa. | I think it was a poor translation, probably, but people relied on authorities like that. |
| Mi reciente libro, The Lucifer Effect trata de cómo entendemos que la gente buena se vuelva mala. | So my book, The Lucifer Effect, recently published, is about, how do you understand how good people turn evil? |
| Estaba acostumbrada a que la que gente fuera mala en internet hace una década , me dijo Nina. | I was used to people being mean on the Internet a decade ago, you know? Nina told me. |
| Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión. | With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil but for good people to do evil that takes religion. |
| No importa como lo intentemos, es imposible distinguir la buena gente de la mala por la apariencia externa. | No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances. |
| Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. Eran gente mala y los anegamos a todos. | And We helped him against the people who denied Our signs indeed they were evil people, We therefore drowned them all. |
| Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. Eran gente mala y los anegamos a todos. | and We helped him against the people who cried lies to Our signs surely they were an evil people, so We drowned them all together. |
| Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. Eran gente mala y los anegamos a todos. | And We succoured him against the people who belied Our signs verily they were a people evil, so we drowned them all. |
| Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. Eran gente mala y los anegamos a todos. | And We helped him against the people who rejected Our communications surely they were an evil people, so We drowned them all. |
| Y le auxiliamos contra el pueblo que había desmentido Nuestros signos. Eran gente mala y los anegamos a todos. | We helped him against people who rejected Our Signs truly they were a people given to Evil so We drowned them (in the Flood) all together. |
| Estoy esperando que un funcionario respetable se disculpe ante la gente y reconozca los errores y la mala organización. | I am waiting for a respectable official to apologise to the people and admit to mistakes and bad organisation. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Eres mala. | You're bad. |
| Eres mala. | You're mean. |
| Eres mala. | You're naughty. |
| Mala matemática | Bad Math |
| Pero si alguien de otro grupo, esta gente mala quiero decir, no mala en esto sino alguien con quien no queremos ser asociados, de otra universidad, de otro grupo, repentinamente la conciencia de honestidad de la gente se va para arriba un poco como con el experimento de Los Diez Mandamientos y la gente hace menos trampa. | But if it's somebody from another group, these terrible people I mean, not terrible in this but somebody we don't want to associate ourselves with, from another university, another group, all of a sudden people's awareness of honesty goes up a little bit like The Ten Commandments experiment and people cheat even less. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
Búsquedas relacionadas : Mala Gente - La Gente Mala Chupa - Gente - Gente - Mala Visión - Mala Circulacion - Mala Elección - Mala Comprensión - Mala Situación - Mala Decision - Mala Compañía - Mala Economia
