Translation of "gente tóxica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Y esta cueva en particular era Lechuguilla, la cual es increíblemente tóxica para los humanos. | And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans. |
| Es un material conocido la espuma de poliestireno, pero me gusta verla como una sustancia blanca tóxica. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| Por otra parte, una célula de progeria debido a la proteína tóxica llamada progerin tiene estas protuberancias y abolladuras. | A progeria cell, on the other hand, because of this toxic protein called progerin, has these lumps and bumps in it. |
| Su sofá, su silla de plástico, los juguetes de los niños tienen una realidad invisible propia. Y es muy tóxica. | So your sofa, your plastic chair, your kid's toys give their own invisible reality. And this one is very toxic. |
| Algunos científicos dicen que la mezcla tóxica en verdad no satura el cuerno y por tanto es una pérdida de tiempo. | And some scientists say the toxic mixture doesn t actually saturate the horn, and so is a waste of time. |
| Debido a una ausencia de viento, se esperaba que la niebla tóxica de los fuegos artificiales se mantuviera por 48 horas más. | Due to an absence of winds, the smog left by fireworks is expected to remain in the air for another 48 hours. |
| El óxido de cobre (II) puede causar una acumulación tóxica de cobre en un pequeño subconjunto de la población con enfermedad de Wilson. | Copper (II) oxide can cause a toxic build up of copper in a small subset of the population with Wilson's disease. |
| Cuando oímos ayer en TV la decisión del gobierno de aumentar 10 veces la concentración permitida de la aflatoxina tóxica, decidimos expresar nuestro desacuerdo. | When we heard of the government decision to increase the allowed concentration of toxic aflatoxin by 10 times on television yesterday, we decided to express our protest. |
| Las armas no matan gente. La gente mata gente. | Guns don't kill people. People kill people. |
| La devaluación interna, combinada con austeridad y el principio del mercado único (que facilita la huida de capitales y la hemorragia de los sistemas bancarios) es una combinación tóxica. | Internal devaluation, combined with austerity and the single market principle (which facilitates capital flight and the hemorrhaging of banking systems) is a toxic combination. |
| La gente mata a la gente. | People kill people. |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| El gobierno que regresó el 20 de septiembre tiene el mandato contrario poner en aplicación un programa de rescate de ampliar e ignorar en efecto, la variante más tóxica que haya habido. | Pemerintah yang kembali berkuasa pada tanggal 20 September memiliki mandat yang berlawanan melaksanakan program dana talangan extend and pretend benar, ini merupakan perbedaan yang paling mematikan. |
| La combinación tóxica de desconfianza mutua y ataques recíprocos ha hecho que los vínculos sino estadounidenses estén a su nivel más bajo desde la masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989. | The toxic mix of mutual mistrust and tit for tat behavior has brought Sino American ties to their lowest point since the Tiananmen Square massacre of 1989. |
| Muchos más son los que padecen un crecimiento magro e ingresos que apenas suben, resultado de la combinación tóxica de exceso de gasto por parte del gobierno, regulaciones engorrosas e impuestos corrosivos. | Many more suffer from the meager growth and barely rising incomes that result from the toxic combination of government overspending, burdensome regulations, and corrosive taxation. |
| Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente. | Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people. |
| Gente | People |
| Pero hasta ahora no ocurrió, en gran medida porque la nicotina tiene fama de ser una sustancia sumamente adictiva y tóxica, tanto que hasta los fumadores dudan de probar terapias de reemplazo o vaporizadores. | But, so far, none of this has occurred, largely because nicotine is viewed as a highly addictive and toxic substance, with even smokers hesitating to try NRT or PNV for this reason. |
| Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión. | He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. |
| La gente La gente me habla fuertemente Lo siento. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| Gracias gente. | Thank you guys. |
| Gente cercana | Nearby people |
| La gente casada es más feliz que la gente soltera. | Married people are happier than unmarried people. |
| Y éstas son elecciones de la gente, para la gente, | And these are elections by the people, for the people. |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| Aquí ven los siete mil millones de personas la gente del aire, la gente del lavado, la gente de las bombillas y la gente del fuego. | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
| La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor. | Young people usually have more energy than the old. |
| Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así. | The same with students or highly creative people, writers and people like that. |
| Los cerdos matan más gente, los rayos eléctricos matan más gente, más gente muere en partidos de fútbol en Inglaterra. | More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England. |
| Asistió mucha gente. | It was quite popularly attended. |
| Contamos con gente. | We count on people. |
| Seguimos necesitando gente! | We still need people! |
| Gente dela Escritura ! | O People given the Book(s)! |
| Gente de laEscritura ! | O People given the Book(s)! |
| Son gente rebelde! | In fact they are a rebellious people. |
| Gente dela Escritura ! | People of the Book! |
| Son gente perversa . | Verily they have been a people transgressing. |
| Gente dela Escritura ! | O people of the Scripture (Jews and Christians)! |
| Gente dela Escritura ! | O People of the Book! |
| Gente de laEscritura ! | O People of the Book! |
| Eran gente pecadora. | They were sinful people. |
| Eran gente arrogante. | They were oppressive people. |
| Eran gente pecadora. | They were a wickd people. |
| Son gente perversa . | They are surely a wicked people. |
| Gente dela Escritura ! | O People of the Scripture! |
Búsquedas relacionadas : Exposición Tóxica - Atmósfera Tóxica - Respuesta Tóxica - Nube Tóxica - Mezcla Tóxica - Reacción Tóxica - Contaminación Tóxica - Relación Tóxica - Deuda Tóxica - Carga Tóxica - Más Tóxica - Combinación Tóxica - No Tóxica - Condición Tóxica
